Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Self-Cleaning Cycle (Only C Mod.); Cleaning The Machine At The End Of The Day; Configuration Of Machine Voltaje; Dishwasher Configuration (Only C Mod.) - Fagor evo series Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für evo series:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 49
5.1.13 Self-cleaning cycle (only C
The machine you have purchased is fitted with a self-cleaning function. The self
The machine you have purchased is fitted with a self
should be run at the end of each working day. The programme runs an internal clean cycle to
should be run at the end of each working day. The programme runs an internal clean cycle to
should be run at the end of each working day. The programme runs an internal clean cycle to
automatically remove any dirt inside the machine. The cycle lasts approximately 2 minutes. During
this cycle, the machine will not be able to run any other dishwashing cycle.
this cycle, the machine will not be able to run any other dishwashing cycle.
this cycle, the machine will not be able to run any other dishwashing cycle. To run this programme,
proceed as follows:
The self-cleaning cycle may not be able to thoroughly
incrustations of dirt. These should be removed manually.
incrustations of dirt. These should be removed manually.

5.1.14 Cleaning the machine at the end of the day

Cleaning the machine at the end of the day
At the end of the day, the filters, wash distributors, rinse branches and other accessories must be
At the end of the day, the filters, wash distributors, rinse branches and other accessories must be
At the end of the day, the filters, wash distributors, rinse branches and other accessories must be
cleaned. This is necessary to prolong the service life of the machine. To ensure the efficient washing
cleaned. This is necessary to prolong
of the dishes, the dishwasher must be perfectly clean and disinfected
of the dishes, the dishwasher must be perfectly clean and disinfected.
5.1.15 Configuration of machine

Configuration of machine voltaje

The voltage configuration of the machine is stipulated on the nameplate. If the mains voltage supply
The voltage configuration of the machine is stipulated on the nameplate. If the mains
The voltage configuration of the machine is stipulated on the nameplate. If the mains
is not the same as that stipulated on the machine, there is a terminal box from which the different
is not the same as that stipulated on the machine, there is a terminal box from which the different
is not the same as that stipulated on the machine, there is a terminal box from which the different
voltage options can be configured (230V 1N~, 230V 3~ or 400V 3N~).
voltage options can be configured (230V 1N
In the event of a change, the supplier must be notified to ensure that the machine's guarantee
In the event of a change, the supplier must be notified to ensure that t
remains valid.
ONLY AUTHORISED PERSONNEL may change the electrical
ONLY AUTHORISED PERSONNEL may change the electrical
ONLY AUTHORISED PERSONNEL may change the electrical
configuration.
configuration. Users may not tamper with the machinery.
5.1.16 Dishwasher configuration (only
The machine you have purchased has a display in which it is possible to programme some functions
The machine you have purchased has a display in which it is
including language, time and date.
including language, time and date.
5.1.17 Language selection (only
The display can be viewed in the following languages:
The display can be viewed in the following languages: SPANISH, ENGLISH, FRENCH, GERMAN,
ITALIAN, POLISH, TURKISH and RUSSIAN. To change the language, proceed as follows:
ITALIAN, POLISH, TURKISH and RUSSIAN
With the machine switched off, press MENU for 5 seconds.
With the machine switched off, press
Scroll through the CONFIGURATION menu until reaching the LANGUAGE
Scroll through the
then press the MENU
Press the START button to go to the
Select the required menu using the MENU button.
Select the required m
Accept the language by pressing START.
Accept the language by pressing
C MOD.)
ove any dirt inside the machine. The cycle lasts approximately 2 minutes. During
ove any dirt inside the machine. The cycle lasts approximately 2 minutes. During
DO NOT remove the filters from the machine.
remove the filters from the machine.
Close the door.
door.
Press the self
Press the self-cleaning button.
At the end of the auto-wash cycle, the machine will automatically switched off,
At the end of the auto
remove the filters and clean.
remove the filters and clean.
Replace the filters and the overflow.
Replace the filters and the overflow.
cleaning cycle may not be able to thoroughly remove severe
the service life of the machine. To ensure the efficient washing
only C MOD.)
only C MOD.)
MENU button.
button to go to the LANGUAGE menu.
wash cycle, the machine will automatically switched off,
possible to programme some functions
SPANISH, ENGLISH, FRENCH, GERMAN,
function. The self-cleaning cycle
remove severe
he machine's guarantee
roceed as follows:
LANGUAGE function, and
43

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis