Edirol M-100FX Bedienungsanleitung Seite 100

Efectos de audio/voz
7.
ROBOT (Robot)
Este efecto fija la frecuencia de la voz en un único tono, con lo que se confiere
a la voz un carácter robótico. Puede utilizarlo para dar un carácter mecánico
a un texto hablado.
A. PITCH (Tono)
El efecto de voz robótica fija el tono de la voz en una frecuencia específica.
El control de efecto A determina el nivel del tono. Si gira el control a la
derecha, se subirá el tono fijado.
B. FORMANT (Formantes)
Los "Formantes" son características de una voz que determinan su carácter.
El control de efecto B ajusta los formantes. Si gira el control hacia la
izquierda, sonará una voz grave y pesada (como si las cuerdas vocales
fueran más gruesas) y, si gira el control hacia la derecha, sonará una
voz aguda y ligera (como si las cuerdas vocales fueran más finas).
8.
MALE (Voz masculina)
Este efecto transforma una voz femenina en una voz masculina modificando
el tono y los formantes de la voz.
Es especialmente útil si tiene que grabar un diálogo o una representación
dramática usted solo. Colocando el control de balance de efecto cerca
de la posición media, puede mezclar el sonido modificado con el sonido
original, con lo que se consigue un efecto de dúo.
Si aplica este efecto a una voz masculina, obtendrá una voz todavía más
profunda y potente.
A. PITCH (Tono)
Ajusta la proporción en que variará el tono. A medida que gire el control de
efecto A hacia la izquierda, disminuirá el tono de la voz. Si gira el control
hasta el tope derecho, la voz permanecerá en el tono original.
B. FORMANT (Formantes)
Los "Formantes" son características de una voz que determinan su carácter.
El control de efecto B ajusta los formantes. Si gira el control hacia la
izquierda, obtendrá una voz más profunda (como si las cuerdas vocales
fueran más gruesas). Si gira el control hasta el tope derecho, los formantes
serán los de la voz original.
100
Si aplica este efecto en
exceso, puede que el sonido
se quiebre o distorsione.
Conviene que la señal de
entrada sea únicamente
la voz de una persona.
Cuanto más clara sea la
voz original, mejor será
el efecto. El efecto no será
satisfactorio si la señal
de entrada de la voz es
demasiado débil, si habla
más de una persona o si
hay demasiado ruido
de fondo.
Los formantes son rangos
de frecuencias fijos en los
que el sonido de una voz
es más intenso, por lo que
determinan su carácter
básico. La ubicación y el
tamaño de los formantes
dependen del tamaño de
las cuerdas vocales, el cual
varía según si se es hombre
o mujer, adulto o niño, etc.
Si aplica este efecto en
exceso, puede que el sonido
se quiebre o distorsione.
Conviene que la señal de
entrada sea únicamente
la voz de una persona.
Cuanto más clara sea la
voz original, mejor será el
efecto. El efecto no será
satisfactorio si la señal
de entrada de la voz es
demasiado débil, si habla
más de una persona o si
hay demasiado ruido
de fondo.