Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SystemAir HHFlex
Inhaltszusammenfassung für SystemAir HHFlex
- Seite 1 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise 1.1 - Allgemeines 1.2 - Anwendungen 1.3 - Anweisungen 1.4 - Entsorgung von Teilen/Materialien Transport- und Hebeanleitungen 2.1 - Allgemeines 2.2 - Transport und Lagerung 2.3 - Dachkanten-Schutz beim Transport (Außenaufstellung) 2.4 - Abladen und Anheben 2.5 - Horizontaler Transport 2.6 - Lagerung 2.7 - Montage Checkliste der Prüfpunkte... - Seite 3 4.8.2 - Direkt-Dampfbefeuchter 4.9 - Elektro-Dampfbefeuchter 4.9.1 - Allgemeines 4.9.2 - Elektro-Dampfbefeuchter 4.10 - Wasserbefeuchter 4.10.1 - Allgemeines 4.10.2 - Sprühbefeuchter 4.10.3 - Bestimmung der Sprühwassermenge und des Kondensationsfaktors 4.10.4 - Infraschall-Befeuchter 4.11 - Ventilator 4.11.1 - Freilaufende Ventilatoren 4.11.2 - Frequenzwandler 4.11.3 - Freilaufende Ventilatoren mit integrierten EC-Motoren 4.12 - Schalldämpfer 4.13 - Beleuchtung...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Aufmerksamkeit zu schenken. Alle Änderungen in Konstruk- tion und/oder Installation des Luftbehandlungsgeräts, die Motor und einem Gehäuse ausgestattet ist und in einem ohne vorherige Absprache mit Systemair B.V. und ohne Gebäude oder Gebäudeteil verbrauchte Luft durch vorheriges schriftliches Einverständnis durchgeführt frische Außenluft ersetzen soll. -
Seite 5: Anweisungen
HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Wärmebypass-Vorrichtungen, Wärmerückgewinnung, Komponenten, die drehende Teile umfassen und eine optisches Filterwechsel-Alarmsignal (Verordnung 2018). potentielle Gefahr darstellen, wird dies auch durch dieses Bildsymbol angegeben. 1.3 - Anweisungen Folgende Warnsymbole und Etiketten mit Text werden verwendet. Hebepunkt Dieses Symbol zeigt, wo das Gerät angehoben werden muss und befindet sich auf den Trägerbalken. -
Seite 6: Entsorgung Von Teilen/Materialien
Voor openen deuren, ventilator Before opening the doors, switch uitschakelen, spanningsloos off and deenergise the fan and auszuführen. Das Gerät darf nur mit von Systemair B.V. maken en uit laten lopen allow it to run down gelieferten Hebestangen angehoben werden (Kasten- (minimaal 2 minuten). -
Seite 7: Abladen Und Anheben
HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Beim Transport per Lkw werden die Maschinen mit Seilen an der Ladefläche befestigt, die über die Maschine zu den Seitenkanten des Lkws gezogen werden. Zum Schutz der Dachkante von draußen aufgestellten Geräten, die breiter als 1500 mm sind, werden anstelle der Befestigungsseile Schutzplatten eingesetzt, um ein Verbiegen der Dachkante zu verhindern. -
Seite 8: Konfigurationsbeispiel Des Hhflex-Geräts Mit Wärmerückgewinnungs-Rad
HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Konfigurationsbeispiel des HHFlex-Geräts mit Wärmerückgewinnungs-Rad... -
Seite 9: Checkliste Der Prüfpunkte
HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Legende Legende Abmessungen Außenlufteintritts-Klappe Stellmotor, Außenluftklappe W = Gerätebreite n x 160+98 Zuluftfilter Frequenzwandler, Zuluftventilator H = Gerätehöhe n x 160+98 Korrosionsschutz-Schirm Hauptschalter, Zuluftventilator H1 = Grundrahmenhöhe in mm Vorheizung Drucksensor, Zuluftventilator Zuluftventilator Stellmotor, Zuluftklappe Die grau schattierten Breiche in der Tabelle zeigen... - Seite 10 10 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Inbetriebnahme-Prüfpunkte Funktion Bauteile Prüfpunkte Inbetriebnahme Heizregister Warmwasserregister Korrekte Anschlüsse Register entlüften Leckage Frostschutzthermostat angeschlossen Elektroheizung Elektroheizungs-Erde prüfen Inspektionsluken-Erde prüfen Korrekte Sicherungsgröße Schaltplan prüfen Auf mögliches Kondenswasser prüfen - falls erforderlich Heizung trocknen Dampf-Heizregister Korrekte Anschlüsse Wasser komplett ablassen Leckage Heizregister und Rohrleitungen Heizregister und Rohrleitungen prüfen...
-
Seite 11: Inbetriebnahem-Anleitungen
| 11 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Inbetriebnahme-Anleitungen • Es wird empfohlen, Europrofil-Anschlüsse (Typ E30) am Eckrahmen und am anzuschließenden Kanal zu verwenden. 4.1 - Gehäuse Die Gerätedaten, wie z.B. Bestellnummer, Positionsnummer usw. sind auf dem Typenschild angegeben. • Europrofil-Anschlüsse sind in festen Längen erhältlich 4.1.1 - Gehäusebleche... -
Seite 12: Außenlufteintritt
12 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Der Eckrahmen hat eine Länge von 40 mm und geht Windstöße auf einer Seite der Öffnung verursacht wie unten gezeigt 32 mm über die externe Geräte- werden. Werden diese für die Installation oder den abmessung hinaus. -
Seite 13: Montage Und Aufstellung Des Geräts
| 13 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Die Kaltwasser- und Kondensatleitungen bis zum 4.1.7 - Montage und Aufstellung des Geräts Luftbehandlungsgerät ausreichend isolieren. • Sicherstellen, dass der Fußboden in dem Raum, in dem • Die Luftkanäle mit einer möglichen Lufttemperatur das Gerät installiert ist, eben und wasserdicht ist. Die unter dem Taupunkt der Luft im Anlagenraum wie Anschlussflächen zwischen den Teilen müssen mit dem... -
Seite 14: Rezirkulationsklappe
14 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte 4.2.2 – Rezirkulationsklappe 4.4 - Heizregister • Die Klappe muss bei Stromausfall und abgeschaltetem 4.4.1 - Allgemeines Gerät immer geschlossen sein. • Bei der Durchführung von Wartungs- oder Reparatur- • Wird eine Rezirkulationsklappe verwendet, müssen arbeiten an den Heizregistern immer Sicherheitshand- sowohl der Außenlufteinttritt als auch die Fortluftöff-... -
Seite 15: Register, Die Glykol Enthalten
| 15 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Die vorhandenen Stromwerte aller Phasen prüfen. Die 4.4.1.1 - Register, die Glykol enthalten Werte müssen mit den Daten auf dem Elektroheizungs- Sind Register mit einem Wasser-/Glykol-Gemisch gefüllt, Typenschild übereinstimmen. erfordern diese besondere Beachtung. • Um sicheren Heizungsbetrieb zu gewährleisten, •... -
Seite 16: Dampf-Heizregister
OHNE Band lassen; dieser Teil wird mit den mitgeliefer- ten Gummiringen abgedichtet. 4.5 - Kühlregister • Der von Systemair B.V. gelieferte Siphon mit Unterdruck 4.5.1 - Allgemeines eignet sich für einen Unterdruck von bis zu 800 Pa im • Bei der Durchführung von Wartungs- oder Reparatur- entsprechenden Teil. -
Seite 17: Glykol In Registern
| 17 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Sicherstellen dass der Unter- oder Atmosphärendruck • Das Kühlregister durch Öffnen der Absperrventile und dem installierten Siphontyp entspricht. Einschalten des Reglers in Betrieb nehmen. Nach • Der an den Ablauf angeschlossene Austritt der Siphon- mehreren Tagen Kühlbetrieb den Kondensatablauf falle darf nicht unter Druck stehen. -
Seite 18: Wärmerückgewinnungs-Rad
4.8.1 - Allgemeines • Prüfen, ob die Rotordrehzahl korrekt eingestellt worden • Zunächst die mitgelieferten Unterlagen lesen. ist. Der im HHFlex-Gerät verwendete Kondensations- • Den Dampfgenerator entsprechend den mitgelie- rotor muss eine Maximaldrehzahl von 10 min haben, ferten Unterlagen anschließen. -
Seite 19: Elektro-Dampfbefeuchter
| 19 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Vor Einschalten des Dampfbefeuchters langsam • Ein Maximal-Hygrostat vorsehen, das zu hohe Befeuch- tung im Gerät verhindert. Siehe Kapitel 4.8.1. Dampf in das System einführen, um den Befeuchter auf die korrekte Betriebstemperatur zu bringen. Hat die 4.10 - Wasserbefeuchter... -
Seite 20: Infraschall-Befeuchter
20 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Tank immer mehr. Das wird mit dem Ausdruck • Nach 50 Betriebsstunden das Öl in der Pumpe ‘Eindickung’ beschrieben. Ständiges Sprühen einer auswechseln. Wir empfehlen die Verwendung von bestimmten Wassermenge kann die Konzentration im synthetischen Öl SAE 20W50. - Seite 21 | 21 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Die Daten für Riementyp, Riemenspannung, Anzahl Der Ventilatormotor muss eine Stromspannung von 230 V, Riemen, Riemenscheiben-Größe und -Typ sind auf 3 Ph, 50 Hz oder 400 V, 3 Ph, 50 Hz haben. Der Anschluss einem Schild am Ventilatorgehäuse angegeben.
-
Seite 22: Freilaufende Ventilatoren
22 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Schaltpläne: Anschluss des Stromversorgungs-Kabels und der Klemmen an die Klemmleiste. Motor mit den Typenschild-Daten: 230 V/400 V - Y/Δ Direkter Netzanschluss m. einer Spannung zw. zwei Phasen von: Indirekter Y/Δ-Netzanschluss mit einer Spannung zw. zwei Phasen von: 230 V... -
Seite 23: Frequenzwandler
| 23 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte 4.11.2 - Frequenzwandler 4.11.3 - Freilaufende Ventilatoren mit integrierten Einen Frequenzwandler mit einem integrierten Betriebs- EC-Motoren schalter installieren. Wird ein separater Betriebsschalter Bei EC-Motoren sind standardmäßig sowohl elektronische Kommutierung als auch Drehzahlregelung in den Motor am Gerät und in der Nähe des Frequenzwandlers installiert, kann dieser in der Versorgungsspannung des integriert. - Seite 24 24 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Für den Anschluss eines einphasigen 230-V- oder dreiphasigen 400-V-Motor gilt folgendes Anschlussdiagramm. ECblue Basic (_ _ _ _ _-_I_.D_._ _ _ _), (_ _ _ _ _-_I_.G_._ _ _ _) Kontaktwert Kontaktbelastung max. 250 V WS, 2 A Contact rating max.
-
Seite 25: Wartungs-Checkliste
| 25 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Wartungs-Checkliste 5.1 - Checkliste der Prüfpunkte und Wartungsintervalle WARNUNG: Ehe Inspektionen und Wartungsarbeiten Die Gerätedaten, wie z.B. Bestellnummer, Positionsnummer vorgenommen und Türen und Zugangsdeckel geöffnet usw. sind auf dem Typenschild agegeben. werden, alle Bauteile abschalten und sicherstellen, dass der Ventilator sich nicht mehr dreht. -
Seite 26: Allgemeines
26 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte Elektro- Anschluss und Fittings Leckage/Betrieb Dampfbefeuchtung Elektroteile Betrieb Heizkessel Zunderbildung an den Elektroden Sprühbefeuchter Sprühdüsen Betrieb Infraschall-Befeuchter Schläuche Anschlüsse/Risse Sprühdüsen Betrieb Druckschalter Betrieb/max. Druck Registerfilter Verunreinigung Betriebsdruck Ventilator Lager (größere Typen) Schmierung/Verschleiß Laufrad Verunreinigung/Korrosion Motor (größere Typen) -
Seite 27: Außenlufteintritt
| 27 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte ! Waarschuwing ! ! Warning ! 6.7 - Außenlufteintritt Vervuilde filters zijn brandbaar. Polluted filters are inflammable. Der Außenlufteintritt wird durch mit der Luft eintretende ! Attention ! ! Gefahr ! Verunreinigungen verschmutzt. Das Wartungsintervall Les filtres encrassés peuvent être... -
Seite 28: Kühlregister
28 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Das folgende Schild zeigt eine heiße Oberfläche an. • Die Lamellen des Tropfenabscheiders nach dem Kühlregister prüfen. Den Siphon reinigen und seine korrekte Funktion prüfen. Die Kondensatwanne auf Verunreinigungen prüfen und falls erforderlich reinigen. 6.11 - Wärmerückgewinnungs-Rad •... -
Seite 29: Rezirkulationsklappe
| 29 HHFlex-Luftbehandlungsgeräte • Prüfen, ob die Sprühdüsen korrekt funktionieren. 6.13 - Rezirkulationsklappe • Den Betrieb der Druckschalter und den Druck prüfen. Für die Wartung dieser Klappe auf Kapitel 6.6 Bezug nehmen. • Die Wasserqualität prüfen. Siehe Kapitel 4.10.3. •... -
Seite 30: Kraftübertragung
30 | HHFlex-Luftbehandlungsgeräte 6.15.3 - Kraftübertragung Die Warnschilder für drehende Teile, elektrische Spannung Nach dem Einschalten des Geräts, aber auch nach Auswech- und Öffnen der Türen sind an den Türen angebracht. seln der Riemen muss die Riemenspannung spätestens nach einer Woche und dann alle zwei Wochen geprüft werden, und falls erforderlich müssen die Riemen mehr... - Seite 32 Tel. +31 (0) 416 685555 Fax +31 (0) 416 341795 www.systemair.nl Systemair B.V. ist am Eurovent-Zertifikationsprogramm beteiligt. Die Produkte entsprechen der Beschreibung in der Eurovent-Liste zertifizierter Produkte. Nachdruck verboten. Änderungen vorbehalten. Hersteller: Systemair B.V., Waalwijk, Niederlande. Die Fotos auf der Umschlagseite dienen nur der Illustration und sich nicht vertraglich bindend.