Inhaltsverzeichnis
Werbung
6 |
HHFlex-Luftbehandlungsgeräte
Öffnen der Ventilatortür
Dieses Schild befindet sich außen an der Tür/dem Zugangs-
deckel der Ventilatorbaugruppe. Es warnt, dass der Ventilator
mindestes zwei Minuten vor dem Öffnen der Tür/des
Zugangsdeckels abgeschaltet und außer Spannung gesetzt
werden muss. Dieses Symbol zeigt auch an, dass die
Transporthalterungen vor dem Anlassen des Ventilators
entfernt werden müssen.
! Waarschuwing !
Voor openen deuren, ventilator
uitschakelen, spanningsloos
maken en uit laten lopen
(minimaal 2 minuten).
Transportbeugels
Verwijder transportbeugels voor
opstarten ventilator.
! Attention !
Avant ouverture des portes, le
ventilateur doit être déconnecté
et avoir eu le temps, de s'arrêter
completement
(2 minutes minimum)
Fixations de transport
Retirer les fixations de transport
avant la mise en route.
Weitere Warnschilder
! Waarschuwing !
Vervuilde filters zijn brandbaar.
! Attention !
Les filtres encrassés peuvent être
inflammables.
! Waarschuwing !
Na het uitzetten van de
elektrische verwarmer moet de
ventilator nog
minimaal 5 minuten draaien.
! Attention !
Après la déconnexion de la
résistance électrique, le venti-
lateur doit continuer à tourner
pendant au moins 5 minutes.
ACHTUNG: Vor dem Einschalten des Luftbehandlungsgeräts
müssen alle Türen und Zugangsdeckel geschlossen sein.
Anheben und Transport
Am Luftbehandlungsgerät ist eine Anweisung angebracht, die
die beim Anheben und Transport zu befolgenden Anleitungen
beschreibt. Das folgende Kapitel enthält weitere Angaben.
! Warning !
Before opening the doors, switch
off and deenergise the fan and
allow it to run down
(minimum 2 minutes)
Transport brackets
Remove transport brackets before
starting up the fan.
! Gefahr !
Vor Öffnen der Türen den
Ventilator abschalten, span-
nungslos machen und zum
Stillstand kommen lassen
(mindestens 2 Minuten warten).
Transportsicherungen
Transportsicherungen vor der
Inbetriebnahme demontieren.
200034906
! Warning !
Polluted filters are inflammable.
! Gefahr !
Verschmutzte Filter sind leicht
entflammbar.
200034907
! Warning !
After switching off the electric
heater the fan must continue to
run for at least 5 minutes.
! Gefahr !
Nach Abschalten der
Elektroheizung muss der Ventilator
noch mindestens 5 Minuten
weiterlaufen.
200034908
1.4 - Entsorgung von Teilen/Materialien
•
Verpackungsmaterial auf verantwortungsvolle Weise
und entsprechend lokalen Bestimmungen entsorgen.
•
Ausgewechselte Bauteile wie oben beschrieben
entsorgen.
Transport- und Hebeanleitungen
2.1 - Allgemeines
•
Transport und Heben des Luftbehandlungsgeräts immer
wie nachstehend beschrieben durchführen. Bei Nichtbe-
achtung kann das Gerät irreparabel beschädigt werden,
und Personen in der direkten Nähe des Geräts können
in Gefahr sein. Systemair B.V. übernimmt keine Verant-
wortung, wenn diese Anleitungen nicht befolgt werden.
Transport und Heben sind von qualifiziertem Personal
auszuführen. Das Gerät darf nur mit von Systemair B.V.
gelieferten Hebestangen angehoben werden (Kasten-
profil 30 x 30 x 4 mm, Qualität 52 oder Rohr 48,3 x 6,3,
Qualität 52).
•
In besonderen Fällen kann das Gerät mit einem Basis-
oder Hebenrahmen mit Hebeplatten mit Befestigungs-
löchern angehoben werden, die einen Bogenanker-
Schäkel und einen Augenbolzen verwenden.
•
Heben des Geräts entsprechend lokalen Bestimmungen
und mit zugelassenen Hebevorrichtungen durchführen.
•
Pro Auftrag/Positionsnummer wird je Gerätebreite nur
ein Satz Hebestangen geliefert (falls bestellt). Diese
Hebestangen eignen sich für einmaligen Gebrauch und
nur für die Teile des Auftrags/der Positionsnummer. Die
Hebestangen werden von einer autorisierten Person mit
Hilfe eines Typentests zertifiziert.
2.2 - Transport und Lagerung
Bei Transport und Lagerung des Luftbehandlungsgeräts
nur unter den dafür vorgesehenen Hebepunkten stützen.
Stützen und Heben unter den Querträgern ist verboten.
Das wird am Querträger durch folgendes Schild angezeigt.
2.3 - Dachkanten-Schutz beim Transport (Außenaufstellung)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
