K K e e i i n n H H W W L L H H W W H H Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 — Topvex SX/C03-06 M0 Topvex SX/C03-06 M0 Topvex SX/C03-06 M0 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 —...
Produktinformationen Allgemeines Diese Installationsanleitung bezieht sich auf die Lüftungsgeräte vom Typ Topvex SX/C, TX/C, die von Systemair AB her- gestellt werden. Die Geräte umfassen die folgenden Modelloptionen: • M M o o d d e e l l l l : : Topvex SX/C03, Topvex SX/C04, Topvex SX/C06, Topvex TX/C03, Topvex TX/C04 und Topvex TX/C06.
Produktinformationen | Technische Daten 3.2.1 Abmessungen und Gewicht Topvex SX/C M M o o d d e e l l l l 1041 1772 1926 Topvex SX/C03 1127 1905 2060 Topvex SX/C04 1412 2187 2344 Topvex SX/C06 M M o o d d e e l l l l G G e e w w i i c c h h t t , , k k g g Topvex SX/C03 Topvex SX/C04...
| Produktinformationen 3.2.2 Abmessungen und Gewicht Topvex TX/C Bild 1 Abmessungen (mm) Topvex SX/C03 (als linke Ausführung abgebildet) M M o o d d e e l l l l 1587 1210 1435 Topvex TX/C03 M M o o d d e e l l l l Ø...
Seite 9
Produktinformationen | Bild 2 Abmessungen (mm) Topvex TX/C04–06 linke Ausführung wird abgebildet M M o o d d e e l l l l 1860 1279 1708 Topvex TX/C04 2150 1630 1998 Topvex TX/C06 M M o o d d e e l l l l G G e e w w i i c c h h t t , , k k g g Topvex TX/C04 1065...
| Produktinformationen 3.2.3 Elektrische Daten M M o o d d e e l l l l V V e e n n t t i i l l a a t t o o r r e e n n ( ( W W g g e e s s . . ) ) E E - - H H e e i i z z r r e e g g i i s s t t e e r r ( ( k k W W g g e e s s .
Produktinformationen | Transport und Lagerung Das Gerät wird in einem Stück auf einer Palette stehend geliefert, für einfachen Transport mit einem Gabelstapler. Das Gerät sollte so gelagert und transportiert werden, dass physische Schäden an Gehäusewänden, Griffen, Display, usw. vermieden werden. Es sollte abgedeckt werden, sodass weder Staub, Regen noch Schnee eindringen und das Gerät und dessen Komponenten beschädigen können.
Auspacken Prüfen Sie vor Beginn der Installation, ob alle Anlagenteile geliefert wurden. Jede Abweichung von der bestellten Ausrü- stung muss dem Lieferanten von Systemair-Produkten mitgeteilt werden. Installationsort/Installation Das Gerät ist für eine Installation im Innenbereich vorgesehen. Die elektronischen Komponenten sollten keinen Tempe- raturen unter 0 °C und über +50 °C ausgesetzt werden.
Installation | Kondenswasserablass Das Gerät muss an den mitgelieferten Kondensatablauf angeschlossen werden. Der Ablauf muss auf der Fortluftseite des Wärmetauschers an der Unterseite des Geräts angeschlossen werden, Abbildung 3. Falls das Gerät zur Kälterückge- winnung eingesetzt werden soll, muss der normalerweise verstöpselte Ablauf ebenfalls an ein separates Rohr und eine Wassersperre angeschlossen werden (Zubehör).
| Installation Installieren des Gerätes Das Gerät ist für eine Installation auf dem Boden vorgesehen. Anschlüsse sind links und rechts möglich. Das Gerät kann in den folgenden Positionen installiert werden. Bild 5 Installationsposition (linke Ausführungen) Bild 6 Installationsposition (rechte Ausführungen) Tabelle 2 Symbolbeschreibung S S y y m m b b o o l l B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g...
Installation | 3 3 Schließen Sie das Gerät über den im Lieferumfang des Geräts enthaltenen allpoligen Lasttrennschalter (Si- cherheitsschalter) an das Stromnetz an. Die Verkabe- lung führt direkt in den elektrischen Anschlusskasten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem bei- gefügten Schaltplan und Kapitel 4.6.5. Warnung Der elektrische Anschluss des Gerätes an die Netzstromversorgung muss über einen Leistungsschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm erfolgen.
| Installation Anschlüsse 4.6.1 Kanalsystem P P o o s s i i t t i i o o n n B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g S S y y m m b b o o l l Zuluftanschluss Fortluftanschluss...
Installation | 4.6.2 Kondensierung und Wärmeisolierung Außenluftkanal und Fortluftkanäle müssen stets gut gegen isoliert sein, um Kondensatbildung zu vermeiden. Eine kor- rekt installierte Isolierung, der mit dem Gerät verbundenen Kanäle, ist äußerst wichtig. Alle Kanäle, die durch kalte Räume/Bereiche verlaufen, müssen gut isoliert sein. Verwenden Sie eine Isolierverkleidung (min. 100 mm Mineralwol- le) mit einer Kunststoff-Diffusionsbarriere.
| Installation 4.6.4 Elektrischer Anschluss, Komponenten Gefahr • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungs- oder Elektroarbeiten durchführen! • Alle elektrischen Verbindungen müssen durch einen autorisierten Installateur und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen ausgeführt werden. Alle elektrischen Anschlüsse erfolgen im elektrischen Anschlusskasten, der sich in der Vorderseite des Geräts befindet.
Installation | 4.6.5 Topvex Externe Anschlüsse Tabelle 3 Anschlüsse an externe Funktionen H H i i n n w w e e i i s s K K l l e e m m m m e e n n b b l l o o c c k k B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g Schutzleiter Neutralleiter (Versorgungsspannung)
Seite 20
| Installation Anschlüsse an externe Funktionen forts. H H i i n n w w e e i i s s K K l l e e m m m m e e n n b b l l o o c c k k B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g AO 3 0-10 V DC...
| Installation Installieren der Bedieneinheit 4.7.1 Abmessungen Bild 9 Abmessungen der Bedieneinheit A A b b m m e e s s s s u u n n g g e e n n ( ( m m m m ) ) P P o o s s i i t t i i o o n n 115,0 94,0...
Installation | 4.7.3 Installation 1 1 Installieren Sie die Bedieneinheit an einer dafür geeig- neten Stelle. Der maximale Abstand zwischen der Be- dieneinheit und dem Gerät beträgt 100 m. 2 2 Sofern erforderlich, bohren Sie zum Aufhängen der Bedieneinheit zwei Löcher in die Wand (Abstand zwi- schen den Mittelpunkten: 60 mm) (Pos.
Seite 24
Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com...