Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
Juni 2010
Tabelle 2. Fisher elektropneumatische Wandler 3622
Messpunkt
Elektrostatische Entladung
Abgestrahltes elektromagnetisches
Gehäuse
Feld
Magnetfeld bei Nennfrequenz der
Versorgungsspannung
Burst
E/A−Signal/
Spannungssto
Regelung
Leitungsgeführte HF
Grenzwert = ±1 % des Bereiches
1. Die Angaben in der Tabelle gelten auch für die elektropneumatischen Stellungsregler 3620J, 3620JP und 3621JP. B = Zeitweilige Beeinträchtigung während des Tests,
jedoch selbsttätige Wiederherstellung des Verhaltens.
Tabelle 3. Typische Leistungsdaten
Durchflusskennlinie
(1)
Totzone
(1,4,5)
Sprungantwort
Luftverbrauch im Beharrungszustand
(3)
Hysterese
(8)
Linearitätsabweichung
(1)
Frequenzgang
(−6 dB)
Versorgungsdruckempfindlichkeit
1. Die Leistungstests wurden mit einem Versorgungsdruck von 6,9 bar (100 psig) und den schwächsten Federn an den Antrieben vorgenommen. Die Leistung ändert sich bei
anderen Drücken und Federn.
2. Antriebe der Größe 25 und 50 getestet mit der entsprechenden parallelen Biegung (Pos. 179).
3. Ausgestattet mit zwei 2625 Volumenverstärkern mit 1/2 Zoll Versorgungs− und Auslassöffnung.
4. Die Sprungantwort ist die Zeit, in der der Antrieb 63 % des erwarteten Hubs nach einer 10 %igen Sprungänderung beim Eingangssignal erreicht .
5. Die Sprungantwort des Stellungsreglers 3621JP beträgt 0,4 Sekunden.
6. Bei 6,9 bar (100 psig) Zuluftdruck. Nm
7. Der Luftverbrauch des Stellungsreglers 3621JP im Beharrungszustand beträgt 0,02 Norm−m
8. Die Linearitätsabweichung des Stellungsreglers 3621JP beträgt ±2,25.
Typenbezeichnungen
Die folgenden Beschreibungen enthalten spezielle
Informationen über die unterschiedlichen Konstruktionen
der Stellungsregler. Wenn die Typnummer nicht bekannt
ist, siehe Typenschild des Stellungsreglers. Zur
Anordnung des Typenschildes siehe Pos. 157 in
Abbildung 35.
3.610J: Einfach wirkender pneumatischer
Stellungsregler für Drehantriebe für den Einsatz mit den
Antrieben 1051 und 1052.
3610JP: Doppelt wirkender pneumatischer
Stellungsregler für Drehantriebe für den Einsatz mit den
Antrieben 1061 und 1069.
3611JP: Doppelt wirkender pneumatischer
Stellungsregler für Hubantriebe für den Einsatz mit den
Antrieben 585, 585R, 585C und 585CR.
3620J: Einfach wirkender elektropneumatischer
Stellungsregler für Drehantriebe für den Einsatz mit den
Antrieben 1051 und 1052.
Symptom
Basis−Standard
IEC 61000−4−2
IEC 61000−4−3
IEC 61000−4−8
IEC 61000−4−4
IEC 61000−4−5
IEC 61000−4−6
(1)
für Fisher Stellungsregler 3611JP und 3621JP mit Antrieben 585, 585R, 585C und 585CR
Antrieb 585C und
585CR, Größe 25
0,1 % des
Eingangsbereiches
0,3 Sekunden
3
0,01 Nm
/min
(6,7)
(0,4 scfm)
0,5 % des
Ausgangsbereiches
1 % des
Ausgangsbereiches
2 Hz
Eine Änderung des Versorgungsdruckes um 10 % führt zu einer Änderung der Position der
Antriebsspindel von unter 0,1 %
3
/min − Kubikmeter pro Minute (0 _C und 1,01325 bar). Scfm − Standardkubikfuß pro Minute (60 _F und 14,7 psia).
Stellungsregler 3610J und 3620J
Zusammenfassung der EMV−Ergebnisse − Störfestigkeit
(1)
4 kV Kontakt; 8 kV Luft
80 bis 1000 MHz bei 10 V/m mit 1 kHz
AM bei 80 %
1400 bis 2000 MHz bei 3 V/m mit 1 kHz
AM bei 80 %
2000 bis 2700 MHz bei 1 V/m mit 1 kHz
AM bei 80 %
60 A/m bei 50 Hz
1 kV
1 kV (jeweils nur Leitung gegen Erde)
150 kHz bis 80 MHz bei 3 Veff
Antrieb 585C und
(2)
(2)
585CR, Größe 50
0,1 % des
Eingangsbereiches
0,3 Sekunden
3
0,01 Nm
/min
(0.4 scfm)
0,5 % des
Ausgangsbereiches
1 % des
Ausgangsbereiches
2 Hz
3
/min (0,58 scfh).
3620JP: Doppelt wirkender elektropneumatischer
Stellungsregler für Drehantriebe für den Einsatz mit den
Antrieben 1061 und 1069.
3621JP: Doppelt wirkender elektropneumatischer
Stellungsregler für Hubantriebe für den Einsatz mit den
Antrieben 585, 585R, 585C und 585CR.
3622: Elektropneumatischer Wandler zur Umwandlung
eines 4−20 mA Gleichstrom−Instrumentensignals in ein
0,2 bis 1,0 bar (3 bis 15 psig) Eingangssignal für den
pneumatischen Stellungsregler. Dieses Gerät wird in
Verbindung mit den Stellungsreglern 3610J, 3610JP
oder 3611JP eingesetzt, um diese in Stellungsregler
3620J, 3620JP und 3621JP umzurüsten.
Technische Daten
Dieses Produkt ist für die Verwendung
unter bestimmten Druck− und
Temperaturbedingungen sowie weiteren
Einsatzbedingungen vorgesehen. Der
Einsatz unter davon abweichenden
Teststufe
Verhaltenskriterien
Antrieb 585 und
Antrieb 585 und
585585R, Größe 100,
585R, Größe 100, mit
Standard
Volumenverstärkern
0,1 % des
0,1 % des
Eingangsbereiches
Eingangsbereiches
2 Sekunden
0,3 Sekunden
3
0,01 Nm
/min
0,01 Nm
(0.4 scfm)
(0.4 scfm)
0,5 % des
0,5 % des
Ausgangsbereiches
Ausgangsbereiches
1 % des
1 % des
Ausgangsbereiches
Ausgangsbereiches
0,2 Hz
2 Hz
WARNUNG
(1)
A
A
A
A
B
A
(3)
3
/min
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
