Turvallisuusohjeet - Black+Decker ST5528 Übersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

DANSK (Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
EU-overensstemmelseserklæring
MASKINDIREKTIV
%
DIREKTIV VEDRØRENDE UDENDØRS STØJ
ST4525/ST5528/ST5530 - Trimmer
Black & Decker erklærer, at produkterne beskrevet under
"Tekniske data" er i overensstemmelse med:
2006/42/EC, EN60335-1:2012+A11:2014,
EN50636-2-91:2014
2000/14/EF, plænetrimmer, L ≤ 50 cm, Annex VIII
DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310,
6802 ED Arnhem, Holland
Notified Body ID No.: 0344
Lydintensitetsniveau i henhold til 2000/14/EF (artikel 12, bilag
III, L ≤ 50 cm):
L (målt lydeffekt) 94.8 dB(A)
usikkerhed (K) = 1.0 dB(A) WA
L (garanteret lydeffekt) 95 dB(A)
WA
Disse produkter er endvidere i overensstemmelse med direktiv
2014/30/EU og 2011/65/EU.
Kontakt Black & Decker på nedenstående adresse eller se
vejledningens bagside for at få flere oplysninger.
Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske
data og fremsætter denne erklæring på vegne af Black &
Decker.
R.Laverick
Engineering Director
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
United Kingdom
17/11/2016
Garanti
Black & Decker er sikker på kvaliteten af sine produkter og
giver forbrugerne en garanti på 24 måneder fra købsda-
toen. Garantien er et tillæg til forbrugerens lovsikrede
rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien er gyldig inden
for medlemsstaterne af Den Europæiske Union og Det
Europæiske Frihandelsområde. Når du gør krav på garantien,
skal kravet være i overensstemmelse med Black&Decker
vilkår og betingelser, og du skal indsende dokumentation for
købet til sælgeren eller til en autoriseret reparatør.
Vilkår og betingelser for Black & Decker 2 års garanti og plac-
eringen af dit nærmeste autoriserede serviceværksted kan fås
på internettet på www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit
lokale Black & Decker kontor på den adresse, der er angivet i
denne vejledning.
Besøg venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk
for at registrere dit nye Black & Decker produkt og modtage
opdateringer om nye produkter og specielle tilbud.
70
(Alkuperäisten ohjeiden käännös) SUOMI
Käyttötarkoitus
BLACK+DECKER -ST4525, ST5528, ST5530 - Trimmeri
on suunniteltu nurmikon reunojen viimeistelyyn ja nurmikon
leikkaukseen ahtaissa paikoissa. Laite on tarkoitettu vain
yksityiskäyttöön.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Sähkölaitteita käytettäessä
on aina noudatettava asianmukaisia tur-
vaohjeita, jotta tulipalojen, sähköiskujen,
henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden
riski olisi mahdollisimman pieni.
Varoitus! Laitetta käytettäessä on
noudatettava turvallisuussääntöjä.
Lue tämä opas huolellisesti läpi ennen
koneen käyttöä oman ja muiden turval-
lisuuden takia. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen
u
laitteen käyttöä.
Käyttötarkoitus kuvataan tässä
u
käyttöohjeessa. Muiden kuin tässä
käyttöohjeessa suositeltujen lisä-
varusteiden tai -osien käyttö sekä
laitteen käyttö muuhun kuin käyt-
töohjeessa suositeltuun tarkoitukseen
voi aiheuttaa henkilövahingon vaaran.
Säilytä tämä käyttöohje tulevaa
u
tarvetta varten.
Laitteen käyttö
Ole aina huolellinen käyttäessäsi laitetta.
Käytä aina suojalaseja.
u
Älä koskaan anna lasten tai kenen-
u
kään, joka ei ole lukenut käyttöohjetta,
käyttää laitetta.
Älä anna lasten tai eläinten tulla lähelle
u
työskentelyaluetta tai koskea laittee-
seen tai sähköjohtoon.
Jos laitetta käytetään lasten
u
läheisyydessä, on oltava tarkkaavain-
en.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu nuorten
u
tai lihasvoimaltaan heikkojen hen-
kilöiden käyttöön ilman valvontaa.
Laitetta ei tule käyttää leluna.
u
Käytä laitetta vain päivänvalossa tai
u
hyvin valaistulla alueella.
Soveltuu vain kuivaan käyt-
u
töympäristöön. Älä anna laitteen
kastua.
Älä upota laitetta veteen.
u
Älä avaa laitteen koteloa. Sen sisällä
u
ei ole käyttäjän huollettavissa olevia
osia.
Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa
u
ympäristössä, jossa on syttyvää nest-
että, kaasua tai pölyä.
Älä koskaan irrota johtoa pistorasiasta
u
johdosta vetäen. Pistoke ja johto voivat
vahingoittua.
Muiden turvallisuus
Tämä laite soveltuu yli 8-vuotiaiden
u
lasten ja sellaisten henkilöiden käyt-
töön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä
rajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myös
laitteen toimintaan perehtymättömien
henkilöiden käyttöön, jos heitä valvo-
taan tai jos he ovat saaneet laitteen
turvalliseen käyttöön liittyvää opas-
tusta ja ymmärtävät laitteen käyttöön
liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä
laitteella. Puhdistus- ja huoltotöitä ei
saa jättää lapsille ilman valvontaa.
(Alkuperäisten ohjeiden käännös) SUOMI
Lapsia on valvottava ja heitä on es-
u
tettävä leikkimästä laitteella.
Muut riskit
Myös muut kuin turvavaroituksissa
mainitut riskit ovat mahdollisia työkalua
käytettäessä. Nämä riskit voivat liittyä
muun muassa virheelliseen tai pitkäaikai-
seen käyttöön.
Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää,
vaikka noudatat kaikkia turvamääräyksiä
ja käytät turvalaitteita. Näihin kuuluvat
muun muassa
pyörivien tai liikkuvien osien kosket-
u
tamisen aiheuttamat vahingot
osia, teriä tai lisävarusteita vaihdet-
u
taessa aiheutuneet vahingot
työkalun pitkäaikaisen käytön aiheutta-
u
mat vahingot Kun käytät työkalua
pitkään, varmista, että pidät säännöl-
lisesti taukoja.
kuulovauriot.
u
työkalua käytettäessä (esimerkiksi
u
puuta, erityisesti tammea, pyökkiä ja
MDF-levyjä käsiteltäessä) syntyneen
pölyn sisäänhengityksen aiheuttamat
terveysriskit.
Käytön jälkeen
Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä
u
kuivassa, hyvin tuuletetussa paikassa
poissa lasten ulottuvilta.
Pidä laite lasten ulottumattomissa.
u
Kun laitetta säilytetään tai kuljetetaan
u
ajoneuvossa, sijoita se tavaratilaan
tai kiinnitä se pitävästi niin, ettei se
matkan aikana pääse liikkumaan.
71