Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Black & Decker GmbH
D
Black & Decker Straße 40, 65510 Idstein
П
peдcтaвитeльcтвo фиpмы "Блэк энд Деккер ГмбX"
RUS
Poccия 121170, Mocквa
UA
yл, Kyльнeвa, 3
Cepвиcнaя cтaнция BO "Мосфильм"
Poccия 129226, Москва
ул. Сергея Зйзенштейна, 8
Ceвepo-Зaпaднaя cepвиcнaя cтaнция,
Poccия 199053, Санкт-Петербург
ВО, Съездовская линия, 29
Cepвиcнaя cтaнция "ЭCKO'
Укpaинa 252039, Kиeв
yл. Изюмcкaя, 5
Hardim Ltd. J.V.
LT
Leiter: H. Sherwood
Zirmunu str. 139 A, 2012 Vilnius
Black & Decker Service
Zirmunu str. 139A, 2012 Vilnius
Black & Decker Przedstawicielstwo w Polsce
PL
Kierownik Predstawicielstwa: Jan Bekker
Kierownik Bjura: Bogda Rybicka
Adres: 01-511 Warszawa, ul. Czarnieckiego 5/1
Black & Decker Centralny serwis elektronarzędzi:
ERPATECH Import-Export Service
Kierownik Serwisu: Ryszard Papiernikl
Adres: 01-418 Warszawa, ul. Obozowa 61
Band Service SR
SK
Paulínská ul. 22,
91701 Trnava
Band Service ČR
CZ
K Pasekám 444,
76001 Zlín
Black & Decker Informationsbüro
H
Leiter des Büros: Imre Szentmiklossy
Büroservice: Karola Bozoki, Galeotti Str. 5
1016 Budapest
Markaserviz Rotel Kft.
Leiter Servicestation: F. Szatmari, Thököly üt 14
1163 Budapest
Tel: 06126 210
Fax: 06126 212435
тeл.: 007-095 (501) 258 3981
тeл.: 007-095 (501) 258 3982
тeл.: 007-095 (501) 258 3983
фaкc: 007-095 (501) 258 3984
тeл.: 007-095-181 6102
фaкc: 007-095-938 2083
тeл.: 007-812-213 3647
фaкc: 007-812-327 4608
тeл.: 044-269 4883
Tel.: 00370-2-737359
Fax: 00370-2-737473
Mobil: 00370-09878874
Tel.: 00370-2-737359
Fax: 00370-2-737473
Tel.: 0048-22-639 0398
Fax: 0048-22-390 187
Tel.: 0048-22-363 342
Fax: 0048-22-362 242
Fax: 0048-22-363 352
Tel.: 00421-805-511 063
Fax: 00421-805-512 624
Tel.: 00420-67-44898
Tel.: 00420-67-46841
Fax: 00420-67-44733
Tel.: 0036-1-214 0561
Fax: 0036-1-214 6935
Tel.: 0036-1-403 2260
Fax: 0036-1-404 0014
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Black+Decker GL200
Inhaltszusammenfassung für Black+Decker GL200
- Seite 2 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! GRATULUJEMY! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Drogi majsterkowiczu, gratulujemy dokonanego Black & Decker Produkt. Bitte lesen Sie die Sicher- zakupu i życzymy wielu sukcesów podczas pracy heitshinweise und die Gebrauchsanweisung vor dem szlifierką oscylacyjną Black & Decker. Gebrauch sorgfältig durch.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Rasentrimmer - Bedienungsanleitung HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! SICHERHEITSHINWEISE Zum Erwerb Ihres neuen Black & Decker • Kindern, sowie Personen die die Rasentrimmers. Der Trimmer bietet Ihnen folgende Bedienungsanleitung nicht gelesen haben Ausstattungsmerkmale, die Ihnen die Gartenarbeit oder mit der Arbeitsweise des Trimmers nicht erleichtern: vertraut sind, sollten Sie die Nutzung •... - Seite 4 DEUTSCH • Sollte die Lärmentwicklung während der • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Nutzung des Trimmers zu laut sein, so Steckdose, wenn: empfehlen wir Ihnen das Tragen eines • Sie Ihr Gerät unbeaufsichtigt lassen. Hörschutzes. • Sie den Trimmer reinigen, untersuchen •...
-
Seite 5: Technische Sicherheit
DEUTSCH • Stülpen Sie die Schutzhaube (6) über das • Verwenden Sie keine Lösungs- oder Spulengehäuse (8) und achten Sie darauf, Reinigungsmittel, um Ihre Maschine zu daß dabei der Schnittfaden (5) nicht säubern. Verwenden Sie einen stumpfen eingeklemmt wird. Schaber um Gras und Schmutz zu entfernen. •... -
Seite 6: Ersatzschneidfaden
DEUTSCH EINSETZEN EINER NEUEN SPULE MIT SCHNITTFADEN Verwenden Sie Ihren Rasentrimmer nicht ohne (ABB. G) die Schutzvorrichtung. • Ziehen Sie den Netzstecker Ihres Trimmer Mähen Sie nicht, wenn das Gras naß ist. aus der Steckdose. Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei •... -
Seite 7: Garantie
Weitere Produkte sind: Rasenmäher Häcksler Rasenlüfter Heckenscheren Laubsauger Kettensägen EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären hiermit, daß die folgenden Elektrowerkzeuge: GL200, GL300, GL320, GL325, GL330, GL335, GL555, GL565, ST20, ST22, ST23, ST25, ST32 der Richtlinie 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN55104, EN60335 entsprechen... - Seite 37 GL200 GL300 GL320 TYP. 1-H1E GL325 ST20 ST22 E11851 16/10/96...
-
Seite 38: Záručný List
® • WARRANTY CARD • GARANTIEKARTE • ZÁRUČNÍ LIST • JÓTÁLLÁSI JEGY • GARANTINIS TALONAS • GARANTIJAS TALONS • KARTA GWARANCYJNA • ГАPАНTИЙНЫЙ TАЛОН • ZÁRUČNÝ LIST month Monate měsíců hónap mėnesiai • • • • • mēneši miesiące месяца mesiacov •... - Seite 39 Service address - England Márkaszervíz: Rotel Kft. Aдpeca cepвиcныx цeнтpoв 210 Bath Road, Slough 1163 Budapest B.O. “Мосфильм” , 129226, г. Москва, Berkshire SL1 3YD UK (Sashalom) Thököly út 16. ул. Сергея Зйзенштейна, дом 8 Tel.: 01753 511234 Tel.: 1-403-2260 ст.
- Seite 40 NICHT GEEIGNET FÜR PROFESSIONELLE ANWENDUNG UPOZORNĚNÍ - URČENO PRO KUTILY A KÉZISZERSZÁM IPARSZERÜ HASZNÁLATRA NEM AJÁNLOTT NEPROFESIONALIEMS DARBAMS - VARTOJANT IRANKĮ PROFESIONALIEMS DARBAMS, GARANTIJA NETAIKOMA NARZĘDZIE TYLKO DLA MAJSTERKOWICZÓW ЭЛEKTPOИHCTPУMEHT TOЛЬKO ДЛЯ БЫTOBOГO ИCПOЛЬЗOBAHИЯ UPOZORNENIE - URČENÉ PRE DOMÁCICH MAJSTROV GL200 GL300...