Risques De Sécurité Résiduels; Valeurs D'émission - Protool ISP 330 EB Originalbetriebsanleitung

- Positionnez le cordon de façon qu'il ne puisse
pas entrer en contact avec la machine et qu'il ne
provoque pas d'autres dangers (trébuchement
par exemple).
- Si vous n'utilisez pas la machine ou si vous la
déplacez, mettez toujours la protection de la
chaîne.
- Après avoir réalisé la coupe et éteint la machine,
tenez la machine dans la position de travail jus-
qu'à ce que l'outil s'arrête complétement.
- Nous vous conseillons de poser la machine sur
le chariot de guidage. Vous éviterez ainsi un
éventuel endommagement de la chaîne et du
guide de chaîne.
- Lorsque la machine est en marche, tenez les
tiers éloignés de la zône de travail, surtout les
enfants. Ces personnes ne sont pas autorisées à
toucher la machine ou son cordon électrique.
- Si vous n'utilisez pas la machine, gardez-la dans
un endroit sûr, sec et fermé à clé, hors de la
portée des enfants et des personnes non-qua-
lifi ées.
- N'utilisez la machine pour aucune autre applica-
tion que celles pour lesquelles elle a été conçue.
Il est interdit d'utiliser la machine comme une
scie stationnaire.
- Portez des vêtements de travail appropriés, ne
portez pas de vêtements amples. Il est conseillé
de porter des vêtements résistants. Ne portez
aucun bijoux (bracelets, montre, etc...) qui
pourraient être attrapés par les pièces mobi-
les. Si vous travaillez à l'extérieur, nous vous
conseillons de porter des gants en caoutchouc
et des chaussures avec semelle antidérapante.
Si vous avez de longs cheveux, protégez-les par
un fi let.
- Utilisez exclusivement les accessoires standard
ou spéciaux que le fabricant propose pour la
machine en question.
- Les réparations doivent être effectuées exclu-
sivement par des personnes qualifi ées dans un
atelier de réparation agréé qui utilisera des piè-
ces de rechange d'origine. La garantie ne couvre
pas les dommages causés par l'utilisation de
pièces non autorisées.
5.3 Risques de sécurité résiduels
Même si l'utilisation indiquée de la machine est
respectée, ainsi que toutes les consignes de sécu-
rité, la nature même de la machine ainsi que son
utilisation peuvent induire les risques suivants :
- Blessure par les dents de coupe lors de rempla-
cement de la chaîne.
- Blessure causée par un contact avec la chaîne
sur sa zône coupante.
- Vêtements attrapés par la chaîne en mouve-
ment.
- Blessure du à l'envol des résidus de coupe ou
de pièces de la machine.
- Risques causés par le câble d'alimentation sou-
ple.
- Rebond causé par une chaîne coincée ou par le
travail avec la pointe du guide.
- Concentration de la poussière dangereuse pour
la santé en cas de travail dans des zônes insuf-
fi samment aérées.
- Blessure causée par un contact avec les pièces
sous tension lors de démontage de la machine
ou de ses pièces si la machine n'est pas débran-
chée.
- Endommagement de l'ouïe suite à un travail de
longue durée sans protection auditive.
5.4 Valeurs d'émission
Les valeurs mesurées selon la norme EN 60 745
sont habituellement :
Niveau de pression acoustique
Niveau de puissance acoustique
Incertitude
Valeur de la puissance acoustique mesurée sui-
vant de la Directive 2000/14/CE, annexe VI en
vigueur.
Incertitude
Les prises de mesure ont été réalisées par person-
ne No. ES-1014 EZU s. p. Pod Lisem 129, 171 02
Prague 71.
ATTENTION
Acoustique se produisant lors du travail
Endommagement de l'ouïe
► Utilisez une protection acoustique !
Valeur d'émission vibratoire a
tridirectionnelle) et incertitude K déterminées selon
EN 60 745 :
Incertitude
La valeur totale déclarée de vibrations fut mesu-
rée selon une méthode de test standard qui peut
être utilisée pour la comparaison d'un outil avec
un autre ;
La valeur totale déclarée de vibrations peut être
utilisée dans une évaluation préliminaire d'expo-
sition ;
Avertissement :
L'émission de vibrations pendant l'utilisation réelle
de l'outil électrique peut différer de la valeur totale
déclarée en fonction de la manière dont l'outil est
utilisé ;
Pour protéger l'opérateur, il est nécessaire d'iden-
tifi er (réaliser) les mesures de sécurité qui sont
basées sur une estimation de l'exposition dans les
conditions réelles d'utilisation (en tenant compte
de toutes les parties du cycle d'exploitation tels
que les moments où l'outil est mis hors tension et
quand il est ralenti en cours d'exécution en plus
du temps de déclenchement).
L = 92 dB (A)
PA
L = 103 dB (A)
WA
K = 3 dB
L = 103 dB (A)
WA
L = 105 dB (A)
WAd
K = 3 dB
(somme vectorielle
h
a = 3,4 m/s
2
h
K = 1,5 m/s
2
35