Upute Za Uporabu - 3M Speedglas 9100FX Bedienungsanleitung

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
HMOTNOSŤ:
Zváračský štít s bočnými priezormi
(bez hlavového pásu a zváračského fi ltra): 430 g
Zváračský štít so vzduchovým
kanálikom a bočnými priezormi (bez
hlavového pásu a zváračského fi ltra):
Hlavový pás
Upute za upotrebu 3M™ Speedglas™ 9100FX i
3M™ Speedglas™ 9100FX Zračnog štitnika za zavarivanje
UPUTE ZA UPOTREBU
Molimo pročitajte ove upute za upotrebu u kombinaciji s
ostalim relevantnim 3M Korisničkim uputama za korištenje
Speedglass fi ltra za zavarivanje, 3M Zračnih jedinica i
Referentnih letaka gdje ćete naći informacije od odobrenim
kombinacijama Jedinica za zračnu dostavu, rezervnim
dijelovima i opremi.
OPIS SISTEMA
3M Speedglas 9100FX pomaže u zaštiti korisnikovih očiju i
lica od iskrica/prskanja, štetnih ultra-ljubičastih zraka (UV)
i infra-crvene radijacije (IR) koji proizlaze iz određenih
postupaka zavarivanja. Proizvod je dizajniran kako bi
se koristio isključivo sa 3M Speedglas 9100 fi ltrima za
zavarivanje i zaštitnim pločama.3M Speedglass 9100FX air
također štiti i od određenih zraćnih kontaminirajućih čestica
kada se koristi u kombinaciji sa odobrenom Jedinicom
zračne dostave.
UPOZORENJE
Primjeren odabir, trening, upotreba i održavanje ključni su
kako bi proizvod štito korisnika. Bilo koje nepridržavanje
uputa za upotrebu ovih zaštitnih proizvoda i/ili neprimjereno
nošenje kompletnog proizvoda prilikom svih perioda
izloženosti može ozbiljno naštetiti korinikovo zdravlje,
dovesti do ozbiljnih po život opasnih bolesti, ozljeda ili
trajnog invaliditeta.
Za ugodnu i primjerenu upotrebu partite lokalne propise,
odnosi se na dostavljene informacije.
Posebnu pozornost treba obratiti na izjave upozorenja
kada su označena.
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju uvjete Direktive Europske
Zajednice 89/686/EEC (Direktiva osobne zaštitne opreme)
i označeni su sa CE. Proizvodi su usklađeni sa Europskim
standardima EN175 i EN166. Certifi kat pod Člankom 10,
EC Tip ispitivanja je izdan od strane DIN Certco Prüf-
und Zertifi erungszentrum (obavješteno tijelo br.0196).
Speedglas 9100FX sustav zračnih respiratora usuglašen
je sa usklađenim standardima En 12941 resp En 14594.
Certifi kat pod člankom 11, EC kontrola kvalitete izdana je
od strane INSPEC Internatonal LTD. (Obavješteno tijelo
br.0194).
OGRANIČENJA UPOTREBE
Upotrebljavati samo sa originalnim 3M rezervnim
dijelovima i opremom koja su navedena u letku i unutar
uvjeta upotrebe opisana u Tehničkim specifi kacijama
Upotreba zamjenskih komponenti ili modifi kacija koja
nije specifi cirana u uputama za upotrebu može ozbiljno
naštetiti proizvodu i poništiti jamstvo ili prouzročiti da
proizvod ne udovoljava klasifi kaciji zaštite i odobrenja.
32
ZORNÉ POLE:
Ochranné sklíčko:
Prevádzková teplota:
Rozmery hlavy:
MATERIÁL:
Štít:
640 g
Strieborný rám:
120 g
Bočné priezory:
Hlavový pás:
Aštita za oči nošena preko običnih naočala za vid može
prenositi udar i uzrokovati opasnost prema korisniku.
Speedglas štit za zavarivanje nije dizajniran za teške
operacije zavarivanja/rezanja zbog rizika od opeklina i
rastaljenog metala.
Bočna stakla bi trebala biti pokrivena sa pločama u
situaciji kada ostali zavarivači rade pored Vas i u situaciji
kada refl ektirajuće svjetlo može proći kroz Bočna stakla.
(vidjeti sliku I:1)
Materijali koji dođu u kontakt s korisnikovom kožom ne
bi smjele kod većine izazvati alergijske reakcije. Ovi
proizvodi ne sadrže dijelove od prirodne latex gume.
3M™SPEEDGLAS™FX AIR
Ne
nepoznatih atmosferskih kontaminirajućih čestica ili
kada je koncentracija konatimanata nepoznata ili ili
opasna po život (IDLH).
Ne upotrebljavajte u okolini sa manje od 19,5% kisika
(3M defi nicija: Individualne zemlje mogu primjeniti svoja
određena ograničenja kisika. Ako niste sigurni, potražite
savjet). Ne upotrebljavajte proizvod u atmosferi punoj
kisika.
Smjesta napustite kontaminirajuće mjesto ako: Bilo koji
dio sistema postane oštećen, protok zraka u pokrivalo
za glavu se smanji ili prekine, disanje postane otežano,
osjetite vrtoglacivu ili nešto slično, nanjušite ili okusite
kontaminate ili iritaciju.
Vjetrovi iznad 2m/s, ili visoke stope rada (gdje je pritisak
unutar pokrivala za glavu negativan) može smanjiti
zaštitu. Prilagodite opremu primjereno ili koristite
alternativne izvore zraka.
Korisnik bi trebao bit svježe obrijan gdje respiratorni
otvor dolazi u kontakt s licem.
OZNAKE OPREME
3M 1 BT (1=optička klasa, BT=udar srednje snage na
ekstremnim temperaturama (-5°C i +55°C), N=otpor prema
magljenju)
3M EN166BT (udar srednje snage na ekstremnim
temperaturama(-5°C i +55°C)BT)
3M EN175B (udar srednje snage B)
3M EN12941 TH3 (nominalna zaštita faktor 500, jača snaga
potrebna je za cijev za disanje i spojnicu)
3M EN12941 TH2 (nominalna zaštita faktor 50, srednja
snaga potrebna je za cijev za disanje i spojnicu)
3M EN14594 3B (nominalna zaštita faktor 200, jača snaga
potrebna)
Za ostale oznake na proizvodu odnose se na druge norme.
upotrebljavajte za respiratornu
100 x 170 mm
-5°C až +55°C
50-64
PPA
PA
PC
PA, PP, TPE, PE
A
zaštitu protiv