Navodila Za Uporabo - 3M Speedglas 9100FX Bedienungsanleitung

Este important pentru garniture de etansare pe fata sa fi e
correct atasata pe masca si fi xata, pentru a oferi factorul
de protectie corect. Nu scoateti masca de sudura si nu
opriti (nu comutati OFF) unitatea de furnizare a aerului
inainte de a parasi zona contaminata.
INSTRUCTIUNI DE CURATARE
Curatati masca de protectie cu solutie slaba de apa si sapun.
Pentru a evita deteriorarea produsului nu utilizati sol venti.
Nu introduceti in apa. Curatati protectia pentru cap conform
instructiunilor de utilzare de pe eticheta produsului.
INTRETINERE
Înlocuirea componentelor:
• Protectie pentru viziera. vezi fi g. (C:1-C:2)
• fi ltru pentru sudura vezi fi g. (D:1 -D:4)
• banda de fi xare pe cap vezi fi g. (E:1)
• banda igienica pentru frunte vezi fi g. (F:1)
• protectie pentru cap vezi fi g. (G:1)
Componentele uzate se arunca in conformitate cu
legislatia locala
3M™SPEEDGLAS™FX AIR
Inlocuirea garniturii de etansare pe fata (vezi fi g. H:1) privire
de ansamblu, (H:2-H:6) pasii pentru montare, (H:7) montare
corecta
Navodila za varilna ščita 3M™ Speedglas™ 9100FX
in 3M™ Speedglas™ 9100FX Air

NAVODILA ZA UPORABO

Prosimo, preberite ta navodila skupaj z navodili za uporabo
3M™ Speedglas™ varilnega ščita, 3M enot za dovajanje
zraka in referenčnega letaka, kjer so informacije o
odobrenih kombinacijah, rezervnih delih in dodatki.
OPIS SISTEMA
3M Speedglas 9100FX ščiti obraz in oči uporabnika pred
iskrami/škropljenjem, škodljivimi UV žarki in IR sevanjem,
kar je posledica določenih varilnih procesov. Izdelek je
namenjen le uporabi z varilnimi fi ltri in zaščitnimi tablicami
3M Speedglas 9100. 3M Speedglas 9100FX Air prav tako
ščiti pred določenimi kontaminanti v zraku, če se uporablja
skupaj z enoto za dovajanje zraka.
OPOZORILO
Pravilna izbira, trening, uporaba in vzdrževanje so bistveni,
da lahko izdelek ščiti uporabnika. V primeru, da uporabnik
ne sledi navodilom za uporabo tega izdelka in/ali ne nosi
celotnega sistema skozi celotno obdobje izpostavljenosti,
lahko pride do nepopravljivih posledic za uporabnikovo
zdravje, resnih ali življenjsko nevarnih obolenj, poškodb
ali stalne nezmožnosti. Za primernost in pravilno uporabo
sledite lokalni zakonodaji in danim informacijam.
Posebno pozornost namenite opozorilom
tako nakazano.
ODOBRITVE
Ta izdelek je v skladu z zahtevami Evropske direktive
89/686/EEC (Pravilnik o osebni varovalni opremi) in
je zato označen s CE. Izdelek ustreza harmoniziranim
evropskim standardom EN 175 in EN 166. Certifi kat pod
členom 10, EC Type-Examination je bil izdan s strani DIN
Certco Prüf- und Zertifi erungszentrum (priglašeni organ št.
0196). Speedglas 9100 FX Air respiratorni sistem ustreza
harmoniziranemu standardu EN 12941 in EN 14594.
Certifi kacija pod členom 11, EC tip preizkusa kontrola
kakovosti, je bila izdana s strani INSPEC International Ltd
(številka priglašenega organa 0194).
DEPOZITARE SI TRANSPORT
Nu depozitati in afara intervalului de temperatura -30°C pana
la +70°C sau in umiditate mai mare de 90%
+70 °C
-30 °C
Ambalajul original este adecvat pentru transport.
SPECIFICATII TEHNICE
GREUTATE:
Masca de sudura cu viziere laterale
(excl banda de fi xare pe cap si fi ltru
pentru sudura):
Masca de sudura cu aductie de aer, cu
viziere laterale (excl banda de fi xare pe
cap si fi ltru pentru sudura):
Banda de fi xare pe cap
ARIE DE VIZIBILITATE:
Viziera:
Temperatura de operare:
Dimensiuni ale capului:
MATERIAL:
Masca:
Rama argintie frontala:
Viziere laterale:
Banda de fi xare pe cap:
OMEJITVE UPORABE
Uporabljajte le z originalnimi 3M™ Speedglas™
rezervnimi deli in dodatki, ki so navedeni v referenčnem
letaku in znotraj pogojev uporabe, ki so podani v tehnični
specifi kaciji.
Uporaba nadomestnih komponent ali modifi kacij, ki niso
specifi cirane v teh navodilih za uporabo, lahko resno
škoduje zaščiti in lahko razveljavi jamstvo ali povzroči,
da izdelek ni več skladen z klasifi kacijo zaščite in
odobritvami. Uporabljajte samo z varilnimi ščiti, ki so
navedeni v referenčnem letaku.
Zaščita oči, ki jo nosite čez standardna korekcijska
očala, lahko prenese udarce in tako ustvari nevarnost
za uporabnika.
Speedglas varilni ščit ni namenjen uporabi pri težkih,
nadglavnih varilnih posegih, kjer obstaja nevarnost
nastanka opeklin zaradi padajoče stopljene kovine.
SideWindows – stranska okenca bi morala biti pokrita
v situacijah, ko v bližini delajo tudi drugi varilci in v
situacijah, kjer je odbojna svetloba prehaja skozi
stranska okenca (glejte sliko I:1)
Materiali, ki pridejo v stik s kožo uporabnika, niso
, kjer je
znane, da bi povzročale alergijske reakcije pri večini
posameznikov. Ti izdelki ne vsebujejo komponent iz
naravnega kavčuka.
3M™SPEEDGLAS™FX AIR
Ne uporabljajte respiratorne zaščite pri neznanih
kontaminantih v atmosferi ali ko so koncentracije
kontaminantov neznane ali nevarne za življenje ali
zdravje (IDLH).
Ne uporabljajte v atmosferah, ki imajo manj kot 19.5%
kisika (3M defi nicija. Posamezne države lahko aplicirajo
svoje omejitve. Če ste v dvomih, poiščite nasvet).
Ne uporabljajte teh izdelkov v s kisikom obogatenih
atmosferah.
.
<90%
430 g
640 g
120 g
100 x 170 mm
-5°C to +55°C
50-64
PPA
PA
PC
PA, PP, TPE, PE
S
29