Kasutusjuhend - 3M Speedglas 9100FX Bedienungsanleitung

SUOJAIMEN MERKINNÄT
3M 1 BT N (1= optinen luokka, BT=keskisuurella energialla
tulevat iskut äärilämpötiloissa (-5°C ...+55°C), N=huurtumisen
esto)
3M EN166BT (keskisuurella energialla tulevat iskut ja
äärilämpötilat (-5°C ... +55°C) BT)
3M EN175B (keskisuurella energialla tulevat iskut B)
3M EN12941 TH3 (nimellinen suojauskerroin 500, suuremmat
lujuusvaatimukset hengitysletkulle ja liittimille)
3M EN12941 TH2 (nimellinen suojauskerroin 50, keskisuuret
lujuusvaatimukset hengitysletkulle ja liittimille)
3M EN14594 3B (nimellinen suojauskerroin 200, suuremmat
lujuusvaatimukset)
Suojaimen muut merkinnät viittaavat muihin standardeihin.
KÄYTÖN VALMISTELUT
Varmista ennen käyttöä, että suojain on täydellinen (ks.
kuva A:1), ehjä ja oikein koottu. Vaurioituneet tai vialliset
osat on vaihdettava ennen käyttöä.
Hitsausmaski on kuumuutta kestävä, mutta voi syttyä
tuleen tai sulaa joutuessaan tekemisiin avotulen tai
erittäin kuumien pintojen kanssa. Pidä hitsauslasi
puhtaana tämän riskin minimoimiseksi.
KÄYTTÖOHJEET
Säädä hitsausmaski oman käyttötarpeesi mukaiseksi
varmistaaksesi parhaan mahdollisen mukavuuden ja
suojauksen. (Ks. kuvat B:1 - B:4).
3M™Speedglas™FX hengityksensuojain
Säädä ja kiinnitä puhallinyksikkö käyttöohjeiden mukaisesti.
Säädä kasvotiiviste kasvojen muodon mukaisesti. (Ks. kuva
fi g H:8) Ilmansuuntain (osanro 535000) voidaan asentaa
3MTM SpeedglasTM 9100FX Air-hitsausmaskiin ilman
jakautumisen muuttamiseksi maskin sisällä.
On tärkeää, että kasvotiiviste asennetaan ja sovitetaan
oikein oikean suojauskertoimen takaamiseksi. Älä irrota
hitsausmaskia tai katkaise ilmansyöttöä ennen kuin olet
poistunut epäpuhtauksia sisältävältä alueelta.
PUHDISTUSOHJEET
Puhdista hitsausmaski miedolla pesuaineella ja edellä.
3M™ Speedglas™ 9100FX ja 3M™ Speedglas™ 9100FX
Air Keevitusmaskid

KASUTUSJUHEND

Palun lugege neid juhendeid koos teiste oluliste 3M
Kasutusjuhenditega 3M Speedglas keevitusfi ltritele, 3M
õhu juurdevoolusüsteemidele ja soovituslike brošüüridega,
kust leiate informatsiooni õhu juurdevoolusüsteemide,
varuosade ja lisade heakskiidetud kombinatsioonide kohta.
SÜSTEEMI KIRJELDUS
3M Speedglas 9100FX aitab kaitsta kandja silmi ja
nägu sädemete/pritsmete,
(UV) ja infrapuna kiirguse (IR) eest, mis tekivad teatud
kaar/gaasikeevituse tagajärjel. See toode on mõeldud
kasutamiseks ainult koos 3M Speedglas 9100 keevitusfi ltrite
ja kaitseklaasidega. 3M Speedglas 9100FX Air kaitseb
ka teatud õhus levivate saasteainete eest, kui seda
kasutatakse koos heakskiidetud õhuvarustussüsteemiga.
HOIATUS
Korralik valimik, väljaõpe, kasutus ja säilitamine on
hädavajalikud selleks, et toode aitaks kandjat kaitsta. Kui
nende kaitsetoodete kasutamisel ei järgita kõiki juhendeid ja/
ohtliku ultraviolet kiirguse
Suojaimen vaurioitumisen estämiseksi puhdistukseen
ei saa käyttää liuottimia. Puhdista päänsuoja etiketin
ohjeiden mukaisesti.
HUOLTO
Osien vaihtaminen:
• visiiri. ks. kuva (C:1-C:2)
• hitsauslasi ks. kuva (D:1 -D:4)
• päänauha ks. kuva (E:1)
• hikinauha ks. kuva (F:1)
• päänsuoja ks. kuva (G:1)
Kuluneet osat on hävitettävä paikallisten määräysten
mukaisesti.
3M™SPEEDGLAS™FX HENGITYKSENSUOJAIN
Kasvotiivisteen vaihtaminen: ks. kuva (H:1) yleiskuvaus,
(H:2-H:6) asennusvaiheet, (H:7) oikein asennettuna.
VARASTOINTI JA KULJETUS
Sallittu lämpötila-alue varastoinnin aikana on - 30°C+70°C
ja ilmankosteus enintään 90%
+70 °C
-30 °C
soveltuu kuljetukseen.
TEKNISET TIEDOT
PAINO:
Sivuikkunoilla varustettu hitsausmaski
(ilman päänauhaa ja hitsauslasia):
Ilmakanavalla ja sivuikkunoilla
varustettu hitsausmaski
(ilman päänauhaa ja hitsauslasia):
Päänauha
NÄKEMÄALUE:
Visiiri:
Käyttölämpötila:
Pään koot:
MATERIAALI
Hitsausmaski:
Hopeanvärinen etusuojus:
Sivuikkunat:
Päänauha:
või kui kogu toodet ei kanta korralikult kogu ohualas viibimise
jooksul, võib see mõjuda ebasoodsalt kandja tervisele,
viia tõsise või eluohtliku haiguse või jääva vigastuseni.
Sobivuseks ja õigeks kasutamiseks järgige kohalikke
regulatsioone, uurige kogu võimalikku informatsiooni.
Erilist tähelepanu tuleb
hoiatusteadetele .
HEAKSKIIDUD
Need tooted vastavad Euroopa Ühenduse Direktiivi
89/686/EEC (Isikukaitsevahendite
ja kannavad seejuures CE markeeringut.
Tooted vastavad kooskõlastatud Euroopa Standarditele EN
175 ja EN 166. Sertifi kaat Artiklis 10, EC Tüübihindamine
on välja antud DIN Certco Prüf- und Zertifi erungszentrum
(Teatav rühma number 0196) poolt. Speedglas 9100 FX
Air hingamiskaitsesüsteemid vastavad kooskõlastatud
standarditele EN 12941 ja EN 14594. Sertifi kaadi Artiklis
11, EC Kvaliteedikontroll, on välja andnud INSPEC
International Ltd (Teatav rühma number 0194).
. Alkuperäispakkaus
<90%
430 g
640 g
120 g
100 x 170 mm
-5°C+55°C
50-64
PPA
PA
PC
PA, PP, TPE, PE
é
pöörata näidatud
Direktiiv) nõuetele
19