RECARO MILANO Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 43

dK fi
børnesikkerhedssystem Milano i
ECE-gruppen II + III;for børn i en
alder på ca. 3-12 år og en vægt på
ca.15-36 kg. godkendt i henhold til
ece 44/04, godken-delsesnr. 0430
1238.
Milano-lastenistuin ece-ryhmille
II+III; n. 3–12-vuotiailleja 15-36 kg:n
painoisille lapsille. tarkastettu ece
44/04:nmukaisesti, hyväksyntänu-
mero 0430 1238.
ryglænet har tre positioner for
tilpasning af lænet tilbilens sæde.
til justering af ryggen løftes ryggen
ensmule (1) og vippes til den ønske-
de position (2).
selkänoja voidaan sovittaa ajoneu-
von istuimeenkolmessa asennossa.
säädä selkänojaa nostamallasitä
hieman (1) ja käännä se haluttuun
asentoon (2).
lt lV
Vaikų apsaugos sistema Milano
ECE grupėms II+III; skirta vaikams
nuo maždaug 3 iki 12 metų
amžiaus, sveriantiems nuo 15 iki
36 kg. Patikrinta pagal ece 44/04,
registracijos numeris 0430 1238.
ece ii+iii svara kategorijas Milano
bērnu sēdeklītis paredzēts no 3-12
gadu veciem bērniem, kuru svars
ir 15-36 kg. tas atbilst ece 44/04
standarta noteikumiem. Reģistrācijas
numurs 0430 1238.
Atlošas turi ir tris pozicijas, kad jį
būtų galima pritaikyti prie automobilio
sėdynės. Kad galėtumėte reguliuoti
atlošą, jį reikia lengvai pakelti (1) ir
pastumti ir reikalingą poziciją (2).
Muguras atzveltnei ir trīs pozīcijas
atzveltnes piemērošanai braukšanas
līdzekļa sēdeklim. Lai regulētu
muguru, tā viegli jāpaceļ (1) un
jāievirza izvēlētajā pozīcijā (2).
43