RECARO MILANO Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 49

dK fi
Seatfix-forbindelseselementerne
(1) skal nu faldei hak i Isofix-
bøjlerne, herved skal den
grønnemarkering blive synlig på
begge forbindelsesele-menterne.
Kontroller at sædet er låst godt
fast ved at trække i begge sider af
sædefladen.
skub derefter autostolen med
låsearmen trukket i retning mod
bilsædet, indtil den ligger jævnt med
ryglænet mod bilsædets ryglæn.
Lås nu Seatfix-slæden ved at slippe
låsearmen. Kontroller, at Seatfix-
slæden falder korrekt i hak i en af
dens låsepositioner ved at ruske lidt
i stolen.
Lukitse Seatfix-liittimet (1) Isofix-
kaareen, tällöimolempien liitinten
vihreän merkinnän on tultava
näkyviin. tarkasta lukitus vetämällä
istuinpintaa molemmilta puolilta.
työnnä turvaistuinta nyt lukitusvivun
ollessa vedettynä auton istuimen
suuntaan, kunnes turvaistuimen
selkänoja on tasaisesti auton
istuimen selkänojaa vasten. lukitse
sitten Seatfix-kelkka päästämällä
irti lukitusvivusta. Tarkista Seatfix-
kelkan oikea lukkiutuminen yhteen
sen lukitusasennoista ravistamalla
istuinta kevyesti.
lt lV
Užfiksuokite Seatfix jungtis (1)
Isofix apkabojTuo metu ant abiejų
jungčių turi būti matoma žalia žyma.
Abiejose pusėse patraukite sėdimąjį
paviršių ir taip patikrinkite, ar jungtys
saugiai užsifiksavo.
Dabar automobilinę kėdutę su
ištraukta fiksavimo svirtimi stumkite
transporto priemonės sėdynės
kryptimi, kol kėdutės nugaros atlošas
priglus prie transporto priemonės
sėdynės atlošo. Užfiksuokite Seatfix
pavažas atleisdami fiksavimo svirtį.
Nesmarkiai pakratydami sėdynę
patikrinkite, ar Seatfix pavažos
užsifiksavo reikiamose padėtyse.
Saslēdziet Seatfix stiprinājumus (1)
ar Isofix lokujābūt redzamām zaļajām
atzīmēm uz abiem stiprinājumiem.
Pārbaudiet, vai saslēgums ir drošs,
no abām pusēm pavelkot sēdēšanas
virsmu.
Tagad pabīdiet bērnu sēdeklīti
ar izvilktu fiksācijas sviru
transportlīdzekļa sēdekļa virzienā, līdz
tas plakani piekļaujas ar atzveltni pie
transportlīdzekļa atzveltnes. Tagad
nofiksējiet Seatfix slīdošo daļu,
atlaižot fiksācijas sviru. Pārbaudiet
Seatfix slīdošās daļas pareizo
nofiksēšanos kādā no tās fiksētajām
pozīcijām, mazliet pakratot sēdeklīti.
49