RECARO MILANO Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 23

fr nl
Pour retirer la housse de l'ap-
puie-tête:
ouvrez tout d'abord la fermeture
velcro à l'arièrre de l'appuie-tête (1).
faites sortir la bande élastique du
crochet de la ceinture (2) et retirez
la boucle élastique du crochet de
fixation.
De overtrek van de hoofdsteun
afnemen:
open eerst de klittenbandsluiting
achteraan aan de hoofdsteun (1).
Verwijder de rubberkoord uit de
riemhaak (2) en neem de rubberen
lus van de verbindingshaak.
si Pl
Snemanje prevleke opore za
glavo:
Najprej odprite ježka zadaj na
naslonjalu za glavo (1). odpnite
elastični trak s kljukice (2) ter
odstranite elastično zanko s
povezovalne kljukice.
Zdejmowanie materiału
pokrywającego zagłówek:
Najpierw otworzyć zapięcie na rzep
z tyłu zagłówka (1). Ściągnąć opaskę
elastyczną z zaczepu na pasek (2)
oraz zdjąć gumowe pętelki z haków
łączących.
23