es
Pt
Para quitar la funda del
reposacabezas:
abra primero el cierre de velcro
situado en la parte trasera del
reposacabezas (1). suelte el tensor
de goma del gancho del cinturón (2)
y saque el lazo elástico del gancho
de unión.
Remover a cobertura do apoio da
cabega:
abra primeiro o fecho de velcro
atrás no apoio de cabeça (1).
desaperte o elástico do gancho
do cinto (2) e remova a presilha de
borracha do gancho de conexão.
tr
gr
Başlık kılıfının sökülmesi:
Önce başlığın (1) arkasındaki cırt cırtı
açın. Kemerin kancasından lastik
bandını çıkarın (2) ve lastik ilmeği
bağlantı kancasından çıkarın.
Αφαίρεση του καλύμματος του
στηρίγματος κεφαλής:
Ανοίξτε πρώτα την ασφάλεια
βέλκρο στην πίσω πλευρά του
προσκέφαλου (1). Ξετυλίξτε το
ελαστικό κορδόνι από το άγκιστρο
της ζώνης (2) αφαιρέστε το
λαστιχένιο βρόχο από το άγκιστρο
σύνδεσης.
91