RECARO MILANO Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 41

dK fi
Kære forældre,hjertelig til lykke!
Passende til vort motto „du gør
detfor dit barn" har i valgt et fremra-
gendekvalitetsprodukt fra recaro.
høj sikkerhed, bedsteergonomi,
aktuelt design, komfort og højes-
te kvaliteter vores pligt. således
behandles for eksempel kunhos
recaro alle barnestole som
bilsæder ogkontrolleres i henhold til
bilindustriens strenge normer. Vort
recaro child safety gmbh & co.
Kg ønskerjer altid en god tur!
hyvät vanhemmat sydämellinen
onnittelumme!
tunnuslauseellemme"Koska lap-
senne on sen arvoinen" uskollisesti
olettevalinneet korkealaatuisen
recaro-laatutuotteen. hyvä
turvallisuus, paras ergonomia,
ajankohtainen muotoilu, mukavuusja
korkein laatu ovat velvollisuuksiam-
me. näine simerkiksi vain recaro
käsittelee kaikkialastenistuimia
kuin autonistuimia ja ne tarkaste-
taanajoneuvoteollisuuden tiukkojen
määräystenmukaisesti. aina hyvää
matkaa toivottaa recaro child
safetygmbh & co. Kg!
lt lV
Gerbiami tėveliai, Nuoširdžiai
sveikiname! Laikydamiesi mūsų
devizo „Nes Jūsų vaikas to vertas",
Jūs įsigijote aukštos kokybės firmos
RECARO gaminį. Didelis saugumas,
geriausios ergonominės savybės,
madingas dizainas, komfortas ir
pati aukščiausia kokybė mums
yra pareiga. Pavyzdžiui, dėl tos
priežasties tik firmoje RECARO visos
vaikiškos sėdynės yra traktuojamos
kaip automobilinės sėdynės ir yra
kontroliuojamos pagal griežtus
automobilių pramonėje taikomus
reikalavimus. Visuomet geros
kelionės Jums linki „RECARO Child
safety gmbh & co. Kg"!
Cienījamie vecāki,
sirsnīgi apsveicam! Paliekot uzticīgi
mūsu devīzei "jo bērns ir jūsu
vērtība", Jūs esat izvēlējušies
augstvērtīgu RECARO firmas
kvalitātes produktu. Mūsu pienākums
ir piedāvāt augstu drošību, vislabāko
ergonomiku, aktuālu dizainu,
komfortu un augstāko kvalitāti. Tā,
piemēram, tikai RECARO bērnu
auto sēdeklīši tiek tāpat apstrādāti
kā automašīnu sēdekļi un stingri
pārbaudīti, kā to prasa automobiļu
ražotāji. Vienmēr laimīgu ceļu jums
vēl RECARO Child Safety GmbH &
co. Kg!
41