Installation, Operating and Maintenance Instruction
Pump Name Plate
Type *)
Type of pump
S/N *)
Serial number
Year
Year of construction
Q
Rated capacity at the operating point
P
Rated power at the operating point
H
Head (Energy head) at the operating point
n
Speed
p
Max. permitted casing-operation-pressure
all w C
(=highest discharge pressure at the rated
operating temperature to which the pump
casing can be used).
t
Maximum permitted operating temperature
max op
of pumped liquid
Item No Customer related order number
Imp∅
Outer diameter of the impeller
ATEX-Label (only for pumps in compliance with EC directive 94/9/EG)
CE
Marking of compliance with the EC directive
94/9/EG
Ex
specific marking for explosion protection
Symbol for the appliance group
II
2G
Symbol
for
the
atmosphere due to gases, vapours or mist (G)
c
Symbol
for
(constructual safety "c")
T1-T.
Symbol for classification of the theoretically
available range of the temperature classes -
data for temperature class refer to chapter
2.7.5;
Data
temperature of pumped liquid refer to pump
name plate, data sheet and / or order
confirmation.
MPB 100-english
Article No 771074115
category (2), explosive
used
ignition
protection
for
maximum
permitted
page 74
*) All details of design and materials are defined with
this information. They must be stated on all inquiries to
the manufacturer resp. orders of spare.
The conformity with the EC directive 94/9/EG
"Appliances and Protection Systems for designated
use in areas endangered to explosion" is declared by
the issue of the EC-Declaration of Conformity and the
attachment of the ATEX-label at the pump (bearing
bracket). The ATEX-label is attached additionally to
the pump name plate.
Model MPB, MPV
Revision 01
Issue 12/2006