Eg-Konformitätserklärung - ITT MPB Series Einbau-, Betriebs-, Wartungshandbuch

EG-Konformitätserklärung
gemäß Richtlinie 94/9/EG (Atex) des europäischen Parlaments und des Rates vom 23. März 1994.
Hersteller: Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH
A-2000 Stockerau, Ernst Vogel-Straße 2
Produkte: Pumpen der Baureihe MPB, MPV
werden gemäß Artikel 4 Absatz 1 als Geräte betrachtet.
Die genannten Produkte sind für die bestimmungsgemäße Verwendung als Geräte der Gerätegruppe II,
Gerätekategorie 2, explosionsfähige Atmosphäre durch Gase, Dämpfe oder Nebel, Zündschutzart "c",
Temperaturklasse theoretisch verfügbar T1-T. geeignet, wobei die Temperaturklasse T. auf dem ATEX-Schild
spezifiziert ist und die maximale Arbeitstemperatur der Förderflüssigkeit auf dem Leistungsschild angegeben ist.
Die Konformität gemäß Richtlinie 94/9/EG ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung - Betriebsdaten
entsprechend den Angaben auf dem Datenblatt und / oder der Auftragsbestätigung - gegeben.
Ganz oder teilweise anzuwendende Normen in Bezug auf die Richtlinie 94/9/EG "Geräte und Schutzsysteme zur
bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen":
EN 1127-1, Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz
- Teil 1: Grundlagen und Methodik.
EN 13463-1, Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
- Teil 1: Grundlagen und Anforderungen.
prEN 13463-5, Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
- Teil 1: Konstruktive Sicherheit (c).
Konformitätserklärung der beim Aggregat verwendeten Geräte und / oder Komponenten (z.B. Motore, etc.) siehe
Beilagen. Die Konformitätserklärung erlischt, wenn die Pumpe in Anlagen eingebaut wird, bei denen keine
Konformitätserklärung entsprechend Richtlinie 94/9/EG und 98/37/EG (Maschinenrichtlinie) vorliegt.
Die technischen Unterlagen nach Anhang VIII der Richtlinie 94/9/EG wurden der benannten Stelle TÜV Österreich -
Prüfzentrum Wien, Deutschstraße 10, 1230 Wien übergeben.
Stockerau, 17.11.2004
................................................................................................
MPB - german/french/english Revision 01
Artikel Nr. 771074115
Robert Salzbauer
Qualitätskontrolle
Ausgabe 12/2006