Füll- / Inhaltsmengen
Anzahl der Zylinder
Motorkühlmittel motorseitig (mit Kühlanlage)
Motoröl gesamt bei Erstbefüllung (Standard-Ölsystem) (Auslegung:
max. Betriebs-Schräglagen)
Ölwechselmenge max. (Standard-Ölsystem) (Auslegung: max. Be-
triebs-Schräglagen)
Ölwanneninhalt Peilstabmarke min. (Standard-Ölsystem) (Ausle-
gung: max. Betriebs-Schräglagen)
Ölwanneninhalt Peilstabmarke max. (Standard-Ölsystem) (Ausle-
gung: max. Betriebs-Schräglagen)
Gewichte / Hauptabmessungen
Anzahl der Zylinder
Motorgewicht trocken (mit angebautem Standard-Zubehör ohne
Kupplung)
Schall
Anzahl der Zylinder
Abgasgeräusch, ungedämpft - BL (Freifeldschalldruckpegel Lp, 1m
Abstand, ISO 6798)
Motoroberflächengeräusch mit gedämpftem Ansauggeräusch (Fil-
ter) - BL (Freifeldschalldruckpegel Lp, 1m Abstand, ISO 6798)
R
Liter
R
Liter
R
Liter
L
Liter
L
Liter
R
kg
R
dB(A)
R
dB(A)
M015590/06D 2014-03 | Technische Daten | 45
10
10
114
114
81
81
75
75
64
64
70
70
10
10
2230
2230
10
10
108
108
108
108