<Beispiel: MRX-M55/es. MRX-M55/ex. MRX-M55>
SCHALTEREINSTELLUNG
HINWEIS:
Bevor Sie einen Wahlschalter betätigen, schalten Sie das
Gerät aus und setzen Sie einen kleinen Schraubenzieher o. Ä.
senkrecht zum Schalter an.
t Einstellregler für Eingangsverstärkung
Stellen Sie die Eingangs-Leistungsverstärkung des
MRX-M110/MRX-M55 auf die Mindest-Position. Erhöhen
Sie bei der Verwendung einer dynamischen CD als Quelle
die Lautstärke des Radios, bis die Ausgabe gestört ist.
Reduzieren Sie anschließend die Lautstärke um einen Schritt
(oder bis die Ausgabe nicht länger gestört ist). Erhöhen
Sie nun die Leistungsverstärkung des Verstärkers, bis die
Tonausgabe der Lautsprecher gestört ist. Reduzieren Sie die
Leistungsverstärkung leicht, so dass die Tonausgabe nicht
länger gestört ist, damit Sie eine optimale Einstellung der
Leistungs-verstärkung erzielen.
u Subsonic-Filter
Der Subsonic-Filter entfernt besonders tiefe Frequenzen aus
dem Eingangssignal, bevor dieses verstärkt wird.
Dafür gibt es mehrere gute Gründe:
–
Zum Schutz von Lautsprechern, die zu klein sind oder keine
besonders tiefen Frequenzen reproduzieren können.
–
Zum Minimieren der Leistungsverschwendung für die
Reproduktion von nicht hörbaren Tönen.
–
Zum Schutz von Subwoofern in belüfteten Gehäusen vor
übermäßiger Beanspruchung unter der Abstimmfrequenz.
v Einstellknopf für Frequenzweiche (LP FILTER)
Mit diesem Knopf können Sie die Übergangsfrequenz auf einen
Wert zwischen 50 und 400 Hz einstellen.
w Bass EQ-Einstellungsregler Steigern Sie
Verstärken Sie die 50-Hz-Bässe um bis zu +12 dB, um das
Ansprechverhalten der Bässe zu verbessern.
x Betriebsanzeige
Leuchtet, wenn die Stromzufuhr eingeschaltet ist.
Leuchtet nicht, wenn die Stromzufuhr ausgeschaltet ist.
12
Deutsch
t u v
w
Abb. 8/Fig. 8/Bild 8
REGOLAZIONE DEGLI INTERRUTTORI
NOTA:
Prima di accendere ogni commutatore selettore, scollegate
l'alimentazione e inserite un piccolo cacciavite o un attrezzo
simile perpendicolarmente rispetto all'interruttore.
t Controllo di regolazione del guadagno di ingresso
Impostate il rapporto d' e ntrata del MRX-M110/MRX-M55 nella
posizione minima. Utilizzando un CD dinamico come fonte,
aumentate il volume dell'unità principale fino alla distorsione
dell' e missione. Dopodichè riducete il volume di 1 passo (o
fino a che l' e missione non sia più distorta). Ora, aumentate il
rapporto dell'amplificatore fino a quando il suono proveniente
dagli altoparlanti divenga distorto. Riducete leggermente il
rapporto in modo che il suono non sia ulteriormente distorto
per raggiungere un impostazione del rapporto ideale.
u Filtro subsonico
Il filtro subsonico consente di eliminare le frequenze ultra basse
dal segnale di ingresso prima che venga amplificato.
Ciò fornisce diversi vantaggi:
–
Protezione degli altoparlanti di dimensioni troppo ridotte o
che non sono in grado di riprodurre frequenze ultra basse.
–
Riduzione al minimo dell' e nergia sprecata per la riproduzione
di suoni non udibili.
–
Protezione dei subwoofer nelle casse sigillate da
un' e scursione eccessiva sotto la frequenza di sintonizzazione.
v Manopola di regolazione della frequenza crossover (LP
FILTER)
Utilizzate questo comando per regolare la frequenza di
crossover tra 50 e 400 Hz.
w Regolatore dei bassi EQ
Aggiungete una funzione bassi da 50 Hz fino a +12 dB per
sintonizzare la risposta dei bassi.
x Indicatore di accensione
Si illumina quando è accesa la corrente.
È spento quando è spenta la corrente.
Italiano
x
OMKOPPLARPOSITIONER
OBSERVERA:
Före inställning av väljaromkopplarna ska du bryta strömmen
och föra in en mindre skruvmejsel eller liknande vinkelrätt mot
omkopplaren.
t Signalförstärkningskontroll
Ställ signalförstärkningen på MRX-M110/MRX-M55 i
minimiläget. Använd en CD-skiva med stor dynamik som källa
och höj ljudstyrkenivån på huvudenheten tills ljudet förvrängs.
Sänk sedan nivån 1 steg (eller mer tills utsignalen inte längre
är förvrängd). Öka nu signalförstärkningen på slutsteget tills
ljudet från högtalarna förvrängs. Reducera sedan signalnivån
på förstärkaren så att ljudet inte längre förvrängs. Därmed har
förstärkningen ställts in på optimal nivå.
u Högpassfilter
Med högpassfiltret ska ultralåga frekvenser filtreras bort från
ingångssignalen innan den förstärks.
Detta är önskvärt av flera anledningar:
–
För att skydda högtalare med för litet omfång eller utan
kapacitet att reproducera ultralåga frekvenser.
–
För att minimera energiåtgång till reproducering av ohörbart
ljud.
–
För att skydda subwooferenheter med ventilerad låda mot
avvikelser under frekvensområdet.
v Kontroll för delningsfrekvens (LP FILTER)
Använd denna kontroll för att justera delningsfrekvensen
mellan 50 och 400 Hz.
w Basens equalizerreglage (EQ)
Komplettera med en basförstärkare på 50 Hz upp till +12 dB för
att få den basstyrka du behöver.
x Driftlampa
Lyser när strömmen är påslagen.
Lyser inte när strömmen är ifrånslagen.
Svenska