SRAM Juicy Three Installationsanleitung Seite 13

Deutsch
1
BremSSCheIBe monTIeren
Befestigen Sie die Bremsscheibe mit den beiliegenden T-25 TORX®-Schrauben,
und ziehen Sie sie mit dem angegebenen Drehmoment an. Das Avid-Logo MUSS
nach außen weisen. Bauen Sie das Laufrad in die Gabel bzw. in den Rahmen ein.
2
vorderen BremSSaTTel
monTIeren
Befestigen Sie den vorderen Bremssattel
(kurze Bremsleitung) an der Gabel.
InTernaTIonal STandard
(IS)-BeFeSTIGunG
(Abbildung: Modell Juicy Five)
ANZIEHEN MIT:
Vor dem Einbau
9-10 Nm (80-90 in-lb)
lösen
IS-BeFeSTIGunG
Lösen Sie die CPS-Schrauben, und schrauben
Sie den Bremssattel in die Aufnahmen. Ziehen Sie
die Befestigungsschrauben mit dem angegebenen
Drehmoment an. Vergewissern Sie sich, dass der
Bremssattel sich auf der CPS-Baugruppe frei bewegt.
24
Juicy™ Three & Five Installation & Setup Guide
ANZIEHEN MIT:
6,2 Nm (55 in-lb)
PoST mounT
or
Entfernen...
...und direkt montieren.
Festdrehen und anschließend
um 1/8- bis 1/4-Umdrehung
zurückdrehen
PoST mounT
Nehmen Sie den Bremssattelhalter ab, halten Sie jedoch
die CPS-Schrauben und die Unterlegscheiben zusammen.
Schrauben Sie den Bremssattel direkt in die Gabel. Ziehen
Sie die Schrauben an, und drehen Sie sie anschließend um
1/8- bis 1/4-Umdrehung zurück. Vergewissern Sie sich, dass
der Bremssattel sich auf der CPS-Baugruppe frei bewegt.
95-5013-109-000, Rev. A
Juicy™ Three & Five Installation & Setup Guide
3
hInTeren BremSSaTTel monTIeren
Lösen Sie die CPS-Schrauben, und befestigen Sie den hinteren Bremssattel an
den IS-Aufnahmen am Hinterbau. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben mit dem
angegebenen Drehmoment an. Vergewissern Sie sich, dass der Bremssattel sich
auf der CPS-Baugruppe frei bewegt.
4
leITunGSwInkel anPaSSen,
anSChlIeSSend verleGen
Lösen Sie bei Bedarf mit einem 8-mm-Maulschlüssel die
Hohlschrauben auf dem Bremssattel, und drehen Sie die Leitung-
saufnahmen in den benötigten Winkel. Ziehen Sie die Hohlschrauben
wieder mit dem angegebenen Drehmoment fest, und verlegen Sie
die Bremsleitungen. Stellen Sie sicher, dass die Leitungen an den
jeweiligen Stellen ausreichend beweglich sind, um die Federbewe-
gungen des Fahrrads nicht zu beeinträchtigen. Die Leitungen dürfen
jedoch auch nicht zu lang sein oder Schlaufen bilden. Befestigen Sie
nun die Leitungen am Rahmen und an der Gabel.
Hinweis: Wenn die Leitungen gekürzt werden müssen, beachten
Sie die Hinweise im Abschnitt „Anpassen der Bremsleitungslänge"
auf Seite 29.
© SRAM Corporation • May 2006
Vor dem Einbau lösen
ANZIEHEN MIT:
5-7 Nm (40-60 in-lb)
Bei Bedarf zur Verlegung
etwas lösen und drehen
(Nur für Juicy five)
WIEDER
ANZIEHEN MIT:
5,5-6,2 Nm
(50-55 in-lb)
Deutsch
25