Verwandte Anleitungen für SRAM Paragon Gold
Inhaltszusammenfassung für SRAM Paragon Gold
- Seite 1 Paragon Gold & Paragon Silver 2015 – Aktuell Wartungsanleitung GEN.0000000005026 Rev A © 2015 SRAM, LLC...
- Seite 2 Für Kunden in Australien: Diese eingeschränkte Gewährleistung von SRAM wird in Australien von SRAM LLC, 1000 W. Fulton Market, 4th Floor, Chicago, IL, 60607, USA gewährt. Um einen Gewährleistungsanspruch geltend zu machen, wenden Sie sich an den Einzelhändler, von dem Sie dieses SRAM-Produkt gekauft haben.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PARAGON SILVER – WARTUNG DER SCHRAUBENFEDER ...................... 27 AUSBAU/EINBAU DER SCHRAUBENFEDER ..................................27 PARAGON SILVER – WARTUNG DES DÄMPFERS ........................30 AUSBAU DES DÄMPFERS ..........................................30 PARAGON SILVER – EINBAU DES DÄMPFERS ..................................34 PARAGON GOLD UND PARAGON SILVER – EINBAU DER UNTEREN GABELBEINE ............37 INHALT... -
Seite 4: Sicherheit Zuerst
SICHERHEIT ZUERST! Wir legen größten Wert auf IHRE Sicherheit. Bitte tragen Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe, wenn Sie RockShox-Produkte warten. Schützen Sie sich selbst! Tragen Sie Sicherheitskleidung! -
Seite 5: Paragon Gold - Explosionszeichnung
Schrader-Ventileinsatz Sperreneinstellschraube Druckstufendämpfer- Luftfeder- Baugruppe Abdeckkappe Sperren- Zugstufendämpfer- Baugruppe Einstellring Sperren- Abdeckkappe Kolben Sperrdämpfer- Oberer Anschlagpuffer Baugruppe Federweg-Distanzstück Ventilkörper Negativkolben Sicherungsscheibe Federscheibe Zugstufendämpferkolben Grundplatte Sicherungsring Dichtkopf Luftführungsstange Sicherungsring Zugstufendämpfer- Führungsstange Verbunddichtung Untere Schraube Verbunddichtung Untere Schraube Paragon Gold – Explosionszeichnung... -
Seite 6: Wartung Von Rockshox-Federungen
Es wird empfohlen, die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchführen zu lassen. Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse über Federungskomponenten sowie spezielle Werkzeuge und Öle. Explosionszeichnungen und Teilenummern finden Sie im Ersatzteilkatalog, den Sie auf unserer Website unter abrufen können sram.com/ service. Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Händler. -
Seite 7: Rockshox Suspension Service
R o c k S h o x S u s p e n s i o n S e r v i c e E i n s t e l l u n g e n n o t i e r e n Verwenden Sie die folgenden Tabellen, um sich die Einstellungen Ihrer Gabel zu notieren, damit Sie nach der Wartung die vorherigen Einstellungen wiederherstellen können. -
Seite 8: Paragon Gold - Ausbau Der Unteren Gabelbeine
Kraft aus dem Standrohr hervorschnellen, was zu Verletzungen und/oder Beschädigungen der Gabel führen kann. Tragen Sie eine Schutzbrille! Schrader-Ventileinsatzwerkzeug Verwenden Sie das Schrader-Ventileinsatzwerkzeug, um den Schrader-Ventileinsatz zu entfernen und zu ersetzen. Schrader-Ventileinsatzwerkzeug Paragon Gold – Ausbau der unteren Gabelbeine... - Seite 9 Gabelbeins. Säubern Sie die Außenseite des unteren Ga- belbeins mit einem Lappen. Wickeln Sie einen Lappen um einen langen Stab, und führen Sie diesen in jedes untere Gabelbein ein, um es von innen zu reinigen. Stab Paragon Gold – Ausbau der unteren Gabelbeine...
-
Seite 10: Paragon Gold - Wartung Der Solo Air-Feder
20 mm or 15 mm Thru Axle Entfernen Sie mit den Fingern oder einem Dorn den O-Ring der Abdeckkappe und montieren Sie einen neuen O-Ring. Geben Sie ein wenig Schmierfett auf den O-Ring und das Gewinde der Abdeckkappe. Paragon Gold – Wartung der Solo Air-Feder... - Seite 11 Drücken Sie mit einem Schlitzschraubendreher die Lasche des Innensprengring-Zange Dichtkopfes unter den Sicherungsring. Entfernen Sie mit einer Sprengringzange den Sicherungsring. H I N W E I S Zerkratzen Sie die Luftführungsstange nicht. Durch Kratzer auf der Luftführungsstange kann Luft am Dichtkopf vorbei in das untere Gabelbein austreten, wodurch die Federleis- tung beeinträchtigt wird.
- Seite 12 Entfernen Sie mit den Fingern den äußeren O-Ring des Luftkol- bens. Schmieren und setzen Sie mit den Fingern einen neuen O-Ring ein. Entfernen Sie den oberen Anschlagpuffer aus dem Negativkolben. Entfernen Sie den inneren O-Ring mit einem Dorn und den äuße- ren O-Ring mit den Fingern vom Negativkolben.
-
Seite 13: Einbau Der Luftfeder
E i n b a u d e r L u f t f e d e r Tragen Sie reichlich Liquid O-Ring® PM600 Military-Schmierfett auf die Außenseite der Luftführungsstange auf. Montieren Sie das Federweg-Distanzstück (optional) und die Negativkolben-Baugruppe auf der Luftführungsstange, wobei der obere Anschlagpuffer in Richtung des Luftkolbens weisen muss. - Seite 14 Schieben Sie mit einem Finger vorsichtig den Sprengring in Position. H I N W E I S Durch Kratzer auf der Luftführungsstange kann Luft am Dichtkopf vorbei in das untere Gabelbein austreten, wodurch die Federleistung beeinträchtigt wird. Führen Sie die Spitzen einer großen Innensprengringzange in die Ösen des Sicherungsrings ein und setzen Sie den Sicherungsring in die Nut ein.
-
Seite 15: Paragon Gold - Wartung Des Dämpfers
Teile und säubern Sie sie mit einem Lappen. Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw. den neuen O-Ring. Verwenden Sie für die Wartung von RockShox®-Gabeln ausschließlich SRAM® Butter- oder Liquid O-Ring® PM600 Military-Schmierfett. Fernbedienbare Sperre: Lösen Sie mit einem 2-mm-Inbusschlüssel 2,5-mm-Inbusschlüssel die Zugklemmschraube und entfernen Sie den Zug. - Seite 16 Sperrdämpfer-Abdeckkappe. Montieren Sie einen neuen O-Ring für die Sperren-Abdeckkappe. Entfernen Sie mit den Fingern oder einem Dorn den O-Ring des Sperrdämpferkolbens. Geben Sie ein wenig Federungsöl auf den neuen O-Ring und set- zen Sie ihn ein. Paragon Gold – Wartung des Dämpfers...
- Seite 17 Lassen Sie das Federungsöl aus dem Sperrdämpfer in eine Ölauffangwanne ab. Paragon Gold – Wartung des Dämpfers...
-
Seite 18: Paragon Gold - Ausbau Des Zugstufendämpfers
Standrohr ein, um es von innen zu reinigen. Entfernen Sie den Dichtkopf von der Zugstufendämpfer-Führungs- stange. Sprühen Sie Isopropyl-Alkohol auf die Zugstufendämpfer-Füh- rungsstange und säubern Sie sie mit einem Lappen. Dichtkopf Paragon Gold – Ausbau des Zugstufendämpfers... - Seite 19 Entfernen Sie mit den Fingern den Gleitring vom Zugstufendämp- ferkolben. Drücken Sie die Enden des neuen Gleitrings mit den Fingern vorsi- chtig zusammen und montieren Sie dann den Gleitring in der Nut auf dem Dämpferkolben. Paragon Gold – Ausbau des Zugstufendämpfers...
-
Seite 20: Paragon Gold - Einbau Des Zugstufendämpfers
Sicherungsringe haben jeweils eine Seite mit einer eckigeren und einer runderen Kante. Die Sicherungsringe lassen sich einfacher ein- und ausbauen, wenn die eckige Kante zum Werkzeug weist. Ziehen Sie die Zugstufendämpfer-Führungsstange nach unten in die vollständig ausgezogene Position. Paragon Gold – Einbau des Zugstufendämpfers... - Seite 21 Der Ölstand wird von der Oberseite der Gabelkopfoberfläche über dem Standrohr bis zur Oberfläche des Öls gemessen. Die richtige Federungsölmenge ist sehr wichtig. Zu viel Federungsöl verkürzt den verfügbaren Federweg, zu viel Federungsöl reduziert die Dämpfleistung. Innensprengringzange Paragon Gold – Einbau des Zugstufendämpfers...
-
Seite 22: Paragon Gold - Einbau Des Sperrdämpfers
Steckschlüssel Abdeckkappe ein. Setzen Sie einen Drehmomentschlüssel mit einer 24-mm-Stecknuss auf das Kassettenverschlussring-Werkzeug auf, um die Abdeckkappe mit 7,3 N·m anzuziehen. Kassettenverschlussring-Werkzeug 20 mm or 15 mm Thru Axle Kassettenverschlussring-Werkzeug 7,3 N•m 24 mm PARAGON GOLD - EINBAU DES SPERRDÄMPFERS... - Seite 23 Ziehen Sie die Zugklemmschraube mit einem Drehmomentschlüssel mit einem 2-mm-Inbusaufsatz mit 0,9 N·m an. Schneiden Sie den überstehenden Zug so ab, dass 30 mm aus der Zugklemmbohrung herausragen. Bringen Sie eine Zugendkappe 2,5-mm-Inbusschlüssel 0,9 N·m PARAGON GOLD - EINBAU DES SPERRDÄMPFERS...
-
Seite 24: Paragon Silver - Explosionszeichnung
P a r a g o n S i l v e r – E x p l o s i o n s z e i c h n u n g Abdeckung der Schraubenfeder-Abdeckkappe Schraubenfeder-Abdeckkappe Sperren- Vorspannungsdistanzstücke Einstellring Sperren- Abdeckkappe Schraubenfeder-... -
Seite 25: Wartung Der Dichtungen Der Unteren Gabelbeine
W a r t u n g d e r D i c h t u n g e n d e r u n t e r e n G a b e l b e i n e H I N W E I S Wenn Sie einen Schlitzschraubendreher verwenden, stellen Sie sicher, dass er einen runden Schaft hat. - Seite 26 Sprühen Sie Isopropyl-Alkohol auf die Innen- und Außenseite des unteren Gabelbeins und säubern Sie es mit einem Lappen. Wickeln Sie einen Lappen um einen langen Stab, und führen Sie diesen in jedes untere Gabelbein ein, um es von innen zu reinigen. Stellen Sie sicher, dass Schmutz und Ablagerungen aus den Buchsen im unteren Gabelbein vollständig entfernt wurden.
-
Seite 27: Paragon Silver - Wartung Der Schraubenfeder
P a r a g o n S i l v e r – W a r t u n g d e r S c h r a u b e n f e d e r A u s b a u / E i n b a u d e r S c h r a u b e n f e d e r Lösen und entfernen Sie die Abdeckung von der Abdeckkappe auf der Nicht-Antriebsseite. - Seite 28 Schieben Sie die Federführungsstange nach oben, um die Schraubenfeder-Baugruppe aus dem Standrohr zu entfernen. Sprühen Sie Isopropyl-Alkohol auf die Schraubenfeder-Baugruppe sowie die Innen- und Außenseite des Standohrs, und säubern Sie die Teile mit einem Lappen. Tragen Sie reichlich Liquid O-Ring PM600 Military-Schmierfett auf den O-Ring der Schraubenfeder-Baugruppe auf.
- Seite 29 Bauen Sie das Vorspannungsdistanzstück so wieder ein, wie Sie es ausgebaut haben. Führen Sie ein Kassettenverschlussring-Werkzeug in 24 mm Socket wrench die Schraubenfeder-Abdeckkappe ein. Setzen Sie einen Drehmomentschlüssel mit einer 24-mm-Stecknuss auf das Kassettenverschlussring-Werkzeug auf, um die Abdeckkappe mit 7,3 N·m anzuziehen. Kassettenverschlussring-Werkzeug 20 mm or 15 mm Thru Axle Kassettenverschlussring-Werkzeug...
-
Seite 30: Paragon Silver - Wartung Des Dämpfers
Wenn Sie Dichtungen und O-Ringe ersetzen, entfernen Sie diese mit den Fingern oder einem Dorn. Sprühen Sie Isopropyl-Alkohol auf alle Teile und säubern Sie sie mit einem Lappen. Geben Sie SRAM® Butter-Schmierfett auf die neue Dichtung bzw. den neuen O-Ring. - Seite 31 Ziehen Sie die Sperrdämpfer-Baugruppe aus dem Standrohr heraus. Entfernen Sie mit den Fingern die Dämpfer-O-Ringe. Montieren Sie neue Dämpfer-O-Ringe. Lassen Sie das Öl in eine Ölauffangwanne ablaufen. Schieben Sie den Zugstufendämpfer in das Standrohr, sodass er aus dem anderen Ende des Standrohrs austritt. Paragon Silver –...
- Seite 32 Entfernen Sie mit einem Schlitzschraubendreher den Sicherungs- ring des Dichtkopfes. Führen Sie einen langen Stab in die Unterseite des Standrohrs ein und schieben Sie den Dichtkopf aus dem anderen Ende des Stan- drohrs heraus. Entfernen Sie mit den Fingern die äußeren O-Ringe des Dicht- kopfs.
- Seite 33 Fetten Sie mit Liquid O-Ring® PM600 Military-Schmierfett die inneren und äußeren O-Ringe des Dichtkopfs. Fetten Sie mit Liquid O-Ring® PM600 Military-Schmierfett das Ge- winde des Dichtkopfs. Setzen Sie den Dichtkopf in die Oberseite des Standrohrs ein. Paragon Silver – Wartung des Dämpfers...
-
Seite 34: Paragon Silver - Einbau Des Dämpfers
P a r a g o n S i l v e r – E i n b a u d e s D ä m p f e r s Richten Sie die Gabel im Montageständer senkrecht aus. Drücken Sie mit einem langen Stab den Dichtkopf am unteren Ende des Standrohrs in Position. - Seite 35 Entfernen Sie mit den Fingern den Gleitring vom Zugstufendämp- ferkolben. Drücken Sie die Enden des neuen Gleitrings mit den Fingern vor- sichtig zusammen und montieren Sie dann den Gleitring in der Nut auf dem Dämpferkolben. Bauen Sie den Zugstufendämpfer in das Standrohr ein. Füllen Sie RockShox™...
- Seite 36 Führen Sie ein Kassettenverschlussring-Werkzeug in die Dämpfer- 24 mm Steckschlüssel Abdeckkappe ein. Setzen Sie einen Drehmomentschlüssel mit einer 24-mm-Stecknuss auf das Kassettenverschlussring-Werkzeug auf, um die Abdeckkappe mit 7,3 N·m anzuziehen. Kassettenverschlussring-Werkzeug 20 mm or 15 mm Thru Axle Kassettenverschlussring-Werkzeug 7,3 N•m 24 mm Bauen Sie den Sperrknopf ein und bringen Sie die Befestigungss- chraube an.
-
Seite 37: Paragon Gold Und Paragon Silver - Einbau Der Unteren Gabelbeine
Lappen. Tragen Sie reichlich SRAM Butter auf die Innenflächen der Staubabstreiferdichtungen auf. Damit ist die Wartung Ihrer RockShox Paragon Gold- oder Paragon Silver-Gabel abgeschlossen. H I N W E I S Stellen Sie sicher, dass beide Staubabstreiferdichtungen auf den Rohren gleiten, ohne dass die äußeren Dichtlippen der Dichtungen... - Seite 38 Während Sie die Luftfeder aufpumpen, fällt der angezeigte Luft- druck auf dem Pumpenmanometer möglicherweise leicht ab; dies ist normal. Füllen Sie die Luftfeder weiter bis zum empfohlenen Schrader-Ventileinsatzwerkzeug 20 mm or 15 mm Thru Axle Paragon Gold und Paragon Silver – Einbau der unteren Gabelbeine...
- Seite 39 Sie sie mit einem Lappen sauber. Fernbedienung: Bringen Sie die Fernbedienung gemäß den An- weisungen des Fernbedienungsherstellers an der Gabel an. Damit ist die Wartung Ihrer RockShox Paragon-Gabel abgeschlossen. Paragon Gold und Paragon Silver – Einbau der unteren Gabelbeine...
- Seite 40 “We will revolutionize the relationship that our users have with SRAM products, cultivating a bond between the rider and bicycle. Our technical communication will be delivered in innovative and exciting ways, with deliberation and accuracy that inspires loyalty and trust across the globe.”...