Rechtsgründen, auf den hörteile eingesetzt werden. Rechnungswert der an dem schadensstiftenden Ereignis un- mittelbar beteiligten robbe-Produkten begrenzt. Verwenden Sie immer original robbe-Futaba Steckverbindungen Dies gilt nicht, soweit nach zwingenden gesetzlichen Vor- sowie Original robbe-Futaba Steckquarze. schriften wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit unbe- An den Anlagen dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommen...
Ersatz-Senderantenne ....No. F1470 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG • Übersichtliche, digitale Spannungsanzeige • Umfangreiche Software Standardfunktionen und vorpro- Die FF7 Fernsteuerung mit dem Sender T7CP ist eine vollstän- grammierte Menüs für die Modellkategorien Flugmodell dig ausgebaute, moderne und leistungsfähige Computer- und Hubschraubermodell.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 EMPFÄNGER R137F TECHNISCHE DATEN Der Empfänger R137F ist ein kleiner leichter 7 Kanal FM-Em- SENDER T7CP pfänger, der komplett in der vorteilhaften SMD-Technik erstellt ist. Steuerkanäle / Funktionen: ..... 7 / 14 Durch seine Bauform und die praktischen stirnseitigen Servo- Frequenzbänder: .
Die Fernlenkanlage FF7 wird ohne Stromquellen ausgeliefert. Auf der Rückseite des Senders befindet sich ein Akkufach. Computersender wie die FF7 (T7CP) sind hochentwickelte Zum Einsetzen oder Wechseln des Akkus, öffnen Sie das Bat- Elektronikgeräte. Deshalb müssen sie auch mit entsprechen- teriefach.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 geöffnetes Akkufach Beim Wechseln des Akkus ziehen Sie bitte nicht an den Kabeln um den Stecker zu lösen, sondern fassen Sie mit einem entsprechenden Werkzeug den Stecker und ziehen ihn vorsichtig aus der Fassung.
FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 SENDERSPANNUNGSANZEIGE Verwenden Sie nur Original Quarze aus dem robbe-Futaba Sortiment und nur die Frequenzen, welche, wie aus beilie- Die aktuelle Akkuspannung des Senderakkus wird im Startdisplay gender Frequenzübersicht ersichtlich, in dem jeweiligen des Senders angezeigt.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 UMSTELLUNG AUF DROSSELFUNKTION RECHTS VOREINSTELLUNGEN DES SENDERS Serienmäßig wird der Sender mit der Rastfunktion auf dem lin- ken Steuerknüppel (und Mode 2) ausgeliefert, diese kann je STEUERKNÜPPELMODUS nach Steuergewohnheit auch auf den rechten Steuerknüppel...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 5.2 WIRKUNGSRICHTUNG DER GAS/DROSSELFUNKTION ANSCHLUSS DER SERVOS Die Anschlussreihenfolge der Servos amEmpfänger ist vorge- In der nächsten Zeile des Vor- geben, da viele Mischfunktionen vorprogrammiert sind. Um einstellungs Menüs kann die die Programmiermöglichkeiten des Senders voll auszuschöp-...
Einstellebene zurück zum Startdisplay. ÜBERPRÜFUNG DER EINSTELLUGEN SELECT TASTEN: Das Display des Senders T7CP stellt dem Anwender eine Fülle Diese Tasten dienen zur Navigation mit dem Cursor durch die von Informationen zur Verfügung. Nach dem Einschalten des Menüs.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 SCHALTER UND GETRIEBEBELEGUNG Dazu wird mit den ‘Select’-Tasten zuerst die entsprechende Uhr ausgewählt. Die Software des FF7-Senders lässt es zu, dass die meisten Schalter verschiedenen Funktionen individuell zugeordnet Danach blinkt das entsprechende Uhr-Display. Die Uhren wer- werden können.
Bedienungsanleitung im Programmierbereich in zwei verschie- dene Bereiche - MOTO und HELI - gegliedert. BACK UP ERROR: (SPEICHERVERLUST) Der Sender FF7 (T7CP) ist mit den bewährten Rotationsmenüs Diese Meldung erscheint, ausgestattet. Bei diesem System sind alle Funktionen hinterei- wenn der Speicherinhalt nander in einer Endlosschleife angeordnet.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 FLÄCHENPROGRAMM (MOTO) Voreinstellungen des Senders: STRUKTUR DES MOTO-MENÜS Hält man die die ‘Mode’- und ‘End’-Taste beim Ein- schalten gedrückt, gelangt man in das Voreinstellungs- menü zur Grundeinstellung des Senders. • Steuerknüppelmodus 1...4 (Kap. 5.1) •...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 STARTSDISPLAY MOTO (FLUGMODELLE) FUNKTIONEN DES MOTO-BASIC MENÜS 10.1 MODELLNAME, -SPEICHER,- KOPIE (MODEL) In diesem Menü werden die Stoppuhr einzelnen Modellspeicher verwaltet und ausgewählt. Betriebsstundenzähler Im Einzelnen gibt es folgende Untermenüs: Das Startdisplay zeigt folgende Informationen: •...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 Kopiervorgang 10.2 DUAL RATE / EXPONENTIAL (D/R, EXP) • Modell auswählen, welches kopiert werden soll. STEUERWEGREDUZIERUNG, NICHTLINEARE KENNLINIE • Cursor in Zeile Copy bringen. • Freien Modellspeicherplatz 1...10 durch Dehen des 3D- Die Steuerwegumschaltung, auch Dual-Rate (Zwei Wege) Hotkeys wählen, der Modellname wechselt entsprechend...
Seite 17
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 • Die Auswahl der Kanäle für die Steuerwegreduzierung kann EXPONENTIALFUNKTION: auf 2 Wegen erfolgen. • Durch drücken der Mode Taste Mit der „EXP“-Funktion beeinflusst man die Charakteristik der • Cursor in Zeile Kanal bringen und 3-D-Hotkey drehen Steuerknüppel.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 10.3 ENDPUNKT, SERVOWEG EINSTELLUNG 10.4 SERVOMITTENVERSTELLUNG (SE-MITTE) Diese Funktion ermöglicht die Servo- Beim Einbau von Servos ins Modell ist es prinzipiell am bes- weg-Einstellung getrennt für jede ten, diese so einzubauen, dass der Servohebel bei Neutralstel- Seite, jeweils in einem Bereich von 0 lung der Trimmung am Sender auch in Neutralstellung steht.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 10.5 SERVOUMPOLUNG (UMPOLUNG) 10.6 TRIMMUNG EINSTELLEN (TRIM) Mit dieser Funktion lässt sich die Servo-Drehrichtung aller Ser- Eine Steuerknüppeltrimmung wird benötigt, um in Neutralstellung vos elektronisch umpolen. Dadurch muss bei der Montage der der Steuerknüppel auch ein geradeaus fahrendes oder fliegendes...
Trimmweg den Motor einfach durch eine Schal- im Sender dieses Modulationsverfahren eingestellt (siehe terbetätigung abschalten ohne die Kapitel Parameter-Menü) und im Modell ein robbe-Futaba Leerlauftrimmung zu verändern. PCM-Empfänger installiert sein. Den entsprechenden Schalter und Im Fail-Safe Menü kann individuell für jeden Kanal (1-7) fol- die Aktivierungsrichtung können Sie...
Verknüpfungen von Steuerbewegungen notwendig. Um alle Mög- lichkeiten einer Computeranlage auszunutzen, entsteht ein hoher Programmieraufwand. Um diese Arbeit dem Anwender zu erspa- ren, bietet der T7CP-Sender die Möglichkeit, fertig vorprogram- mierte Mischfunktionen für die verschiedenen Modelltypen zu wählen. Bei den Hubschraubermodellen kann zusätzlich der Taumelschei- •...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 10.10 STOPPUHR Einstellung Im Startdisplay steht neben der Betriebszeitanzeige eine • Den Cursor in die erste Stoppuhrfunktion zur Verfügung. Zeile bringen und die Die Betriebszeit-Anzeige kann bei einem Elektroflugmodell zur...
• Nach dem Start eines Flugmodells durch den Lehrer und Eine Übersicht der Lehrer-Schüler-Kabel und Adapter für die dem Erreichen einer sicheren Höhe kann die Steuerung an Kombination der Robbe-Futaba-Sender finden Sie am Ende den Schüler übergeben werden. der Anleitung, auf Seite 51.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 Funktionen des MOTO-Advance Menüs • Je nach Stellung des zugehörigen Mixer-Schalters wird im 11.1 Programmierbare Verbindungsmischer(VMIX) Display ‘EIN’ oder ‘AUS’ angezeigt. Vom Basis Menü aus gelangt • In der nächsten Zeile “HAU” wird der Steuergeber-Haupt- man durch eine Betätigung...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 11.2 FLAPERON-MISCHER (FLAPRN) Einstellung Mischer einschalten Mit dieser Funktion können • In das Einstellmenü FLA- Sie zum einen die beiden PERON navigieren Querruder mit einstellbarer • Cursor in die erste Zeile...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 11.3 WÖLBKLAPPEN-WEGEINSTELLUNG (FLA-TRM) 11.4 BREMSKLAPPENFUNKTION (BREMSKL) Der Drehregler VR6 steuert üblicherweise den Kanal 6 direkt. Mit der Bremsklappen-Funktion lassen sich die beiden an Ist der Mischer FLA-TRM eingeschaltet, so wird der Kanal 6 in die Kanal 1 und 6 angeschlossenen Querruder als Bremsklappen Wölbklappensteuerung eingebunden und der Drehregler VR6 als...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 11.6 WÖLBKLAPPEN->HÖHENRUDER MISCHER 11.5 HÖHENRUDER->WÖLBKLAPPEN MISCHER Mit diesem Mischer können parallel zu einem Höhenruderaus- Beim Ausfahren der Klappen (FLAPS) wird es bei vielen schlag die Flaps bzw. Wölbklappen zur Unterstützung ange- Modellen zu einer Lastigkeitsänderung um die Querachse...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 11.8 DELTA MISCHER 11.7 V-LEITWERKS MISCHER (V-TAIL) Diese Funktion wird bei Modellen mit V-Leitwerk benötigt. Bei Dieser Mischer kombiniert die Signale des Quer- und des Modellen dieser Art müssen die Signale des Seiten- und des Höhenruders zur Ansteuerung eines Delta- oder Nurflügel-...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 11.9 KOMBI-MISCHER (QUE->SEI) 11.10 SNAP-ROLL FUNKTION (SNAP) Die Software des Senders stellt einen vorprogrammierten, Snap Roll bedeutet soviel wie “gerissene Rolle”. Mit dieser Ausgleichsmischer von Quer- auf Seitenruder zur Verfügung.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 Voreinstellungen des Senders: HUBSCHRAUBERPROGRAMM (HELI) Hält man die die ‘Mode’- und ‘End’-Taste beim Ein- schalten gedrückt, gelangt man in das Voreinstellungs- 12.1 STRUKTUR DES HELI-MENÜS menü zur Grundeinstellung des Senders.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 Kopiervorgang 13.2 DUAL RATE / EXPONENTIAL (D/R, EXP) • Modell auswählen, welches kopiert werden soll. STEUERWEGREDUZIERUNG, NICHTLINIARE KENNLINIEN • Cursor in Zeile COPY bringen. • Freien Modellspeicherplatz 1...10 durch Drehen des 3-D Die Steuerwegumschaltung, auch Dual-Rate (Zwei Wege) Hotkeys wählen, der Modellname wechselt entsprechend...
Seite 33
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 EXPONENTIALFUNKTION: • Die Auswahl der Kanäle für die Steuerwegreduzierung kann auf 2 Wegen erfolgen. Mit der „EXP“-Funktion beeinflusst man die Charakteristik der • Durch Drücken der Mode Taste Steuerknüppel. Der lineare Zusammenhang zwischen Steuer- •...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 13.3 ENDPUNKT, SERVOWEG EINSTELLUNG 13.4 SERVOMITTEVERSTELLUNG (SE-MITTE) Beim Einbau von Servos ins Modell ist es prinzipiell am bes- Diese Funktion ermöglicht ten, diese so einzubauen, dass der Servohebel bei Neutralstel- Servoweg-Einstellung getrennt für...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 13.5 SERVOUMPOLUNG (UMPOLUNG) 13.6 TRIMMUNG EINSTELLEN (TRIM) Mit dieser Funktion lässt sich die Servo-Drehrichtung aller Ser- Eine Steuerknüppeltrimmung wird benötigt, um in Neutralstel- vos elektronisch umpolen. Dadurch muss bei der Montage der lung der Steuerknüppel auch ein geradeaus fahrendes oder...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 13.7 MOTOR ABSTELLEN (MOT-AUS) 13.8 TAUMELSCHREIBENWEG-EINSTELLUNG (TAUMEL) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Sofern im nachfolgenden Menü Parameter für Hubschrauber Trimmweg den Motor einfach durch eine Schal- der Mischer für die Taumelscheibe vom Typ H-2, HE3, HR3, H- terbetätigung abschalten ohne die...
Diese Funktion ist nur im PCM-Modus verfügbar, dazu muss im stellungen für den Betrieb eines Flugmodells vorgenommen. Sender dieses Modulationsverfahren eingestellt (siehe Kapitel Parameter-Menü) und im Modell ein robbe-Futaba PCM-Empfän- Das Menü Parameter besitzt folgende Unterfunktionen. ger installiert sein. Im Fail-Safe Menü kann individuell für jeden Kanal (1-7) folgende •...
Bei Betätigung des Pitchknüppels wird die Dabei stehen die Schalter ‘A’ bis ‘H’ zur Verfügung. Dadurch Taumelscheibe durch alle drei Servos auf und abwärts bewegt. können Sie den T7CP-Sender an Ihre individuellen Anforde- rungen anpassen. Taumelscheibentyp HN3 Dieser Taumelscheibentyp entspricht wei- testgehend dem Typ HR3.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 13.11 GASKURVE NORMAL (GAS-KU-N) 13.12 PITCHKURVE NORMAL (PIT-KU-N) Insgesamt verfügt die Software des FF7 Senders über 3 ver- Insgesamt verfügt die Software des FF7 Senders über 4 ver- schiedene einstellbare Pitch-Kurven:...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 13.13 PITCH->HECKROTOR-MISCHER (HECK-MIX) Der Unterschied zwischen den beiden Drehrichtungen liegt bei Mit dieser Funktion werden Drehmomentänderungen des der Einstellung in einem geänderten Vorzeichen der beiden Hauptrotors, durch Gas- oder Pitchänderung über eine elek- Punkte.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 13.14 STOPPUHR Einstellung Im Startdisplay steht neben der Betriebszeitanzeige eine • Den Cursor in die erste Stoppuhrfunktion zur Verfügung. Zeile bringen und die Die Betriebszeit-Anzeige kann bei einem Elektroheli zur Ermitt-...
Erreichen einer sicheren Höhe kann die Steuerung an Eine Übersicht der Lehrer-Schüler-Kabel und Adapter für den Schüler übergeben werden. die Kombination der Robbe-Futaba-Sender finden Sie am Bei kritischen oder unübersichtlichen Situationen umschal- Ende der Anleitung auf Seite 51. ten und als Lehrer wieder die Steuerung übernehmen.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 GASVORWAHL 1 (GVW1) SCHWEBEFLUG FUNKTION DES HELI-ADVANCE MENÜS In diesem Flugzustand wird üblicherweise der Schwebeflug durchgeführt. Vom Basis Menü aus gelangt man durch eine Betätigung Gegenüber dem Flugzustand Normal (NORM) wird der untere Gaswert angehoben, damit der Motor auch bei geringerer Pit- ‘Mode’-Taste...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 GASVORWAHL 2 (GVW2) RUNDFLUG GAS-PITCHKURVE E-HELI In diesem Flugzustand ist der untere Gaswert noch weiter angehoben um eine Mindestmotordrehzahl zu behalten für die Flugfiguren welche viel Kraft benötigen. Der untere Pitchwert dagegen ist auf -3°...
Es ist die empfohlene Einstellung, wenn man den Hubschrau- • Auch der Betätigungs- ber mit einem robbe-Futaba Kreisel des Typs GY 401/501 oder schalter kann gewählt wer- den robbe Kreiseln 3-D /G-400 betreibt. den. Wird ein 2-Positions- schalter (B) gewählt, so...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 14.5 SCHWEBEFLUG-GAS-EINSTELLUNG 14.7 AUTOROTATION (AUTOROT) Diese Funktion ermöglicht das Trimmen der Gaskurve für den Mit dieser Funktion wird erreicht, dass für den Flugzustand Flugzustand Normal und Gasvorwahl 1 um den Schwebeflug- Autorotation der Motor im Leerlauf läuft oder ausgeschaltet...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 14.9 PROGRAMMIERBARE VERBINDUNGSMISCHER 14.8 TRIMMKORREKTUR (OFFSET) (VMIX 1-3) Durch die Anströmung der Rotorblätter und der Stabilisations- Der FF7 Sender verfügt, zusätzlich zu den vorprogrammierten flossen des Hubschraubers beim Rundflug, ergeben sich Mischfunktionen, über drei separate, frei programmierbare V-...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 • Je nach Stellung des zugehörigen Mixer-Schalters wird im TIPPS ZUM EINBAU DER EMPFANGSANLAGE Display ‘EIN’ oder ‘AUS’ angezeigt. • In der nächsten Zeile “HAU” wird der Steuergeber-Haupt- 15.1 EMPFÄNGERANTENNE kanal gewählt von dem aus gemischt wird.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 15.4 SERVOEINBAU / SERVOWEE / SERVOHEBEL Zum Befestigen der Servos auf jeden Fall die beigefügten Gummitüllen und Messingnieten verwenden. Beim Fest- schrauben der Servos beachten, dass die Schrauben nur so fest angezogen werden, dass die Messingnieten nicht zu- sammengedrückt werden.
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 GEWÄHRLEISTUNG POSTBESTIMMUNG Die Richtlinie R&TTE (Radio Equipment & Telecommunications Für diese Fernsteueranlage übernehmen wir eine Ge- Terminal Equipment) ist die neue europäische Direktive für währleistung von 24 Monaten. Als Beleg für den Beginn und Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und den Ablauf dieser Gewährleistung dient der Kassenzettel Ihres...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 20. ÜBERSICHT DER ERFORDERLICHEN TRAINERKABEL FÜR ROBBE-FUTABA SENDER Lehrermodul Schülermodul Trainerkabel Adapter Modul 1 und 3 F 1425 No. F 1505 bzw. No. F1558 F 1425 4 (3,5 mm) F 1575...
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 22. EMPFOHLENES ZUBEHÖR Lader 5r No. 8308 Power Peak Infinity 2 LI No. 8294LID Heimladestation zum Laden von Sender und Empfängerakkus Leistungsfähige mikroprozessorgesteuerte Automatik-Lade- aus dem 230 V Netz. station mit Akkumanagement für NC-, NiMH- Blei- und...
Seite 54
Bestell Nummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 Adapterkabel für Flugsimu- latoranschluss No. 8239 Senderakkuladekabel No. F1415 Senderakku 8 NiMH 2000AA No. 4547 Power Pack No. 4551 4 NiMH 2000AA Flach Hochkapazitäts NiMH-Akku. 4,8 V, 2000 mAh. Gew. 115 g Abmess.: 51 x 57 x 14 ,5 mm...
Seite 55
Bestellnummer FF 7 (T7CP) 35 MHz F7025 40 MHz F7026 Akkumonitor No. 8409 Der robbe 8-LED Akku-Monitor ist ein präziser, digitaler Span- nungsmesser zur Überwachung von Empfängerakkus mit 4,8 V oder 6 V Nennspannung (4 oder 5 zelliger NC / NiMH-Akku).
Seite 56
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten robbe Modellsport GmbH & Co.KG Copyright robbe-Modellsport 2004 Metzloser Straße 36 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit D-36355 Grebenhain schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport Telefon +49 (0) 6644 / 87-0 GmbH & Co.KG robbe Form 40-4996 HAE...