Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
T2ER
DIGITAL PROPORTIONAL
27 MHz: No. F 2210
40 MHz: No. F 2211

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ROBBE-Futaba ATTACK T2ER

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION T2ER DIGITAL PROPORTIONAL 27 MHz: No. F 2210 40 MHz: No. F 2211...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Wir freuen uns, daß Sie sich für eine robbe-Futaba- 7. Einbau der Empfangsanlage Funkfernsteuerung entschieden haben. Vor der Inbe- 8. Einbau von Servos triebnahme lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerk- 9.
  • Seite 3: Bedienelemente Sender

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Bedienelemente Sender Reverseschalter Antenne “vorwärts / rückwärts” Steuerknüppel Betriebsspannungsanzeige “vorwärts / rückwärts” Reverseschalter Trimmung “rechts / links” “vorwärts / rückwärts” Steuerknüppel “rechts / links” Trimmung “rechts / links” EIN / AUS Schalter...
  • Seite 4: Batterieanzeige

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Batterieanzeige Laden von NC-Akkus Über die beiden Zum Laden der NC-Akkus empfehlen wir Ihnen unse- eingebauten LEDs ren Lader 5r robbe Bestellnummer : 8308. Für den wird der Zustand Sender wird das Ladekabel, Bestellnummer F1415, der Batterien im für den Empfängerakku Bestellnummer F1418 benö-...
  • Seite 5: Anschluß Der Empfangsanlage

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Anschluß der Empfangsanlage Bei BEC-Betrieb wird die Empfangsanlage inklusive Servos, über den Fahrtregler aus dem Fahrakku mit Spannung versorgt. Ein separater Empfängerakku kann so entfallen. Entstörsatz No. 4008 ohne BEC (mit Empfängerakku) Hinweis: Nach Beendigung der Fahrt Empfänger...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Mechanische Trimmung: Je nach Servohebeltyp können unterschiedliche Ver- satzwinkel zur Neutralposition und unterschiedliche 1. Befestigungsschraube des Servohebels lösen Weglängen eingestellt werden. und diesen vom Zahnkranz des Servos abziehen. Durch die 25-fache Unter-...
  • Seite 7: 0 . Funktionen Der Steuerknüppel

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Steuerknüppel „rechts / links“ Diese Funktion wird mit dem rechten Steuerknüppel ausgeführt. richtig 1 0 . Funktionen der Steuerknüppel Steuerknüppel „vorwärts / rückwärts“ Diese Funktion wird mit dem linken Steuerknüppel ausgeführt.
  • Seite 8: Rastfunktion Für Drosselknüppel

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Tx 52 und Rx 52. Werden zwei Fernsteueranlagen Entfernen Sie am Steuerknüppel die Neu- mit dem gleichen Kanal betrieben, kommt es zu tralisationsfeder und den Schwinghebel. Gleichkanalstörungen. Bei Kanalgleichheit muß in Rastfeder mit Schraube montieren.
  • Seite 9: 15. Technische Daten

    Bedienungsanleitung Bestell Nr. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Technische Daten nen Sie Mängel innerhalb von 24 Monaten reklamie- ren. Bei einer etwaigen Reparatur senden Sie bitte Sender: Attack T2 ER das Gerät mit dem Kassenbon des Fachhändlers an eine der auf Seite 26 aufgelisteten Servicestellen.
  • Seite 10: Set Contents

    Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 We are delighted that you have selected a 6. Connecting the receiver robbe/Futaba RC system. Before you use your set, 7. Installing the receiver please read through these manual instructions care- 8.
  • Seite 11: Transmitter Controls

    Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 Transmitter controls Reverse switch Aerial “forwards / backwards” Contros stick Operating voltage display “forwards / backwards” Reverse switch Trimmer “right / left” “vorwards / backwards” Control stick “right / left”...
  • Seite 12: Battery Display

    Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 Battery display Charging NC-batteries There LEDs to show the We recommend the use of our Lader 5r charger, power level of the robbe Order No. 8308 for charging NC batteries. The transmitter batte- following charge leads are required: No.
  • Seite 13: Connecting The Receiver

    Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 Connecting the receiver In BEC operation, power is supplied to the receiver and servos from the drive battery, via the motor con- troller. With this arrangement a separate receiver bat- tery is not required.
  • Seite 14 Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 Mechanical trim: Depending on the type of servo horn, it is possible to set various offset angles to the neutral position, and 1. Loosen the retaining screw on the servo horn and various amounts of throw.
  • Seite 15: Changing The Crystal

    Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 “Right/left” stick Operate this function with the right stick correct Stick function “Forwards / backward” stick Operate this function with the left stick correct Servo reverse Should either of Reverse swith...
  • Seite 16: 13. Ratches Function Of The Throttle Stick

    Instruction manual Order No. Attack T2ER F 2210 / F2211 nel interference. To prevent this from happening, the rocking lever from the control stick. crystals in one of the radios must be changed for Fit the ratchet spring using a screw.
  • Seite 17: Specification

    Operating regulations Modulation: Power requirement: 9,6 12 V robbe-Futaba radio control systems have all been 8 x 1,5 V round dry cells subjected to serial testing. In Germany, no licence is 8 x 1,2 V batteries required for 27 MHz and 40 MHz systems.
  • Seite 18: Contenu De L'ensemble

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Nous vous remercions d’avoir choisi un ensemble de 6. Connexion du récepteur radiocommande robbe/Futaba. Avant d’utiliser votre 7. Installation du récepteur radio, nous vous conseillons de lire attentivement 8. Installation des servos cette notice.
  • Seite 19: Elements De L'émetteur

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Eléments de l’émetteur Commutateur inversion de Antenne course Avant / Arrière Affichage de la tension Manche de contrôle de la batterie Avant / Arrière Commutateur inversion de cour- Trim Avant /Arrière...
  • Seite 20: Affichage De La Tension De Batterie

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Affichage de la tension de batterie Charge de la batterie Deux LEDs indi- Nous vous recommandons d’utiliser le chargeur quent le niveau Robbe Lader 5r réf. 8308 pour charger vos batteries.
  • Seite 21: Connexion Du Récepteur

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Connexion du récepteur En système BEC, le récepteur et les servos sont ali- mentés par la batterie de propulsion à travers un vari- ateur. Il n’est plus nécessaire de disposer d’un accu de réception autonome.
  • Seite 22 Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Trim mécanique: En fonction du type de palonnier de servo utilisé, il est possible d’obtenir différents angles par rapport au 1. Dévisser la vis de maintien du palonnier sur le neutre et divers débattement.
  • Seite 23: Manches De Contróle

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Manche Droit/Gauche Utiliser le manche droit. correct Manches de contrôle Manche Avant/Arrière Utiliser le manche gauche. correct Inversion de course Si l’un ou l’autre commutateur d’inver- des manches de sion de course contrôle...
  • Seite 24: 13. Rappel Au Neutre Du Manche De Gaz

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 incidents, les quartz d’un des ensemble radio devront Refermer l’émetteur. Mettre le couvercle du être remplacés dans une autre fréquence. commutateur en place.Veiller à ce que les con- tacts de piles soient parfaitement positionnés.
  • Seite 25: Caractéristique Techniques

    Notice d’utilisation Réf. Attack T2ER F 2210 / F 2211 Caractéristique techniques Spécification d’entre pricse Emetteur Attack T2 ER Tous les ensembles de radiocommandes robbe- Futaba ont passé une série de tests. En Allemagne il Fonctions: 2 manches, 4 voies ne faut pas obtenir une licence pour l’opération d’un...
  • Seite 26: Adresses De Service

    Bedienungsanleitung / Instruction Manual / Notice d’utilisation F 2210 / F 2211 Attack T2ER Service Adressen Polen Service-Adresses Jantar SP. O.O. Hr. Chudzinski Adresses de service Ul. Cajown 68 85087 Bydgoszcz Deutschland (Germany) Tel: (052) 45 42 91 Fax: (052) 45 42 91 robbe Modellsport GmbH &...
  • Seite 27: Accessoires Éléctrique Recommandes

    Empfohlenes elektronisches Zubehör Recommended electronic accessories Accessoires éléctrique recommandés Lader 5r, Heimladestation zum Laden von NC-Akkus aus dem POWER-PEAK 1, mobiles 230 V Netz (Nr. 8308). Schnelladegerät. (Nr. 8130) 5r charger, for re-charging NC batteries at home, from the POWER-PEAK 1, an on-site 230 volt mains.
  • Seite 28 Allgemeine Genehmigung Anlage 2 zur AmtsblVfg 347/1987 Allgemeine Genehmigung für Funkanlagen zur Fernsteuerung von Modellen (in der Fassung vom 15.04.1987) Das Errichten und Betreiben von Funkanlagen zur Fernsteuerung von Flug-, Schiffs- und sonstigen Fahrzeugmodellen für sportliche Zwecke mit einem DBP- Zulassungszeichen und der zusätzlichen Kennzeichnung "MF"...
  • Seite 29 27 105 kHz 40,835 MHz 27 115 kHz 40,865 MHz 27 125 kHz 40,875 MHz 27 135 kHz 40,885 MHz 40,915 MHz 40,925 MHz 40,935 MHz 40,965 MHz 40,975 MHz 40,985 MHz1) Andere Fernmeldeanlagen, die öffentlichen Zwecken dienen, und Funkanlagen, die auf Frequenzen außerhalb der Frequenzbereiche 13 553-13 567 kHz 26 957-27 283 kHz sowie...
  • Seite 30 b) Alle Einrichtungen der Funkanlage sind dauernd im vorschriftsmäßigen Zustand zu halten. Mängel sind sofort zu beseitigen. Zur Prüfung der Anlagen, die aufgrund dieser Genehmigung errichtet, für den Betrieb bereitgehalten oder betrieben werden, hat der Halter und Inhaber dieser Genehmigung Beauftragten der Deutschen Bundespost das Betreten von Grundstücken bzw.
  • Seite 31 Zusatzhinweise für Hersteller, Vertriebsfirmen, Verkäufer und Käufer Funkanlagen zur Fernsteuerung von Modellen bedürfen keiner besonderen Genehmigung im einzelnen wenn das einzelne Gerät an erkennbarer Stelle berechtigterweise DBP-Zulassungszeichen zusätzliche Kennzeichnung "MF" bzw. eine DBP-Zulassungsnummer (FTZ- Serienprüfnummer) Kennbuchstabenreihe "MF..." trägt. Genehmigungsgebühren werden nicht erhoben. Nur Funkanlagen zur Fernsteuerung von Modellen, die mit einem beim Zentralamt für...
  • Seite 32 robbe Modellsport GmbH & Co. KG Metzloserstr. 36 Telefon 06644/870 D-36355 Grebenhain Technische Änderungen vorbehalten robbe Form 40-3882 JJJ...

Diese Anleitung auch für:

F 2210F 2211

Inhaltsverzeichnis