Im normalen Lieferzustand kann die Ablenkung des Eckenmessers nur bis zu 8,0 mm verwendet
werden. Wenn die Durchführung einer Ablenkungseinstellung von mehr als 8,0 mm gewünscht wird,
muss die Einstellung der Ablenkung nach dem folgenden Verfahren geändert werden. Das folgende
Beispiel beschreibt eine Ablenkungseinstellung von 10,0 mm.
1) Das lange Eckenmesser so einstellen, dass die Schnittlänge des Außenmessers zwischen 4,0 mm
und 6,0 mm liegt.
Für das eigentliche Einstellverfahren des Messers siehe
2) Nach der Einstellung des Messers muss die Einstellung der überschüssigen Schnittlänge entspre-
chend dem Eckenmesser-Einstellbetrag geändert werden, da die Anfangswerte der überschüssi-
gen Schnittlänge des Schaltvorgangs (
Die überschüssige Schnittlänge um 2,0 mm verlängern, und den Anfangswert auf 4,0 mm bis 6,0
mm einstellen, da das Messer so eingestellt worden ist, dass die Schnittlänge des langen Ecken-
messers um 2,0 mm länger wird.
(Vorsicht) Wenn die Einstellung 8,0 mm überschreitet, kommt der Bereich, in dem das Eckenmesser
nicht schneiden kann, heraus.
Der Bereich beträgt 4,1 mm bis 5,9 mm, wie in Abb. C gezeigt.
Dieser Bereich entspricht den Bedingungen i) und ii), und die Fehlermeldung (E480/E481)
von „Einstellung, bei der das Eckenmesser nicht schneidet" wird ebenfalls auf der Tafel
angezeigt. Bitte beachten Sie diesen Umstand.
Abb. C
Beziehung der Positionen des linken/rechten Eckenmessers (Verwendung der Ablenkungseinstellung
von 10,0 mm als Beispiel)
0mm bis 4,0mm
Kurz
Kurz
Bedingung i)
Wenn der Bereich 4,0 mm überschreitet, kann
das Eckenmesser nicht schneiden.
(Vorsicht) Wenn die Nähart geändert wird, müssen die Positionen des Eckenmessers und Mittenmes-
sers anhand von Probenähen unbedingt überprüft werden, bevor die Maschine benutzt wird.
„VII-8.(2) Einstellen der Ecke"
/
) jeweils 4,0 mm betragen.
Bereich, in dem das Eckenmesser
nicht schneiden kann
4,1mm bis 5,9mm
Das Eckenmesser kann nicht
richtig schneiden.
Der Bereich entspricht den Bedin-
gungen i) und ii).
Kurz
Bedingung ii)
Wenn das lange Messer auf der Innenseite des
kurzen Messers eindringt, kann das Ecken-
messer nicht schneiden.
− 117 −
6,0mm bis 10,0mm
Kurz
Lang
Lang
S.112.