Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JUKI AB-1351 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUKI Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. AB-1351
  6. Betriebsanleitung

JUKI AB-1351 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEUTSCH
AB-1351
BETRIEBSANLEITUNG
* „CompactFlash(TM)" ist ein eingetragenes Warenzeichen der SanDisk Corporation, USA.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUKI AB-1351

Inhaltszusammenfassung für JUKI AB-1351

  • Seite 1 DEUTSCH AB-1351 BETRIEBSANLEITUNG * „CompactFlash(TM)“ ist ein eingetragenes Warenzeichen der SanDisk Corporation, USA.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT !. Maschine (Info zur Nähmaschine) ........1 Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch ..............1 1. Konfiguration ......................2 2. Technische Daten ....................3 2-1. Mechanische Spezifikationen ..................3 2-2. Elektrische Spezifikationen ................... 4 2-3. Nähform der Gürtelschlaufen ..................4 2-4. Spezifikationen für Konfektionsteilpresser/Materialklammer ........6 (1) Konfektonstelpresser ........................
  • Seite 3 5-7. Methode zum Ändern der Gürtelschlaufenbreit ............25 5-8. Methode zum Einstellen des Werkstückanschlags ........... 26 5-9. Startschalter ........................26 @. Bedienung (Bedienungstafel) ..........27 1. Einführung ......................27 2. Methode zur Benutzung der Bedienungstafel ..........31 2-1. Bezeichnung der Teile der Tafel IP-420 ............... 31 2-2.
  • Seite 4 2-24. Umschalten des Nähmodus ..................72 2-25. LCD-Feld bei Wahl von Zyklusnähen ................ 73 (1) Zyklusnähdaten-Engabebldschrm .................... 73 (2) Nähbetrebsbldschrm für Zyklusnähen ..................75 2-26. Ausführen von Zyklusnähen ..................77 (1) Auswahl der Zyklusnähdaten ...................... 77 (2) Methode zur Erzeugung von Zyklusnähdaten ................78 (3) Methode zum Enfügen der Zyklusnähdaten ................
  • Seite 5 1-9. Ablassen von Altöl ...................... 134 1-10. Greiferversorgungsölmenge ..................134 1-11. Austauschen der Materialklammer der Nähmaschine ........... 135 1-12. Austauschen der Transportplatte der Nähmaschine ..........135 1-13. Austauschen der Gabel .................... 136 1-14. Austauschen der Sicherungen ................136 1-15. Auffüllen der angegebenen Stellen mit Fett ............137 (1) Abschmeren des Maschnenkopfes ..................

  • Seite 6: Maschine (Info Zur Nähmaschine)

    !. Maschine (Info zur Nähmaschine) Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch De folgenden Punkte müssen an jedem Arbetstag vor der Inbetrebnahme der Maschne und vor Begnn der Arbetszet überprüft werden. 1. Vergewissern Sie sich, dass die Ölwanne mit der vorgeschriebenen Ölmenge gefüllt ist. 2.

  • Seite 7: Konfiguration

    1. Konfiguration Dese Maschne besteht aus den folgenden neun Abschntten: A Mechanscher Abschntt der Haupttelstruktur (Tschständer, Tsch, Abdeckungen, Startschalter usw.) B Gürtelschlaufen-Zuführerenhet (Gürtelschlaufen-Auszugvorrchtung, Gürtelschlaufen-Zugvor- rchtung usw.) C Gürtelschlaufen-Entspannungsenhet D Abschntt der Druckluft-Steueranlage (Druckluftvorrchtungen, Druckluftletungen usw.) E Nähmaschnenabschntt F Steuervorrchtung G Bedenungstafel H Not-Aus-Schalter I Gürtelschlaufen-Zuführenhet (optonal) J Netzschalter...

  • Seite 8: Technische Daten

    Fasergarn #50 (empfohlen) Filamentgarn #50 Sicherheitsfunktion Die Maschine bleibt automatisch stehen, falls ein Gürtelschlaufen-Klemmfehler oder Fadenbruch erkannt wird.  Schmieröl JUKI New Defrix Oil No.   Verwendeter Luftdruck 0,5 MPa 4 Luftverbrauch 0 dm³ (ANR)/min oder weniger 5 Abmessungen B: .00 mm L: 850 mm H: .0 mm...

  • Seite 9: Elektrische Spezifikationen

    2-2. Elektrische Spezifikationen 1 Specherbare Musteranzahl 99 Muster können festgelegt werden. 2 Anzahl der specherbaren Anzahl der Programme: 20 Zyklen Für jedes Programm können bs zu 30 Gürtelschlaufen festgelegt werden. 3 Engangsstromquelle Enphasenstrom 200 – 240 V AC, 50/60 Hz Drephasenstrom, 200 –...
  • Seite 10 Materialklammer für Materialklammer für Linearriegel Zickzackriegel A = 10 mm * (0 bis 1) A = 10 mm * (0 bis 1) B = 30 bis 63 mm B = 30 bis 63 mm D = 4 mm * (0 bis 10) D = 3 mm * (0 bis 10) Nr.7 E = 4 mm * (0 bis 10)

  • Seite 11: Spezifikationen Für Konfektionsteilpresser/Materialklammer

    2-4. Spezifikationen für Konfektionsteilpresser/Materialklammer (1) Konfektionsteilpresser Der Konfektonstelpresser 1 und 2 zur Sche- rung des Konfektonstels wrd standardmäßg mt den Hlfsklammern 3 , 4 , 5 und 6 gelefert. Beachten Se btte, dass de Hlfsklammern 3 je nach der Nähform der Gürtelschlaufe eventuell entfernt werden müssen.

  • Seite 12: MaterAlklammer Für DE NähmaschNe

    (2) Materialklammer für die Nähmaschine De Materalklammer der Nähmaschne für Lnear- regel st standardmäßg montert. Se wrd benutzt, wenn der Lnearregel zum Näh- en verschedener Gürtelschlaufenarten verwendet wrd. Materialklammer der Nähmaschine für Linearriegel Beachten Se, dass zur Ausführung von Zckzack- regeln de gegenwärtg nstallerte Materalklam- mer und de Transportplatte durch dejengen für Zckzackregeln ersetzt werden müssen, und dass...

  • Seite 13: Installation

    3. Installation 3-1. Entfernen des Verpackungsmaterials VORSICHT 1. Halten Sie die Maschine beim Heben nicht an einer der Vorrichtungen oder am mechanischen Abschnitt der Nähmaschine, sondern am Tisch. 2. Wenn die Maschine transportiert werden soll, muss die Maschinenkopf- Befestigungsschraube an der Maschine angebracht werden. Bewahren Sie die Maschinenkopf-Befestigungsschraube sorgfältig auf.

  • Seite 14: Befestigen Der Maschine

    3-2. Befestigen der Maschine VORSICHT 1. Unfälle zu verhüten, die Verletzungen oder Tod verursachen, transportieren Sie die Maschine zu einem ebenen und stabilen Ort, und sichern Sie sie durch Herunterlassen der Einstellfüße 2 (an vier Stellen) neben den Laufrollen 1 . 2.

  • Seite 15: Anschließen Des Netzsteckers

    3-4. Anschließen des Netzsteckers VORSICHT Um durch einen Erdungsfehler oder Durchschlagspannung verursachte Unfälle zu verhüten, lassen Sie einen geeigneten Netzstecker von einer Person mit elektrischem Fachwissen montieren. Es ist ebenfalls wichtig, den Netzstecker an eine geerdete Steckdose anzuschließen. De Anschlussmethode des Produkts an de Stromquelle hängt von den Produktspezfkatonen ab. Schließen Sie das Produkt gemäß...
  • Seite 16 VORSICHT Um Unfälle, wie z. B. einen elektrischen Schlag, zu verhüten, schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, und ziehen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose ab, bevor Sie die folgenden Arbeiten ausführen. [Installieren des optionalen Hochspannungstransformators (Teilenummer: 40090561)] Ver Schrauben auf der Vordersete des Not-Aus- Schalters 1 lösen.

  • Seite 17: Zusammenbauen Des Garnständers Und Montage An Der Maschine

    3-5. Zusammenbauen des Garnständers und Montage an der Maschine Den Garnständer n de Bohrung m Tsch 1 enführen und mt je ener Unterlegschebe und Mutter auf der Ober- und Untersete des Tsches befestgen. 3-6. Installieren der Maschinenkopfstütz De Maschnenkopfstütze, de n dem mt der En- het geleferten Zubehör enthalten st, scher mon- teren.

  • Seite 18: Installieren Des Hilfstischs

    3-8. Installieren des Hilfstischs De Flügelmutter auf der Obersete des Tsches lösen. Den Hlfstsch zum Anbrngen von Bändern auf der lnken 1 und rechten 2 Sete monteren. De Hlfstsche so monteren, dass en Abstand von 3 mm zwschen der Stchplatte 3 und dem jewe- lgen Hlfstsch vorhanden st.

  • Seite 19: Installieren Der Gürtelschlaufen-Zuführeinheit (Optional)

    3-10. Installieren der Gürtelschlaufen-Zuführeinheit (optional) Für den Fall, dass die Gürtelschlau- fen-Zuführeinheit an der Maschine installiert werden soll, müssen die werksseitig als Standardzubehör in- stallierten Gürtelschlaufen-Führungs- teile entfernt werden. De Gürtelschlaufen-Zuführenhet am Tsch mon- teren und durch Anzehen der Schrauben 1 auf der Untersete des Tsches befestgen.

  • Seite 20: Installieren Der Zusätzlichen Markierungsleuchte (Optional)

    3-11. Installieren der zusätzlichen Markierungsleuchte (optional) Das exklusve Verbndungskabel 1 n den Steck- verbnder CN85 2 der Anschlussplatte hnter dem Haupttel enführen. (Dre Steckverbnder CN85, enschleßlch dem als Standard verwendeten, snd vorhanden. Das Ver- bndungskabel kann n jeden der dre Steckverbn- der engeführt werden.) –...

  • Seite 21: Vorbereitung Der Nähmaschine

    4. Vorbereitung der Nähmaschine 4-1. Schmierung VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Prüfen Se, ob der Raum zwschen der unteren L- ne B und der oberen Lne A mt Öl gefüllt st. Fül- len Se desen Raum be Ölmangel mt Hlfe des m Leferumfang der Maschne enthaltenen Ölers mt Öl.

  • Seite 22: Einfädeln Des Maschinenkopfes

    4-3. Einfädeln des Maschinenkopfes VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Für Synthetikgarn Den Faden nach dem Enfädeln der Nadel herauszehen, so dass er ca. 4 cm wet vom Nadelöhr über- steht.

  • Seite 23: Installieren Der Spule

    4-5. Installieren der Spule VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. De Spule 1 n der n der Abbldung ge- 2,5 cm zegten Rchtung n de Spulenkapsel 2 ensetzen.

  • Seite 24: Einstellen Der Fadenanzugsfeder

    4-7. Einstellen der Fadenanzugsfeder Der Standardhub der Fadenanzugsfeder 1 be- trägt 8 bs 10 mm, und der Druck am Anfang be- trägt 0,1 bs 0,3 N. Enstellen des Hubs De Feststellschraube 2 lösen, und de Fa- denspannerenhet 3 drehen. Durch Drehen m Uhrzegersnn wrd der Bewegungsbetrag vergrößert und der Faden- zugbetrag erhöht.

  • Seite 25: Betreiben Der Nähmaschine

    5. Betreiben der Nähmaschine 5-1. Not-Aus-Schalter (1) Methode zur Betätigung des Not-Aus-Schalters Der Not-Aus-Schalter 1 st m oberen lnken Ab- schntt des Nähmaschnenkopfes montert. Der Not-Aus-Schalter 1 wrd durch kräftges H- nendrücken des roten Knopfes engeschaltet. Er wrd durch Drehen entgegen dem Uhrzegersnn ausgeschaltet.

  • Seite 26: Bewickeln Einer Spule

    5-2. Bewickeln einer Spule (1) Bewickeln einer Spule während des Nähbetriebs der Nähmaschine Fädeln Se den Spuler en, und wckeln Se den Spulenfaden auf de Spule, we n der Abbldung dargestellt. (2) Unabhängiges Bewickeln einer Spule Für den Fall, dass nur Spulenbewickelung an der Näh- maschine durchgeführt werden soll, die Nadel ausfä- deln, und die Spule aus dem Greifer entfernen.

  • Seite 27: Fadenklemmvorrichtung

    5-3. Fadenklemmvorrichtung Nähstörungen (Herausschlüpfen des Nadelfadens, Stchauslassen oder Verschmutzen des Nadelfa- dens) bem Hochgeschwndgketsstart können mt der Nadelfadenklemme verhütet werden. De Fadenklemmenvorrchtung funktonert, wenn de Fadenklemmentaste gewählt worden st aber se funktonert ncht, wenn de Fadenklemmentaste ncht gewählt worden st De Umschaltung des EIN/AUS-Vorgangs erfolgt mt der Taste .

  • Seite 28: Einlegen Einer Gürtelschlaufe

    5-4. Einlegen einer Gürtelschlaufe Den Mehrlagentel-Erkennungsbügel 3 und den Hebel 1 des Zahnrads der Gürtelschlaufen- Auszugvorrchtung nederdrücken, um de Gürtel- schlaufe n de Führung enzusetzen, bs se unter dem Zahnrad 2 legt. Wenn Sie die Gürtelschlaufe unter das Zahnrad führen, schieben Sie sie so weit vor, bis sie am Gürtelschlaufen- messer erscheint.

  • Seite 29: Einstellen Der Gürtelschlaufenspannung

    5-5. Einstellen der Gürtelschlaufenspannung Wenn de Gürtelschlaufe gewechselt wurde, muss de Gürtelschlau- fenspannung grundsätzlch neu engestellt werden. Drücken Se de Gürtelschlaufenspannungstaste A auf dem Nähbetrebsbldschrm. Je weter de Gürtelschlaufenspannung n negatver Rchtung en- gestellt wrd, desto gernger wrd de Gürtelschlaufenspannung. (De Gürtelschlaufenspannung kann für jedes Nähmuster ndv- duell engestellt und abgespechert werden.) Stellen Se de Gürtelschlaufenspannung als Rchtlne so en, dass...

  • Seite 30: Methode Zum Ändern Der Gürtelschlaufenbreit

    5-7. Methode zum Ändern der Gürtelschlaufenbreit Wenn Se de Gürtelschlaufenbrete ändern wollen, lösen Se de zwe Schrauben 2 der Gürtelschlaufenführung 1 , um de Führungs- brete an de Gürtelschlaufenbrete anzupassen. De Enstellung so vornehmen, dass de Gürtelschlaufe rebungslos durch de Gürtel- schlaufenführung passert, ohne dass über- mäßges Setenspel zwschen Führung und Gürtelschlaufe vorhanden st, während de...

  • Seite 31: Methode Zum Einstellen Des Werkstückanschlags

    5-8. Methode zum Einstellen des Werkstückanschlags Lösen Se de Schrauben 1 , und stellen Se de Poston des Werkstückanschlags entsprechend der Gürtelschlaufen-Annähposton am Konfekt- onstel en. Wird der Werkstückanschlag auf eine Position eingestellt, die 17 mm oder mehr hinter dem Nadeleinstichpunkt liegt, besteht die Gefahr, dass das Konfektionsteil zwischen Stichplatte und Werkstückanschlag eingeklemmt...

  • Seite 32: Bedienung (Bedienungstafel)

    @. Bedienung (Bedienungstafel) 1. Einführung Von der Tafel IP-420 verarbeitete Nähdaten Mustername Beschreibung Vektorformatdaten Date mt Erweterung „.VDT“ Auslesen vom Spechermedum. Max. 999 Muster können verwendet werden. Nähdaten Date mt Erweterung „.EPD“ Auslesen vom Spechermedum. Max. 999 Muster können verwendet werden. Ordnerstruktur des Speichermediums Spechern Se de enzelnen Dateen n den folgenden Verzechnssen des Spechermedums.

  • Seite 33: Entnehmen Der Compactflash(Tm)-Karte

    CompactFlash(TM)-Karte ■ Einsetzen der CompactFlash(TM)-Karte Halten Se de CompactFlash(TM)-Karte so, dass de Etkettensete vorn legt (de Ausspa- rung an der Kante nach hnten rchten), und den Tel, der en klenes Loch aufwest, n de Speichermedium Tafel enscheben. Schleßen Se de Abdeckung nach dem Ensetzen des Spechermedums.
  • Seite 34 USB-Anschluss ■ Anschließen eines Geräts an den USB-Anschluss Verscheben Se de obere Abdeckung, und ste- cken Se das USB-Gerät n den USB-Anschluss. Koperen Se dann de zu verwendenden Daten vom USB-Gerät zum Haupttel. Nachdem der Datenkopervorgang beendet st, entfernen Se das USB-Gerät. ■...
  • Seite 35 　・ Wenn der Speicherplatz eines USB-Geräts partitioniert ist, ist nur eine Partition zugänglich. 　・ Manche Arten von USB-Gerät werden von dieser Nähmaschine eventuell nicht korrekt erkannt. 　・ JUKI leistet keine Kompensation für den Verlust von auf dem USB-Gerät gespeicherten Daten, der durch den Ge- brauch mit dieser Nähmaschine verursacht wird.

  • Seite 36: Methode Zur Benutzung Der Bedienungstafel

    2. Methode zur Benutzung der Bedienungstafel 2-1. Bezeichnung der Teile der Tafel IP-420 (Vorderseite) (Rechte Seite) Sensorbildschirm/LCD-Anzeigefeld Bereitschaftstaste Dient zum Umschalten zwischen dem Dateneingabe- → bildschirm und dem Nähbetriebsbildschirm. Informationstaste Dient zum Umschalten zwischen dem Dateneingabe- → bildschirm und dem Informationsbildschirm. Kommunikationstaste Dient zum Umschalten zwischen dem Dateneingabe- → bildschirm und dem Kommunikationsbildschirm. Modustaste Dient zum Umschalten zwischen dem Dateneinga- →...

  • Seite 37: Allgemein Verwendete Tasten

    2-2. Allgemein verwendete Tasten De Tasten, de gemensame Funktonen auf jedem Bldschrm des IP-420 haben, snd we folgt: Abbruchtaste Dent zum Schleßen des Popup-Fensters. → Im Falle des Datenänderungsbldschrms können de geänderten Daten gelöscht werden. Engabetaste Dent zum Festlegen der geänderten Daten. →...

  • Seite 38: Grundlegende Bedienung Der Tafel Ip-420

    2-3. Grundlegende Bedienung der Tafel IP-420 1 Einschalten des Netzschalters. Bem ersten Enschalten der Stromversorgung wrd der Spra- chenwahlbldschrm angezegt. Legen Se de verwendete Sprache fest. (Ene Änderung st mt Specherschalter möglch.) Wenn Sie den Auswahlbildschirm mit der Löschtaste oder der Eingabetaste beenden, ohne eine Sprachenwahl durchzuführen, erscheint der Sprachen- wahlbildschirm beim nächsten Einschalten wieder.

  • Seite 39: Lcd-Anzeige Bei Wahl Von Individuellem Gürtelschlaufennähen

    2-4. LCD-Anzeige bei Wahl von individuellem Gürtelschlaufennähen (1) Dateneingabebildschirm für individuelles Gürtelschlaufennähen Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Neumuster- Zegt den Bldschrm zur Erzeugung ener neuen Gürtelschlaufen-Musternummer Erzeugungstaste an, um de Regstrerung neuer Musterdaten zu ermöglchen. „@-2-9. Registrieren einer neuen Gürtelschlaufen-Musternummer“ S. → Sehe Kopertaste Zegt den Bldschrm zur Auswahl der Koperquellen-Gürtelschlaufen-Musternummer an, um das Koperen von Musterdaten zu ermöglchen.
  • Seite 40 Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Musternummerlstentaste Zegt den Bldschrm der Gürtelschlaufen-Musternummerlste an, um de Auswahl von Musterdaten zu ermöglchen. „@-2-11. Auswählen einer Gürtelschlaufen-Musternummer“ S. → Sehe Nähdatenlstentaste Zegt den Nähdatenlstenbldschrm an. Detallerte Nähdaten, de ncht auf dem Engabebldschrm angezegt werden, können zum Bearbeten von Nähdaten ausgewählt werden.

  • Seite 41: BLdschRm Für NdVDuelles Gürtelschlaufennähen

    (2) Bildschirm für individuelles Gürtelschlaufennähen Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Rücksetzfunktonstaste Führt de Rücksetzfunkton aus. Abbruchtaste für nächste De Maschne führt ene Sperre (Abbruch) oder Rücksetzung der Gürtelschlaufenerfassung Gürtelschlaufenerfassung für den nächsten Nähvorgang aus. → Sehe „@-2-15. Funktion zur Aufhebung des Greifens einer Gürtelschlaufe für den nächsten Nähvorgang“...
  • Seite 42 Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Zählerumschalttaste De Regelzähleranzege/Gürtelschlaufenzähleranzege/Spulenfadenzähleranzege kann umgeschaltet werden. De Taste wrd nur dann angezegt, wenn sch zwe oder mehr der oben genannten Zähler im EIN-Zustand befinden. : Regelzähler : Gürtelschlaufenzähler : Spulenfadenzähler → Sehe „@-2-8. Verwendung des Zählers“ S. Drektmuster- Zegt de auf der nächsten Sete regstrerten Gürtelschlaufen-Musternummern m Setenumschalttaste...

  • Seite 43: Umschalten Der Nähform

    2-5. Umschalten der Nähform 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms für individuelles Gürtelschlaufennähen. De Umschaltung der Nähform st nur auf dem Datenenga- bebldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen (blau) möglch. Drücken Se de Beretschaftstaste auf dem Nähbetrebsbldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen (grün), um den Datenengabebldschrm für ndvduelles Gür- telschlaufennähen (blau) anzuzegen.

  • Seite 44: Ändern Der Gürtelschlaufenlänge

    2-6. Ändern der Gürtelschlaufenlänge (1) Ändern der Gürtelschlaufenlänge 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms für individuelles Gürtelschlaufennähen De Gürtelschlaufenabmessungen können auf dem Datenen- gabebldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen geän- dert werden. Drücken Se de Beretschaftstaste auf dem Nähbetrebsbldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen (grün), um den Datenengabebldschrm für ndvduelles Gür- telschlaufennähen (blau) anzuzegen.

  • Seite 45: Einstellen Des Lockerungsbetrags

    5 Einstellen des Lockerungsbetrags Falls de Gürtelschlaufenform Nr. 7, Nr. 9, Nr. 11 oder Nr. 12 gewählt wrd, erschent de Lockerungsbetrag-Enstelltaste D auf dem Datenengabebldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen.Wenn Se de Lockerungsbetrag- Enstelltaste D drücken, wrd der Lockerungsbetrag- Enstellbldschrm angezegt, um de Enstellung des Lockerun- gsbetrags zu ermöglchen.

  • Seite 46: Ändern Der Gürtelschlaufenlänge (Gesamtlänge) Und NotwendGe VorsChtsmaßnahmen

    (2) Ändern der Gürtelschlaufenlänge (Gesamtlänge) und notwendige Vorsichtsmaßnahmen Wenn Se de Taste F drücken, wrd der Gürtelschlaufen- längen-Engabebldschrm (Gesamtlänge) angezegt, auf dem Se de Gürtelschlaufenlänge (Gesamtlänge) ändern können. Geben Se den gewünschten Wert mt der Taste +/– G en. Bestä- tgen Se anschleßend Ihre Engabe mt der Engabetaste Falls Sie die Gürtelschlaufenlänge (Gesamtlänge) ge- ändert haben, ändert sich die Gürtelschlaufe für jede...

  • Seite 47: Absenken Der Materialklammer

    2-7. Absenken der Materialklammer Wenn Se de Presserabsenktaste A auf dem Datenengabe- bldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen (blau) des Näh- betrebsbldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen (grün) drücken, wrd der Presserabsenkbldschrm angezegt. Selbst wenn Sie die Presserabsenktaste sofort nach dem Einschalten der Stromversorgung drücken, ertönt der Fehlersummer, und die Presserabsenkung wird nicht eingeleitet.

  • Seite 48: Verwendung Des Zählers

    2-8. Verwendung des Zählers (1) Einstellverfahren des Zählers 1 Rufen Sie den Zähler-Einstellbildschirm auf. Drücken Sie die Taste , so dass die Zählereinstelltaste A auf dem Bildschirm angezeigt wird. Durch Drücken dieser Taste wird der Zählereinstellbildschirm angezeigt. 2 Wahl des Zählertyps Diese Nähmaschine besitzt vier verschiedene Zähler: den Riegelzähler, den Gürtelschlaufenzähler, den Werkstückzähler und den Spulenfadenzähler.
  • Seite 49 [Riegelzähler] Aufwärtszähler: Jedes Mal, wenn de Nähmaschne enen Regel näht, wrd der aktuelle Zählerwert um ens erhöht. Wenn der Istwert den Enstellwert errecht, wrd der Zählungsabschlussbldschrm angezegt. Abwärtszähler: edes Mal, wenn de Nähmaschne enen Regel näht, wrd der aktuelle Zählerwert um ens ernedrgt. Wenn der Istwert „0“ errecht, wrd der Aufwärtszählerbldschrm angezegt.

  • Seite 50: Ändern Des Zählereinstellwerts

    3 Ändern des Zählereinstellwerts Drücken Se de Taste I für den Regelzähler, de Taste J für den Gürtelschlaufenzähler, de Taste K für den Werkstückzähler oder de Taste G für den Spulen- fadenzähler, um den entsprechenden Engabebldschrm für den Zähler-Enstellwert anzuzegen. Geben Se her den Enstellwert en.

  • Seite 51: Aufwärtszählungs-FreGabeverfahren

    (2) Aufwärtszählungs-Freigabeverfahren Wenn der Aufwärtszählzustand während der Näharbet errecht wrd, wrd der Aufwärtszählbldschrm angezegt und der Summer ausgelöst. Drücken Se de Löschtaste A , um den Zähler zurückzustellen, worauf der Nähbetrebsbldschrm weder auf dem Dsplay erschent. Dann begnnt der Zähler weder mt der Zählung. (3) Ändern des Zählerwerts während des Nähvorgangs 1 Rufen Sie den Zählerwert-Änderungsbildschirm auf.

  • Seite 52: Registrieren Einer Neuen Gürtelschlaufen-Musternummer

    2-9. Registrieren einer neuen Gürtelschlaufen-Musternummer Deser Abschntt beschrebt de Erzeugung enes neuen Gürtelschlaufenmusters unter Verwendung des folgenden Gürtelschlaufenmusters als Bespel. Musternummer Gürtelschlaufenform Nr. 5 Gürtelschlaufenbrete 15 mm Regelform 28-Stch-Lnearregel Regelbrete 16 mm 1 Aufrufen des Dateneingabebildschirms Wenn Se den Engabebldschrm m Gürtelschlaufen-Ind- vdualnähmodus oder m Gürtelschlaufen-Zyklusnähmodus aufrufen, st de Erzeugung enes neuen Musters möglch.

  • Seite 53: Eingeben Der Gürtelschlaufenbreite

    4 Eingeben der Gürtelschlaufenbreite Geben Se 15 mt dem Zehnerblock H oder den Tasten +/– ( I , J ) en, um de Gürtelschlaufenbrete auf 15 mm enzustellen. Drücken Se de Engabetaste K , um Ihre Engabe zu bestätgen. Daraufhn wrd der Standardmus- ter-Auswahlbldschrm angezegt.

  • Seite 54: Benennen Einer Gürtelschlaufen-Musternummer

    7 Fertigstellen der Erzeugung eines neuen Musters Wenn Se de Schleßen-Taste O auf dem Regeldaten- Engabebldschrm drücken, erschent der Gürtelschlaufen- daten-Engabebldschrm weder auf dem Dsplay. Stellen Se scher, dass de Parameter, de Se engestellt haben, m Datenengabebldschrm enthalten snd. Falls Sie die Abbruchtaste auf einem der Bildschirme drücken, die ab Schritt 3 des Verfahrens erscheinen, schaltet das Display wieder auf den Gürtelschlau-...

  • Seite 55: Auswählen Einer Gürtelschlaufen-Musternummer

    2-11. Auswählen einer Gürtelschlaufen-Musternummer (1) Auswahl auf dem Dateneingabebildschirm 1 Aufrufen des Dateneingabebildschirms De Gürtelschlaufen-Musternummer kann auf dem Datenen- gabebldschrm (blau) ausgewählt werden. Wenn der Nähbe- trebsbldschrm (grün) angezegt wrd, drücken Se de Beret- schaftstaste , um den Datenengabebldschrm anzuze- gen.

  • Seite 56: Auswahl Durch DRekttaste

    (2) Auswahl durch Direkttaste VORSICHT 1. Stellen Sie unbedingt die Kontur des Nähmusters sicher, nachdem Sie das Nähmuster ausgewählt haben. Falls das Nähmuster über die Materialklammer hinausragt, kommt die Nadel mit der Materialklammer in Berührung. 2. Beachten Sie, dass eine Betätigung der Direktmustertaste die Materialklammer und den Konfektionsteilpresser aktiviert.

  • Seite 57: Kopieren Einer Gürtelschlaufen-Musternummer

    2-12. Kopieren einer Gürtelschlaufen-Musternummer Es st möglch, de Nähdaten ener regstrerten Gürtelschlaufen-Musternummer zu ener ncht regstrer- ten Gürtelschlaufen-Musternummer zu koperen. Koperen durch Überschreben der Gürtelschlaufen- Musternummer st unzulässg. Wenn Se ene Gürtelschlaufen-Musternummer überschreben wollen, müssen Se de ncht benötgte Musternummer zuvor löschen. →...

  • Seite 58: Gürtelschlaufen-Einlernfunktion

    2-13. Gürtelschlaufen-Einlernfunktion Dese Funkton ermöglcht es, de Dcke von Mehrlagentelen ener Gürtelschlaufe zu messen und de Enstellung der automatschen Erkennung enes Mehrlagentels zu aktveren. „Aktveren/Deaktveren“ der automatschen Mehrlagentel-Erkennungsfunkton kann mthlfe des Specherschalters gewählt wer- den. (Anfangszustand: Aktveren) 1. Für diese Funktion sollte die Gürtelschlaufen-Auszugtaste gedrückt werden, während eine Gürtelschlaufe auf der Gürtelschlaufen-Auszugvorrichtung liegt.

  • Seite 59: Tafelanzeige Bezüglich Erkennung Des Mehrlagigen Gürtelschlaufenteils/Gürtelschlaufen-Abwesenheit

    5 Tafelanzeige bezüglich Erkennung des mehrlagigen Gür- telschlaufenteils/Gürtelschlaufen-Abwesenheit Wenn ene Gürtelschlaufe nach der Überprüfung der Daten herausgezogen wrd, während dese Funkton aktvert st, wrd der Gürtelschlaufenstatus n Abschntt M auf der Tafel ange- zegt, falls de Funkton das Vorhandensen enes Mehrlagen- tels auf der Gürtelschlaufe oder de Abwesenhet ener Gürtel- schlaufe feststellt.

  • Seite 60: Ausführen Des Schrittbetriebs

    2-14. Ausführen des Schrittbetriebs Der Schrttbetreb st de Funkton, de schrttwesen Betreb der Nähmaschne ermöglcht. Für das Mo- dell AB-1351 können zwe unterschedlche Vorgänge, d. h. Rücksetzung und Nähposton, mthlfe des Schrttbetrebs überprüft werden. Wenn Se de Schrttbetrebstaste A auf dem Nähbe- trebsbldschrm für ndvduelles Gürtelschlaufennähen oder...

  • Seite 61: Rücksetz-SchrTtbetrEb

    (1) Rücksetz-Schrittbetrieb Der Rücksetzvorgang kann schrttwese ausgeführt werden. 1 Ausführen des Schrittbetriebs Wenn Se de Schrttvorschalttaste A drücken, führt de Gürtelschlaufenzuführerenhet Enzelschrttbetreb aus. Das Bld E wrd angezegt, um den oben genannten Betrebsvor- gang zu veranschaulchen. Außerdem werden die in Bearbeitung befindliche Schrittnum- mer, de Gesamtzahl der Schrtte D und de n Bearbetung befindliche Gürtelschlaufen-Musternummer F angezegt.

  • Seite 62: Kein Nähbetrieb

    3 Starten des Nähbetriebs Wenn Se zum Nähschrtt vorrücken, erschent de Meldung L , de besagt, dass der Nähbetreb mt dem Startschalter gestar- tet werden kann. Zu desem Zetpunkt werden de Fadenspan- nungstaste J und de Maxmaldrehzahl-Enstelltaste K angezegt. Wenn Se dese Werte engestellt wol- len, können Se de entsprechenden Werte ändern.

  • Seite 63: Funktion Zur Aufhebung Des Greifens Einer Gürtelschlaufe Für Den Nächsten Nähvorgang

    2-15. Funktion zur Aufhebung des Greifens einer Gürtelschlaufe für den nächsten Nähvorgang Dese Funkton wrd verwendet, um den Rücksetzbetreb nach dem Ende des Nähvorgangs zu sperren. Wenn Se wssen, dass de Stromversorgung der Maschne nach dem Ende des Nähvorgangs ausge- schaltet wrd, oder falls sch de Rücksetzung der nächsten Gürtelschlaufe erübrgt, um das Produkt zu wechseln, wrd dese Funkton verwendet, um unnötges Grefen der nächsten Gürtelschlaufe zu verhn- dern.

  • Seite 64: Ausführen Der Riegeleinstellung

    2-16. Ausführen der Riegeleinstellung 1 Umschalten des Bildschirms auf den Dateneingabebild- schirm der LK-Einheit Wenn Sie die Riegeltaste A auf dem Dateneingabebild- schirm für individuelles Gürtelschlaufennähen drücken, wird der Dateneingabebildschirm der LK-Einheit angezeigt. Auf diesem Bildschirm können Sie den Riegel einstellen. Dateneingabebildschirm der LK-Einheit – 59 –...

  • Seite 65: Flüssigkristalldisplay Beim Einstellen Des Riegels

    2-17. Flüssigkristalldisplay beim Einstellen des Riegels (1) Dateneingabebildschirm der LK-Einheit Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Benutzermuster- Zegt den Bldschrm zum Regstreren enes neuen Benutzermusters an. „@-2-23. Registrieren eines neuen Benutzermusters“ S. Neuregstrerungstaste → Sehe Fadenklemmentaste Wählt „Aktveren/Deaktveren“ der Fadenklemme. : De Fadenklemme st aktvert : De Fadenklemme st deaktvert * Wenn de Fadenklemmensperre mt Specherschalter U035 aktvert worden st, wrd de Fadenklemmentaste ncht angezegt.
  • Seite 66 Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Nähform-Wahltaste Zegt de gegenwärtg ausgewählte Nähform an. Wenn Se de Taste drücken, wrd der normale Musternummer-Lstenbldschrm angezegt für den Fall, dass Se en Standardmuster gewählt haben, oder der Benutzermuster- Lstenbldschrm wrd angezegt für den Fall, dass Se en Benutzermuster gewählt haben.

  • Seite 67: NähbetrEbsbLdschRm Der Lk-ENheT

    (2) Nähbetriebsbildschirm der LK-Einheit Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Fadenklemmentaste Wählt „Aktveren/Deaktveren“ der Fadenklemme. : De Fadenklemme st aktvert : De Fadenklemme st deaktvert * Wenn de Fadenklemmensperre mt Specherschalter U035 aktvert worden st, wrd de Fadenklemmentaste ncht angezegt. Presserabsenkungstaste Senkt de Materalklammer ab und zegt den Presserabsenkungsbldschrm an. „@-2-7.
  • Seite 68 Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Drehzahl-Ernedrgungstaste Ernedrgt de Drehzahl der Nähmaschne n Schrtten von 100. Drehzahl-Enstelltaste Erhöht/Ernedrgt de Drehzahl der Nähmaschne, wenn de obere oder untere Taste gedrückt wrd. Zählerumschalttaste De Regelzähleranzege/Spulenfadenzähleranzege kann umgeschaltet werden. De Taste wrd nur dann angezegt, wenn sowohl der Regelzähler als auch der Spulenfadenzähler aktvert st.

  • Seite 69: Auswählen Der Nähform (Riegel-Einstellung)

    2-18. Auswählen der Nähform (Riegel-Einstellung) 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms De Auswahl der Nähform st nur auf dem Datenengabebld- schrm (hellblau) möglch. Drücken Se de Beretschaftstaste auf dem Nähbetrebsbldschrm (grün), um den Daten- engabebldschrm (hellblau) anzuzegen. 2 Aufrufen des Nähform-Auswahlbildschirms Wenn Se de Nähform-Wahltaste A drücken, wrd der Nähform-Auswahlbldschrm angezegt.

  • Seite 70: Liste Der Nähformen

    2-19. Liste der Nähformen Nähformgröße (mm) Nadeleinstichdiagramm Stichzahl Länge Brete 12,0 12,0 16,0 16,0 12,0 12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 16,0 * Die angezeigte Nähformgröße trifft für einen Vergrößerungsfaktor von 100 % zu. – 65 –...

  • Seite 71: Ändern Der Postendaten (Riegel-Einstellung)

    2-20. Ändern der Postendaten (Riegel-Einstellung) 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms Auf dem Datenengabebldschrm können de Postendaten geändert werden. Drücken Se de Beretschaftstaste dem Nähbetrebsbldschrm (grün), um den Datenengabebld- schrm (hellblau) anzuzegen. * Der Fadenspannungswert kann auch auf dem Nähbetrebs- bldschrm geändert werden. 2 Anzeigen des Postendaten-Eingabebildschirms Wenn de Postendatentaste, de dem zu ändernden Posten ent- sprcht, gedrückt wrd, wrd der Postendaten-Engabebldschrm...

  • Seite 72: Überprüfen Der Nähform

    2-21. Überprüfen der Nähform CAUTION Nach der Musterwahl ist die Form des ausgewählten Nähmusters grundsätzlich zu überprüfen. Falls die Mustergröße größer als die Materialklammer ist, kann die Nadel während des Nähens mit der Materialklammer in Berührung kommen, was zu Nadelbruch führt. 1 Anzeigen des Nähbetriebsbildschirms Rufen Se den Datenengabebldschrm (hellblau) auf.

  • Seite 73: Hinzufügen/Ändern Des Fadenspannungsbefehls Zwischen Einzelnen Nadeleinstichpunkten

    2-22. Ändern des Fadenspannungsbefehls zwischen einzelnen Nadeleinstichpunkten (1) Hinzufügen/Ändern des Fadenspannungsbefehls zwischen einzelnen Nadeleinstichpunkten 1 Anzeigen des Bildschirms zur Änderung des Fadenspan- nungsbefehls Drücken Se de Fadenspannungstaste A auf dem Nähbetrebsbldschrm, wenn Se en Benutzermuster auswäh- len, um den Fadenspannungs-Enstellbldschrm anzuzegen. Wenn Se de Fadenspannungsbefehl-Änderungstaste B auf dem Fadenspannungs-Enstellbldschrm drücken, wrd der Fadenspannungsbefehl-Änderungsbldschrm angezegt.

  • Seite 74: Eingeben Eines Fadenspannungsbefehlswertes

    3 Eingeben eines Fadenspannungsbefehlswertes Wenn Se de Befehlsengabetaste A drücken, wrd der Engabebldschrm zum Erhöhen/Ernedrgen des Faden- spannungswertes angezegt. Geben Se den gewünschten Wert mt dem Zehnerblock und den Tasten +/– J en. Durch Drücken der Engabetaste K wrd Ihre Engabe bestä- tgt.

  • Seite 75: Angeben Der Position Des Zu Löschenden Befehls

    2 Angeben der Position des zu löschenden Befehls Geben Se de Poston des zu löschenden Befehls mthlfe der 1-Stch-Rückwärtstaste C oder der 1-Stch-Vorwärtstas- D be abgesenkter Materalklammer an. Se können auch den Nadelenstchpunkt zu ener anderen Po- ston vor oder nach dem aktuellen Punkt verscheben, an der en Fadenspannungsbefehl mthlfe von E oder gesetzt st.

  • Seite 76: Registrieren Eines Neuen Benutzermusters

    2-23. Registrieren eines neuen Benutzermusters 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms En neues Muster kann nur auf dem Datenengabebldschrm (hellblau) regstrert werden. Drücken Se de Beretschaftstas- auf dem Nähbetrebsbldschrm (grün), um den Daten- engabebldschrm (hellblau) anzuzegen. 2 Aufrufen des Bildschirms zum Registrieren eines neuen Benutzermusters Wenn Se de Neuregstrerungstaste A drücken, wrd...

  • Seite 77: Umschalten Des Nähmodus

    2-24. Umschalten des Nähmodus 1 Auswählen des Nähmodus Wenn Se de Taste n dem Zustand drücken, n dem en Muster berets ausgewählt worden st, wrd de Nähmodus- Wahltaste A auf dem Bldschrm angezegt. Durch Drü- cken deser Taste wrd der Nähmodus zwschen dem Indvdu- alnähmodus und dem Zyklusnähmodus umgeschaltet.

  • Seite 78: Lcd-Feld Bei Wahl Von Zyklusnähen

    2-25. LCD-Feld bei Wahl von Zyklusnähen Deses Nähmaschnenmodell st n der Lage, Gürtelschlaufen sequentell mt mehreren unterschedlchen Telen von Gürtelschlaufen-Musterdaten kombnert zu nähen. Bs zu 30 verschedene Gürtelschlaufen- muster können n enem Zyklus engegeben werden. Benutzen Se Zyklusnähen, um Gürtelschlaufen von zwe oder mehr unterschedlchen Nähformen für en Bekledungsprodukt zu nähen.
  • Seite 79 Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Spulenwckeltaste Ermöglcht Spulenbewckelung. → Sehe „!-5-2. Bewickeln einer Spule“ S. Zyklusnähdatennummer- De gegenwärtg gewählte Zyklusnähdatennummer wrd auf der Taste angezegt. Wahltaste Wenn Se de Taste drücken, wrd der Zyklusnähdatennummer-Auswahlbldschrm angezegt. Musterwahltaste O De n der Rehenfolge der Nähsequenz regstrerten Gürtelschlaufen- Musternummern und hre Gürtelschlaufenformen werden auf der Taste angezegt.

  • Seite 80: NähbetrEbsbLdschRm Für Zyklusnähen

    (2) Nähbetriebsbildschirm für Zyklusnähen Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Rücksetzfunktonstaste Führt de Rücksetzfunkton aus. Abbruchtaste für nächste De Maschne führt ene Sperre (Abbruch) oder Rücksetzung der Gürtelschlaufengrefung Gürtelschlaufengrefung für den nächsten Nähvorgang aus. „@-2-15. Funktion zum Aufheben des Greifens einer → Sehe Gürtelschlaufe für den nächsten Nähvorgang“, S.
  • Seite 81 Symbol Tastenbezeichnung Beschreibung Zählerumschalttaste De Regelzähleranzege / Gürtelschlaufenzähleranzege / Werkstückzähleranzege / Spulenfadenzähleranzege kann umgeschaltet werden. De Taste wrd nur dann angezegt, wenn sch zwe oder mehr der oben genannten Zähler im EIN-Zustand befinden. : Regelzähler : Gürtelschlaufenzähler : Stückzahlzähler : Spulenfadenzähler →...

  • Seite 82: Ausführen Von Zyklusnähen

    2-26. Ausführen von Zyklusnähen Zuerst muss der Nähmodus auf Zyklusnähen umgeschaltet werden, bevor Daten engestellt werden. „@-2-24. Umschalten des Nähmodus“, S. 72. → Sehe (1) Auswahl der Zyklusnähdaten 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms De Zyklusnähdatennummer kann nur auf dem Datenengabe- bldschrm (rosa) ausgewählt werden. Drücken Se de Beret- schaftstaste auf dem Nähbetrebsbldschrm (grün), um den Datenengabebldschrm (rosa) anzuzegen.

  • Seite 83: Methode Zur Erzeugung Von Zyklusnähdaten

    (2) Methode zur Erzeugung von Zyklusnähdaten 1 Anzeigen des Dateneingabebildschirms De Zyklusnähdatennummer kann nur auf dem Datenengabe- bldschrm (rosa) ausgewählt werden. Drücken Se de Beret- schaftstaste auf dem Nähbetrebsbldschrm (grün), um den Datenengabebldschrm (rosa) anzuzegen. Da auf dem anfänglchen Bldschrm kene Musternummer regstrert st, wrd de erste Musterwahltaste m Leerzustand angezegt.

  • Seite 84: Methode Zum ENfügen Der Zyklusnähdaten

    (3) Methode zum Einfügen der Zyklusnähdaten 1 Festlegen der Einfügeposition Wenn Se de Musternummer-Enfügetaste A drücken, wrd en Nähschrtt an der Poston zwschen der vorhergen Musternummer und der gegenwärtg gewählten Musternum- mer (n Rosa angezegt) engefügt. Bestmmen Se de En- fügeposton C des Nähschrtts mthlfe der Aufwärts-/Abwärts- rolltasten B , und drücken Se de Musternummer-...

  • Seite 85: Methode Zum Löschen Der Zyklusnähdaten

    (4) Methode zum Löschen der Zyklusnähdaten 1 Auswählen der Zyklusnähdatennummer Führen Se de Schrtte des Verfahrens 1 bs 3 aus, das „@-2-26. (1) Auswahl der Zyklusnähdaten“, S. unter beschreben wrd, um de zu löschenden Zyklusnähdaten an- zuzegen. 2 Löschen der Zyklusnähdaten Wenn Se de Datenlöschtaste A drücken, erschent das Popupfenster zur Bestätgung der Zyklusnähdatenlöschung...

  • Seite 86: Bearbeiten Der Nähdaten

    2-27. Bearbeiten der Nähdaten (1) Methode zum Ändern der Nähdaten 1 Anzeigen des Eingabebildschirms Wenn Se den Datenengabebldschrm m Gürtelschlaufen- Indvdualnähmodus oder m Gürtelschlaufen-Zyklusnähmodus aufrufen, können Se de Nähdaten ändern. 2 Auswählen der zu ändernden Nähdaten Wenn Se de Nähdaten-Lstentaste A drücken, wrd der Nähdaten-Lstenbldschrm angezegt.

  • Seite 87: NähdatenlSte

    (2) Nähdatenliste Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Nähform-Umschaltung Nr. 1 bs Nr. 12 Nr. 4 : Nr.1 : Nr.2 : Nr.3 : Nr.4 : Nr.5 : Nr.6 : Nr.7 : Nr.9 : Nr.9 : Nr.10 : Nr.11 : Nr.12 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge A -10,0 bs 19,0 Engabe der Gürtelschlaufenlänge A, wenn de (mm)
  • Seite 88 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Nähform Nr. 4 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge −12,0 bis 22,0 12,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 5 Gürtelschlaufenlänge B 30,0 bs 61,0 47,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 5 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge C 5,0 bs 11,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 5 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge 5,0 bs 11,0 (mm) (mm)
  • Seite 89 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Nähform Nr. 7 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge 0 bs 10,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 7 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge F 0 bs 20,0 10,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 7 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge 0 bs 20,0 10,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 7 Lockerungsbetrag −2,0 bis 40,0 (mm) (mm)
  • Seite 90 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Korrektur des Vorschubbetrags durch den −10,0 bis 10,0 Klemmenbetrag (mm) (mm) Bem Enstellen der Gürtelschlaufe kann de Länge der vorgeschobenen Gürtelschlaufe um den von der Gürtelschlaufen-Zugvorrchtung engeklemmten Betrag korrgert werden. Gürtelschlaufenklemmen-Lockerungsbetrag für 0 bs 5,0 ersten Nähvorgang (mm) (mm) Lockerungsbetrag der Gürtelschlaufenspannung durch...
  • Seite 91 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Konfektionsteilvorschub: Konfektionsteil- 0 bs 50,0 25,0 Bewegungsbetrag zur Rückseite für den Betrieb zur (mm) (mm) Verhütung von Hängenbleiben der Gürtelschlaufe Falls U507 "Betreb zur Verhütung von Hängenbleben der Gürtelschlaufe" für de Formen Nr. 3, 4, 5, 10, 11 und 12 gewählt wrd, st des der Bewegungsbetrag des Konfektonstels zur Rücksete, bevor de Gürtelschlaufenklemme sch zur 2.
  • Seite 92 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Konfektionsteilvorschub: Bewegungsbetrag zur −10,0 bis 10,0 Rückseite für Konfektionsteil-Spannungsreduzierung (mm) (mm) Falls U507 "Vorgang zur Reduzerung des Konfektonstelzugs" für de Formen Nr. 3, 4, 5, 10, 11 und 12 gewählt wrd, st des der Bewegungsbetrag des Konfektonstelvorschubs zur Rücksete, bevor sch der Transport zur 2.
  • Seite 93 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Formen Nr. 7, 9: Lockerungsbetrag nach 0 bs 13,0 Bewegung der Lockerungsstange in Bezug auf die (mm) (mm) Längsrichtung der Klemme Für Nähform Nr. 7 und 9 st es der Betrag, um den de Konfektonstelspannung reduzert wrd, ndem de Gürtelschlaufenklemme vorwärts bewegt wrd, nachdem se zur Rücksete bewegt worden st, so dass de Gürtelschlaufen-Lockerungsstange engeführt werden kann.
  • Seite 94 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Formen Nr. 10, 11, 12: Korrektur der 3. Nähposition −20,0 bis 20,0 in Bezug auf die Längsrichtung der Klemme (mm) (mm) Für de Formen Nr. 10, 11 und 12 kann de 3. Nähposton der Klemme n Längsrchtung korrgert werden. Formen Nr.
  • Seite 95 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Nähform Nr. 9 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge D 0 bs 10,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 9 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge 0 bs 10,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 9 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge E −14,0 bis 16,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 9 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge −12,0 bis 22,0 12,0 (mm)
  • Seite 96 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Nähform Nr. 12 Gürtelschlaufenlänge B 30,0 bs 56,0 47,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 12 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge C 5,0 bs 11,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 12 Zickzackriegel Gürtelschlaufenlänge 5,0 bs 11,0 (mm) (mm) Nähform Nr. 12 Linearriegel Gürtelschlaufenlänge D 0 bs 4,0 (mm) (mm)
  • Seite 97 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Formen Nr. 10, 11, 12: Korrektur der 3. Nähposition −6,0 bis 6,0 in Querrichtung der Klemme (mm) (mm) Für de Nähformen Nr. 10, 11 und 12 kann de 3. Nähposton n Querrchtung korrgert werden. Führen Se ene Korrektur aus, falls de Poston der Gürtelschlaufe von der Poston des Regels abwecht..

  • Seite 98: Ändern Der Speicherschalterdaten

    2-28. Ändern der Speicherschalterdaten (1) Methode zum Ändern der Speicherschalterdaten 1 Zeigen Sie den Speicherschalterdaten-Listenbildschirm Wenn Se de Modusumschalttaste drücken, wrd de Specherschalterdatentaste A auf dem Bldschrm ange- zegt. Durch Drücken deser Taste wrd der Specherschalter- daten-Lstenbldschrm angezegt. 2 Auswählen der zu ändernden Speicherschalterdatentaste Drücken Se de Aufwärts-/Abwärtsrolltasten um de zu ändernde Datenpostentaste C auszuwählen.

  • Seite 99: LSte Der SpeCherschalterdaten

    (2) Liste der Speicherschalterdaten Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Aktivierung/Deaktivierung der Mehrlagenteil- ― Aktveren Erkennungsfunktion Mt desem Schalter wählen Se de Aktverung/Deaktverung der Mehrlagentel-Erkennungsfunkton. Aktveren Deaktveren Mehrlagenteil-Schnittposition (vorn) 0 bs 99 In the case, when the top of seam (.e, jont) of a (mm) (mm) belt loop s detected, the part of the belt-loop before...
  • Seite 100 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Gürtelschlaufenklemmenbereitschaft an der ― Standard Zwischenstellung: Wahl der Längsposition Mt deser Taste kann de Beretschaftsposton der Gürtelschlaufenklemme n Bezug auf de Längsrchtung an der Zwschen-Beretschaftsposton gewählt werden. Wenn de Rücksete gewählt wrd, hat de Bedenungsperson mehr Platz für de Handhabung des Nähprodukts. Standard Hnten Formen Nr.
  • Seite 101 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Fadenspannungs-Einstellung beim 0 bs 200 Fadenabschneiden Fadenspannungs-Umschaltsteuerung beim −6 bis 4 Fadenabschneiden Be aktverter Nadelfadenklemme Nähgeschwindigkeit des 1. Stichs 400 bs 1500 Be deaktverter Nadelfadenklemme Nähgeschwindigkeit des 2. Stichs 400 bs 2500 Be deaktverter Nadelfadenklemme Nähgeschwindigkeit des 3. Stichs 400 bs 2500 2500 Be deaktverter Nadelfadenklemme...
  • Seite 102 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Wahl der Fadenbrucherkennung ― Wrksam Fadenbrucherkennung Fadenbrucherkennung unwrksam wrksam Zahl der ungültigen Stiche am Nähanfang bei 0 bs 15 Fadenbrucherkennung (Stche) Zahl der ungültigen Stiche am Nähende bei 0 bs 15 Fadenbrucherkennung (Stche) Nähwiederholungsfunktion nach Fadenbruch ―...

  • Seite 103: Einstellen Der Vorrichtung

    2-29. Einstellen der Vorrichtung (1) Änderungsverfahren der Vorrichtungs-Einstellung 1 Anzeigen des Vorrichtungs-Einstellbildschirms Drücken Se de Taste , so dass de Vorrchtungs-En- stelltaste A auf dem Bldschrm angezegt wrd. Wenn Se dese Taste drücken, wrd der Vorrchtungs-Enstellbld- schrm angezegt. 2 Auswählen der zu ändernden Speicherschalter-Tastenein- stellung Wählen Se den Datenposten B aus, dessen Enstellung Se ändern wollen.

  • Seite 104: Auflistung Der Vorrichtungseinstellungen

    (2) Auflistung der Vorrichtungseinstellungen Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Materialklammerform ― Lnearregel Damt können Se de Form der Materalklammer der zu verwendenden Nähmaschne enstellen. De anzuzegenden Parameter sowe der Betreb der Nähmaschne und der Gürtelschlaufenklemme ändern sch entsprechend der Form der ausgewählten Materalklammer. De Enstellung der Materalklammer sollte mt der Form der tatsächlch an der Nähmaschne monterten Materalklammer überenstmmen.
  • Seite 105 Eingabebereich/ Posten Anfangswert Auswahlbereich Begrenzung der X-Richtungs-Eingabe des Riegels ― 23mm Es st möglch, de Engabe der X-Rchtungs-Daten des Regels zu begrenzen. Falls de schmale Stchplatte (optonal) verwendet wrd, sollte 14 mm gewählt werden. 23 mm (Standard-Stchplatte) 14 mm (schmale Stchplatte) Funktion der Annullierungstaste für den dritten Riegel ―...

  • Seite 106: Einstellen Des Materialklammer-Nullpunkts

    2-30. Einstellen des Materialklammer-Nullpunkts 1 Anzeigen des Materialklammer-Nullpunkt-Einstellbild- schirms Wenn Se de Modusumschalttaste drücken, wrd de Materalklammer-Nullpunkt-Enstelltaste A angezegt. Durch Drücken deser Taste wrd der Materalklammer-Null- punkt-Enstellbldschrm angezegt. 2 Einstellen des Nullpunkts der Materialklammer Führen Se de Nullpunkt-Wedergewnnung mt dem Start- schalter durch.

  • Seite 107: Verwendung Der Kommunikationsfunktion

    Beschreibung der Daten Herbe handelt es sch um de mt PM-1 erzeugten Daten des Nadelenstchpunkts Vektorformatdaten VD000XXX.VDT und das Datenformat, das allgemen zwschen JUKI-Nähmaschnen austauschbar st. Mt der Nähmaschne erzeugte exklusve Nähdaten AB00XXX.EPD Nähdaten für AB-Modell der Nähmaschne XXX: Date-Nr.

  • Seite 108: Übertragen Von Daten

    (4) Übertragen von Daten 1 Zeigen Sie den Kommunikationsbildschirm an Wenn de Kommunkatonstaste A m Tastenfeld des Datenengabebldschrms gedrückt wrd, wrd der Kommunka- tonsbldschrm angezegt. 2 Wählen Sie das Kommunikationsverfahren De folgenden ver Kommunkatonsverfahren snd verfügbar. B Übertragen der Daten vom Spechermedum zur Tafel C Übertragen der Daten vom PC (Server) zur Tafel D Übertragen der Daten von der Tafel zum Spechermed- E Übertragen der Daten von der Tafel zum PC (Server)

  • Seite 109: GemeNsame Handhabung Mehrerer Daten

    (5) Gemeinsame Handhabung mehrerer Daten Es st möglch, mehrere Schrebdaten für Vektordaten und Nähdaten zu wählen und zusammen zu schreben. Als Musternummer des Schrebzels wrd de gleche Nummer der gewählten Datennummer verwendet. Nach Nr. 201 des Speichermediums können nicht mehrere Nummern gewählt werden. 1 Zeigen Sie den Schreibdatei-Auswahlbildschirm an Wenn de Mehrfachwahltaste A gedrückt wrd, wrd der...
  • Seite 110 De Datennummer während der Kommunkaton, de Gesamt- zahl der Schrebdaten und de Zahl der Daten, deren Daten- kommunkaton beendet wurde, werden auf dem Kommunka- tonsbldschrm angezegt. Wenn en Schrebvorgang zu ener berets exsterenden Mus- ternummer durchgeführt wrd, erschent der Überschrebungs- Bestätgungsbldschrm vor der Ausführung des Schrebv- organgs.

  • Seite 111: Formatieren Des Speichermediums

    2-32. Formatieren des Speichermediums Um en Spechermedum neu zu formateren, muss das Modell IP-420 verwendet werden. Das Modell IP-420 st ncht n der Lage, en auf enem PC formatertes Spechermedum zu lesen. 1 Anzeigen des Speichermedien-Formatierbildschirms Wenn Se de Taste dre Sekunden lang gedrückt hal- ten, wrd de Spechermeden-Formatertaste A auf dem...

  • Seite 112: Probenähfunktion

    2-33. Probenähfunktion De mt PM-1 (Nähdatenprogrammerungs-/-bearbetungssoftware) erzeugten Daten können für Probenähen verwendet werden, ndem PC und Nähmaschne onlne verbunden werden. IP-420 Datenübertragung PM-1 Verbnden Se den PC mt der Tafel IP-420. Erzeugen Se Daten mt PM-1. Übertragen Se dann de Daten zur Nähmaschne.

  • Seite 113: Bestätigen Der Datenregistrierung

    4 Ausführen von Probenähen Wenn Se de Beretschaftstaste auf der vorhergehenden Sete drücken, wrd der Probenähbldschrm angezegt. In de- sem Zustand können Se Probenähen ausführen. 5 Registrieren der Daten in einem Benutzermuster Wenn Se de Daten des ausgeführten Probenähens regs- treren wollen, drücken Se de auf dem Probenähbldschrm angezegte Regstrertaste E .

  • Seite 114: Verwendung Von Informationen

    2-34. Verwendung von Informationen Wenn Se de Informatonstaste A m Tastenfeld des Daten- engabebldschrms drücken, wrd der Informatonsbldschrm ange- zegt. B Wartungs-/Inspektionsinformationen De Zetpunkte für Ölwechsel (Fettmangel), Nadelwechsel und Rengung können angegeben werden, um be Errechen der angegebenen Zet ene Warnmeldung auszugeben. „@-2-34.

  • Seite 115: Löschen Der Restzeit Bis Zum Wechsel

    2 Löschen der Restzeit bis zum Wechsel Wenn Se de Postentaste B , C oder D , deren Inhalt Se lö- schen wollen, drücken, wrd der Wechselzet-Löschbldschrm angezegt. Durch Drücken der Löschtaste G wrd de Restzet bs zum Wechsel gelöscht. 3 Anzeigen des Einfädeldiagramms Wenn Se de auf dem Wartungs-/Inspektonsnformatonsbld- schrm angezegte Enfädeltaste...

  • Seite 116: Rücksetzen Der Warnung

    (2) Rücksetzen der Warnung Be Errechen der angegebenen Inspektonszet wrd der Warnbld- schrm angezegt. Um de Inspektonszet zu löschen, drücken Se de Löschtast A . De Inspektonszet wrd gelöscht, und das Popup-Fenster wrd geschlossen. Wenn Se de Inspektonszet ncht löschen, drücken Se de Ab- bruchtast B , um das Popup-Fenster zu schleßen.

  • Seite 117: Wiederholen Des Nähvorgangs Ab Der Position, An Der Die Maschine Durch Die Erkennung Eines Fadenbruchs Angehalten Worden Ist

    2-35. Wiederholen des Nähvorgangs ab der Position, an der die Maschine durch die Erkennung eines Fadenbruchs angehalten worden ist 1 Fehlerrücksetzung durchführen Drücken Se de Rückstelltaste A , um den Fehler aufzu- heben. Drücken Se de Enfädeltaste B , so dass das Enfädel- dagramm angezegt wrd.

  • Seite 118: Liste Der Fehlercodes

    3. LISTE DER FEHLERCODES Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort EEPROM der Haupt-CPU wird E001 Stromver- initialisiert sorgung ausschalten. Maschnenkopf und Schaltkasten unterscheden sch n Modelltyp, oder se snd beschädgt. Maschinensperre E007 Stromver- sorgung De Hauptwelle der Nähmaschne ausschalten.
  • Seite 119 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort EEPROM-Typenfehler E018 Neustart Vorherger nach Rück- Bldschrm Der Typ des ROM wecht vom setzung st korrekten Typ ab. möglch. Überschreitung der Dateigröße E019 Neustart Vorherger nach Rück- Bldschrm De Date st zu groß.
  • Seite 120 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Überschreitung der max. Teilung E043 Neustart Datenen- nach Rück- gabebld- De max. Telung wurde setzung st schrm überschrtten. möglch. Musterdatenfehler E045 Neustart Datenen- nach Rück- gabebld- setzung st schrm möglch.
  • Seite 121 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Gürtelschlaufen- E290 Neustart Datenen- nach Rück- gabebld- Abschmieralarm setzung st schrm Wenn Gürtelschlaufennähen ene möglch. Mllon Mal durchgeführt worden st. „#-1-15. Auffüllen der → Sehe vorgeschriebenen Stellen mit Fett“, S.
  • Seite 122 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Blockierung der E369 Neustart Datenen- nach Rück- gabebld- Gürtelschlaufen-Auszug- setzung st schrm Hilfsvorrichtung wird erkannt möglch. Für den Fall, dass der Blockerungssensor für ene vorbestmmte Zet engeschaltet blebt, oder der Postonssensor- Engang zum Zetpunkt des Antrebs unverändert blebt.
  • Seite 123 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Fehler des Klemmen- E387 Neustart Datenen- nach Rück- gabebld- Tiefstellungssensors setzung st schrm (Tiefstellung) möglch. Der Tefstellungssensor st m AUS-Zustand, oder der Hochstellungssensor st m EIN- Zustand, wenn de Klemme auf hrer Tefstellung steht.
  • Seite 124 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Gürtelschlaufen- E477 Neustart Datenein- nach Rück- gabebild- Lockerungsmotor außerhalb des setzung ist schirm Bereichs möglich. Dieser Fehlercode wird angezeigt, falls die Summe der Gürtelschlaufenabmessungen B und D 66,0 mm für die Formen Nr.
  • Seite 125 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Fehler des Zuführer-X-Achsen- E485 Stromver- sorgung Motor-Bewegungsbereichs ausschalten. Fehler des Zuführer-Y-Achsen- E486 Stromver- Motor-Bewegungsbereichs sorgung ausschalten. Fehler des Konfektionsteil- E487 Stromver- sorgung Vorschubmotor- ausschalten. Bewegungsbereichs Fehler des E488 Stromver- Schlaufenlockerungsmotor- sorgung...
  • Seite 126 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Defekt des Hauptmotor- E731 Stromver- sorgung Lochsensors oder des ausschalten. Positionssensors Der Lochsensor oder der Postonssensor des Nähmaschnenmotors st defekt. Rückwärtsdrehung des E733 Stromver- Hauptwellenmotors sorgung ausschalten. Wenn sch der Nähmaschnenmotor n entgegensetzter Rchtung dreht.
  • Seite 127 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Überspannung E811 Stromver- sorgung Wenn de Engangsspannung über ausschalten. dem Sollwert legt. Niederspannung E813 Stromver- sorgung Wenn de Engangsspannung ausschalten. unter dem Sollwert legt. Hauptwellenmotor-IPM- E901 Stromver- Regelwidrigkeit sorgung ausschalten.
  • Seite 128 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Nullpunkt- E913 Stromver- sorgung Wiedergewinnungsfehler der ausschalten. Fadenklemme Wenn das Nullpunktsensorsgnal be der Nullpunkt- Wedergewnnungsbewegung ncht engegeben wrd. Fehler: X-, Y-Vorschub defekt E914 Stromver- sorgung Ene Zetverzögerung zwschen ausschalten.
  • Seite 129 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Fehler: Y-Motor-Überlastung E932 Stromver- sorgung ausschalten. EEPROM der Haupt-CPU ist E943 Stromver- sorgung defekt ausschalten. Wenn Datenschreben zur Hauptsteuerplatne ncht durchführbar st. Maschinenkopf-EEPROM- E946 Stromver- Schreibversagen sorgung ausschalten. Wenn Datenschreben zur Maschnenkopfplatne ncht durchführbar st.
  • Seite 130 Fehler Rückstell- Wiederher- Anzeige Beschreibung des Fehlers Angezeigte Meldung code verfahren stellungsort Erkennung eines E983 Stromver- sorgung Gürtelschlaufen- ausschalten. Lockerungsmotor-Schrittfehlers Erkennung eines E984 Stromver- Gürtelschlaufen-Zuführmotor- sorgung ausschalten. Schrittfehlers Nullpunkt- E985 Stromver- Wiedergewinnungsfehler des sorgung ausschalten. Zuführer-X-Achsen -Motors Für den Fall, dass das Nullpunktsensorsgnal ncht engegeben wrd, wenn de Nullpunkt-Wedergewnnung...

  • Seite 131: Liste Der Meldungen

    4. Liste der Meldungen Meldungs-Nr. Anzeige Angezeigte Meldung Beschreibung Bestätigung der Löschung eines M520 Benutzermusters Benutzermuster wrd gelöscht Ja oder Nen? Bestätigung des Zyklusmusters M522 Benutzermuster wrd gelöscht Ja oder Nen? Bestätigung der Löschung auf dem M524 Kommunikationsbildschirm (Musterdaten) Benutzermuster wrd gelöscht Ja oder Nen? Bestätigung der Löschung auf M525...
  • Seite 132 Meldungs-Nr. Anzeige Angezeigte Meldung Beschreibung Bestätigung der Überschreibung auf dem M534 Kommunikationsbildschirm (Speichermedium + Musterdaten) Benutzermuster wrd überschreben Ja oder Nen? Bestätigung der Überschreibung auf dem M535 Kommunikationsbildschirm (Server + Musterdaten) Benutzermuster wrd überschreben Ja oder Nen? Bestätigung der Löschung von M537 Spannungsdaten (Fadenspannung) Fadenspannungsdaten werden gelöscht...
  • Seite 133 Meldungs-Nr. Anzeige Angezeigte Meldung Beschreibung Überschreibung auf M549 Kommunikationsbildschirm deaktiviert (Server) Überschrebung st deaktvert, wel Daten exsteren. Mitteilung über Benutzerdateninitialisierung M554 Tastensperren-Benutzerdaten snd ntalsert worden. Mitteilung über Beschädigung von M555 Benutzerdaten Tastensperren-Benutzerdaten snd beschädgt. Möchten Se se ntalseren? Bestätigung der Benutzerdateninitialisierung M556 Tastensperren-Benutzerdaten werden ntalsert Ja oder Nen?
  • Seite 134 Meldungs-Nr. Anzeige Angezeigte Meldung Beschreibung Zuführereinheit-X-Achsen-Motor ist M598 außerhalb des Bereichs Der Bewegungsbetrag des X-Achsen-Motors legt außerhalb des zulässgen Berechs. Der zulässge Berech, nnerhalb dessen sch der X-Achsen-Motor während des Nähens ener Gürtelschlaufe vorwärts bewegen kann, wrd wegen der Korrekturenstellung der X-Achsen- Motorposton überschrtten.

  • Seite 135: Instandhaltung

    #. Instandhaltung 1. Instandhaltung 1-1. Ablassen von Abwasser VORSICHT Bringen Sie weder Hände noch Füße, Gesicht oder Werkzeuge mit einem beweglichen Teil der Haupteinheit in Berührung, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte mögliche Unfälle zu verhüten. Abwasser st unbedngt vom Flter abzulassen. Lösen Se de Schraube des Wasser-Ablass- knopfes an der Untersete des Flters, um das m Flter angesammelte Wasser abzulassen.

  • Seite 136: Einstellen Der Nadel-Greifer-Beziehung

    1-3. Einstellen der Nadel-Greifer-Beziehung VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Das Handrad von Hand drehen. De Enstel- Beziehung zwischen Nadel und eingravierten Linien lung m Aufwärtshub der Nadelstange 1 so vornehmen, dass de n de Nadelstange en- graverte untere Markerungslne 2 auf de Unterkante der unteren Nadelstangenbuchse...

  • Seite 137: Einstellen Des Hubs Der Materialklammer

    1-4. Einstellen des Hubs der Materialklammer VORSICHT Da diese Arbeit bei eingeschalteter Stromversorgung durchgeführt wird, berühren Sie keine Schalter außer den notwendigen, um durch Funktionsstörung der Schalter verursachte Unfälle zu verhüten. Im Stoppmodus der Maschne sechs Fest- stellschrauben 1 der Deckplatte entfernen, und de Deckplatte 2 abnehmen.

  • Seite 138: Nadelfadenklemmvorrichtung

    1-6. Nadelfadenklemmvorrichtung VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Blebt der Faden am oberen Ende 1 der Fadenklemme hängen, kommt es zu ener unvollständgen Fadenenspannung, de Näh- störungen am Nähanfang zur Folge hat.

  • Seite 139: Fadenbruchdetektorplatte

    1-8. Fadenbruchdetektorplatte De Enstellung so vornehmen, dass de Fa- denbruchdetektorplatte 1 be Abwesenhet des Nadelfadens mmer mt der Fadenan- zugsfeder 2 n Kontakt st. (Durchhang: ca. 0,5 mm) Jedes Mal, wenn der Hub der Fadenan- zugsfeder 2 geändert worden st, muss de Fadenbruchdetektorplatte 1 neu engestellt werden.

  • Seite 140: Austauschen Der Materialklammer Der Nähmaschine

    1-11. Austauschen der Materialklammer der Nähmaschine De Feder 1 , welche de Materalklammer neder- drückt, entfernen. De Befestgungsschrauben 3 , welche de Materalklammerführung 2 schern, lösen, um de Materalklammer der Nähmaschne auszutauschen. Bem Austauschen der Materalklammer darauf achten, dass de Oberkante 4 des Hubhebels n de Materalklammer passt.

  • Seite 141: Austauschen Der Gabel

    1-13. Austauschen der Gabel Für de Gabel st der Stfttel mt dem Basstel ntegrert. Um de Gabel auszutauschen, müssen Stfttel und Basstel zusammen ausgetauscht werden. De zwe Befestgungsschrauben 1 lösen, und de Gabelstftenhet gegen ene neue austauschen. Der Gabelstft st n Bezug auf Längs- und Quer- rchtung n den Stztel 2 engeführt zu monteren, we n der Abbldung lnks dargestellt.

  • Seite 142: Auffüllen Der Angegebenen Stellen Mit Fett

    1-15. Auffüllen der angegebenen Stellen mit Fett * Führen Sie eine Abschmierung durch, wenn die nachstehenden Fehler angezeigt werden, oder einmal pro Jahr (je nachdem, welches früher eintrifft). Falls die Schmierfettmenge wegen einer Reinigung der Nähmaschine oder aus anderen Gründen abgenommen hat, ist Schmierfett unverzüglich aufzutragen.

  • Seite 143: Auffüllen Des Exzenternockenabschnitts Mit Fett

    VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Auffüllen des Exzenternockenabschnitts mit Fett De obere Abdeckung öffnen, und de Schmerabdeckung 6 entfernen. De Gummkappe 2 auf der Sete des Exzen- ternockens 1 entfernen.

  • Seite 144: AbschmEren Der VorrChtungen

    (2) Abschmieren der Vorrichtungen Wenn de Nähmaschne ene bestmmte Anzahl von Stchen ausgeführt hat, wrd der Fehler „E290 Schme- rungswarnung“ angezegt. Dese Anzege nformert de Bedenungsperson darüber, dass es an der Zet st, de angegebenen Stellen abzuschmeren. Schme- ren Se de Stellen mt dem unten angegebenen Fett. Rufen Se dann den Specherschalter U269 auf, drü- cken Se de Löschtaste A , und setzen Se de...
  • Seite 145 VORSICHT Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Abschmieren des Y-Linearführungsteils De Außenabdeckung entfernen. Den gesamten Tel von zwe rechten und lnken Schenenab- schntten 1 der LM-Führung der Gürtelschlaufen- zuführerenhet mt Fett abschmeren.

  • Seite 146: Störungen Und Abhilfemaßnahmen (Nähbedingungen)

    1-16. Störungen und Abhilfemaßnahmen (Nähbedingungen) Störung Ursache Abhilfemaßnahmen Seite 1. Der Nadelfaden 1 Stche werden am Anfang ausgelassen. ™ Den Abstand zwschen Nadel und Grefer schlüpft am auf 0,05 bs 0,1 mm enstellen. Anfang der ™ Stellen Se de Nähmaschne so en, dass Regelnaht de Nähgeschwndgket am Nahtanfang heraus.
  • Seite 147 Störung Ursache Abhilfemaßnahmen Seite 6. Der Nadelfaden 1 De Nadelfadenspannung st ncht ™ De Nadelfadenspannung erhöhen. steht auf der hoch genug. Kehrsete des Stoffs 2 Der Spannungsfregabemechansm ™ Prüfen, ob de Spannungsschebe Nr. 2 über. us funktonert ncht rchtg. während des Regelns gelöst wrd oder ncht.

  • Seite 148: Sonderzubehör

    2. Option 2-1. Sonderzubehör Tele-Bezechnung Telenummer Benutzung Um der Hochspannung (380 V/400 V/415 V) zu entsprechen, Hochspannungstransformator 40005422 st de Maschne mt dem n der lnken Spalte angegebenen Hochspannungstransformator nachzurüsten. Stchplattenenhet N. 40091154 Stchplattenenhet für Klenbretenregel von bs zu 14 mm 2-2.

Inhaltsverzeichnis