Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JUKI AC-172N-1790 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUKI Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. AC-172N-1790
  6. Betriebsanleitung
JUKI AC-172N-1790 Betriebsanleitung

JUKI AC-172N-1790 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AC-172N-1790:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEUTSCH
AC-172N-1790
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUKI AC-172N-1790

Inhaltszusammenfassung für JUKI AC-172N-1790

  • Seite 1 DEUTSCH AC-172N-1790 BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT !. MASCHINENBETRIEB ................1 1. ALLGEMEINES ......................1 1-1. Merkmale ........................... 1 1-2. Anordnung der Hauptteile ......................2 1-3. Betriebs-Vorsichtsmaßnahmen ....................3 2. TECHNISCHE DATEN ....................3 3. INSTALLATION ......................4 3-1. Entfernen der Maschinenkopf-Montageplatte ................ 4 3-2. Anschließen der Stromversorgung ..................5 3-3.
  • Seite 3 4-5. Einstellen der Hilfsklemme ....................36 (1) Enstellen der Stoffplatte ...................... 36 (2) Enstellen der Andrückplatte ....................36 (3) Enstellen des Hlfsklammerdrucks ..................37 4-6. Einstellen des Stapelbretts des Staplers ................38 4-7. Verhütungsmaßnahme gegen Fallenlassen des Stoffs beim Stapeln ....... 38 5.
  • Seite 4 (2) Werkssetger Regstrerungsstatus ..................73 2-13. Durchführung von Seriennähen .................... 74 (1) Wahl der Serennähdaten ....................74 (2) Bearbetung von Serennähdaten ..................75 2-14. Erläuterung des Messermehrfachausschlags ..............76 2-15. Methode zum Ändern der Speicherschalterdaten ............... 77 2-16. Liste der Speicherschalterdaten ................... 78 (1) Stufe 1 ..........................

  • Seite 5: Maschinenbetrieb

    !. MASCHINENBETRIEB 1. ALLGEMEINES Der hauptsächlich aus Nähmaschine, Vorfixierbrett, Schlitten und Stapler bestehende Knopflochautomat AC-172N-1790 ist dafür ausgelegt, eine Reihe von Vorgängen, die mit dem Nähen von Knopflöchern an der Frontknopfleiste von Herrenhemden usw. beginnt und mit dem Stapeln der Werkstücke endet, auto- matsch auszuführen. 1-1. Merkmale 1) Der Stoffvorschubmechansmus ermöglcht schnellen Stoffvorschub n präzsen Intervallen. 2) Die Anzahl der Knopflöcher oder der Vorschub-Nähbetrag kann mit den Tasten an der Steuertafel leicht engestellt oder geändert werden. Zwanzg verschedene Muster können gespechert werden, so dass die Bedienungsperson in der Lage ist, rasch auf häufige Einrichtungsänderungen zu reagieren. 3) Das Nähgut wrd nach dem Enlegen n de Enlegeposton automatsch zur Nähposton transportert.

  • Seite 6: Anordnung Der Hauptteile

    1-2. Anordnung der Hauptteile ❾ ❶ ❷ ❺ ❹ ❼ ❽ ❻ ❸ ❶ Nähmaschinenkopf  Werkzeugkasten ❼ Knieschalter ❷ Vorfixierbrett ❽ Pausenschalter  Garnständer ❸ Schlitten ❾ Handschalter  Filterkasten ❹ Stapler  Werkstückerkennungsschalter  Maschinenkopf-Pausen- ❺ Steuertafel  Blaspistole schalter ❻ Netzschalter  Voreinstellungs-Justierknopf...

  • Seite 7: Betriebs-Vorsichtsmaßnahmen

    (Werksseitig eingestellte Drehzahl : .600 sti/min) Stichlänge Max. 25 mm X Nähbreite 4 mm Größe (Messergröße) 6,4 bis 19,1 mm (1/4 bis /4”) Nadel DPx5 #11J bis #14J Schmieröl JUKI New Defrix Oil No.1 Stichzahl 0,2 bis 2,5 mm –  –...

  • Seite 8: Installation

    3. INSTALLATION 3-1. Entfernen der Maschinenkopf-Montageplatte Die werksseitig vor der Auslieferung am Maschinenkopf installierte Maschinenkopf-Montageplatte sollte entfernt werden. Vorderer Schutzbügel Hinterer Schutzbügel Vordere Hilfsverbindungsplatte für Maschinenkopf [Entfernen des vorderen Schutzbügels] Klemmplatte Die zur Sicherung von vorderem Schutzbügel und Tisch verwendeten Schrauben 5 entfernen. Die Schraubenschlüssel 8 und 9 jeweils auf die Mut- Die Schrauben 3 und 4 lösen.

  • Seite 9: Anschließen Der Stromversorgung

    3-2. Anschließen der Stromversorgung 1) Scherstellen, dass de verwendete Stromquelle ene Wechselspannung von 200 bs 240 V hat. 2) Zuerst scherstellen, dass sch der Netzschalter in der AUS-Stellung befindet, dann das Netzka- bel an das Netztel anschleßen. 3) De Stromversorgung enschalten. Prüfen, ob der Gebläsemotor läuft. Die Nähmaschine ist nicht mit einem Klemmenblock o.

  • Seite 10: Schmierung

    Erhöhen 1) Einfüllen von Schmieröl in den Öltank ™ Füllen Sie den Öltank bis zur Pegelmarkierung „MAX“ 1 mit JUKI New Defrix Oil No. 1. 2) Einstellen der Schmierölmenge für den Greifer ™ Stellen Sie die zum Greifer geförderte Ölmenge durch Lösen der Sicherungsmutter 2 und Drehen der Ölmengen-Einstellschraube 3 ein.

  • Seite 11: Installieren Der Tafel

    3-5. Installieren der Tafel 1) De Bedenungstafel-Montageplatte 1 an der Bassplatte 2 befestgen. De mt der Enhet geleferten Befestgungsschrauben 3 (M5 x 25) verwenden. 2) De Bedenungstafel 4 nstalleren. 3) Das Kabel 6 mt dem Kabelbnder 5 an der Be- denungstafelstrebe schern. –...

  • Seite 12: Installieren Des Garnständers

    4) Das Kabel 6 an den vom Schaltkasten kom- menden Steckverbnder 7 (CN34) anschleßen. 5) Das Kabel 6 an zwe Stellen mt den Klammern 8 unter dem Gehäuse schern. 3-6. Installieren des Garnständers 1) De Garnständerenhet zusammenbauen und m Loch des Tsches befestgen, we n der Abbl- dung gezegt.

  • Seite 13: Installieren Der Markierungsleuchte

    3-7. Installieren der Markierungsleuchte WARNUNG : 1. Falls der Laserlichtstrahl direkt in die Augen gelangt, kann es zu Sehstörungen kommen. Blicken Sie nicht in den Laser-Einlass/Auslass. 2. Führen Sie den Einbau/Ausbau der Markierungslampe niemals bei eingeschalteter Stromversorgung durch. Verwenden Sie die Lampe außerdem nur zu Markierungszwecken. 1) Bei der Installation der Vorrichtung die Markie- rungsleuchten-Montageplatte ❶...

  • Seite 14: Einstellen Der Markierungsleuchte

    Den Aufkleber !2 so am Vor- fixiertisch !1 anbringen, dass die rechte und linke Kante des Aufklebers auf die rechte und linke Abgrenzungslinie !3 auf dem Tisch ausgerichtet ist. Die Lage des am Vorfixiertisch an- zubringenden Aufklebers kann festgestellt werden, indem der Skalenstrich „21“...

  • Seite 15: Installation Und Einstellung Des Stoffkanten-Erkennungssensors (Einh.)

    3-9. Installation und Einstellung des Stoffkanten-Erkennungssensors (Einh.) Diese Einstellung ist nur im Herrenbekleidungsmodus verfügbar. Beachten Sie, dass die Nähma- schine ihren normalen Betrieb ausführt, auch wenn der Stoffkanten-Erkennungssensor instal- liert ist. (1) Zusammenbauen des Stoffkanten-Erkennungssensors De Schraube 2 n de Gewndebohrung der Sensormontageplatte 1 endrehen.
  • Seite 16 Das Kabel des Stoffkanten-Er- kennungssensors zusammen mt dem Handschalterkabel und dem Luftschlauch mt dem Kabelbnder !2 schern. De Abdeckung des Schaltkastens öffnen. Das braune Kabel (Kontakt) des Stoffkanten-Erkennungssensor- !3 S chwarz B lau Verbndungskabels !3 an de B raun Sensor-Verbndungskabelenhet B !4 (CN105-30), das schwarze Kabel (Kontakt) an de Sensor- Verbndungskabelenhet B !4...

  • Seite 17: ENstellen Des Stoffkanten-Erkennungssensors

    (3) Einstellen des Stoffkanten-Erkennungssensors Siehe „@-2-15. Methode zum Ändern von Speicherschalterdaten“, S. 77 für das Bedienungsver- fahren des Speicherschalters. De Stromversorgung enschalten. K23 (Stoff- kanten-Erkennungssensor-Enstellung) auf „ aktivieren“ A setzen. U53 (Sprungfunktonsenstellung) auf „Sprung aktivieren“ B setzen. Den Transportbetrag von der Stoffkante C unter dem AC-Modus auf 65 mm enstellen.
  • Seite 18 [Bei der Einstellung zu treffende Vorsichtsmaßnahmen] Es wrd empfohlen, den Stoff möglchst auf de Poston zu legen, de 65 ± 5 mm Abstand von der Nadel- mtte hat. Wenn Sie den Transportbetrag von der Stoffkante bis zum ersten Knopfloch speziell auf 60 mm oder wenger enstellen wollen, legen Se den Stoff nnerhalb des Berechs von 60 bs 65 mm von der Nadel- mtte en.

  • Seite 19: Zusammenbau Und Einstellung Der Hilfsklammer

    3-10. Zusammenbau und Einstellung der Hilfsklammer WARNUNG : Um einen durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachten Unfall zu verhindern, schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, und lassen Sie Luft ab, bevor Sie mit Zusammenbau und Einstellung beginnen. (1) Zusammenbauen der Hilfsklammer De fünf Schrauben 1 herausdrehen, um de rechte Ab-...
  • Seite 20 De Hlfsklam- merenhet 9 mt dre Schrauben !0 befestgen. De n Schrtt 3) entfernten Schrauben 6 und 7 sowe de Unter- legschebe unter Ausrchtung auf de Markerungslnen provsorsch anze- hen. Luft zuführen. De Schrauben 6 und 7 fest anze- hen, während de Halteplattenstütze !2 gegen den Vorfix- ertsch !1 gedrückt...
  • Seite 21 De Abdeckung des Kanals !8 verscheben, um de zwe Luftschläuche !3 n den Kanal zu legen. Dann de Abdeckung des Kanals !8 schleßen. Das Schalterkabel !4 gegen das an „CN219“ angeschlossene Kabel austauschen. – 17 –...
  • Seite 22 Luft ablassen. De Schraube @0 und Mutter @1 entfernen. Dann de Schraube !9 lösen, um den Endblock @2 n Pfelrchtung zu scheben, bs er sch löst. @0 @ 1 10) Magnetventl @4 und Endblock @2 durch Sche- ben n Pfelrchtung nstalleren. Dabe scherstellen, dass Endblock @2 und Magnetventl @4 jewels mt dre Buchsen @3 auf ener Sete versehen snd.
  • Seite 23 12) Den Schaltkasten öffnen. Das Magnetventlkabel @5 an de Steckverbnder CN106 anschleßen (rot: 19-polg, schwarz: 20-polg). De Verkabelungsposton des roten und schwarzen Steckverbnders sorgfältg überprüfen. 13) De rechte Abdeckung 2 anbrngen und mt den Schrauben 1 schern. 14) Den Stoffdrücker-Gummdämpfer @7 an der Klemme @6 anbrngen.
  • Seite 24 16) De zwe Feststellschrauben @9 so anzehen, dass en 10 mm langer Schltz n der Oberse- te der Klemme @6 bestehen blebt. Wenn de Feststell- schrauben so angezogen werden, dass dort en 20 mm langer Schltz bestehen blebt, hat de Klemme @6 de n der Abbldung gezegt Poston.

  • Seite 25: ENstellen Der HLfsklammer

    (2) Einstellen der Hilfsklammer Siehe „@-2-15. Methode zum Ändern von Speicherschalterdaten“, S. 77 für das Bedienungsver- fahren des Speicherschalters. Versetzen der Nähmaschine in den Eingabe- modus Ene Änderung des Nähmusters st nur be blauem Hntergrund des LCD möglch, d. h. m Engabemodus.
  • Seite 26 Aktveren Se de Hlfsklammerenstellung mt den Datenänderungstasten !1 , um den Bearbetungsbldschrm C anzuzegen. Betätigen der Hilfsklammer Drücken Se de Beretschaftstaste 2 , um de Nähmaschne n den Nähmodus zu verset- zen. (Zustand be grünem Bldschrm) Wenn Se den Kneschalter 9 drücken, begnnt de Stoffsaugvorrchtung mt den Ansaugen des Stoffs, und de Hlfsklammer senkt sch.

  • Seite 27: Betrieb Und Einstellung

    4. BETRIEB UND EINSTELLUNG WARNUNG : Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 4-1. Bedienen der Schalter und Einstellen der Druckluftkomponenten Handschalter Werkstückerken- Voreinstellungs- nungsschalter Justierknopf Durchflussregler des Gebläses für den Schlitten Durchflussregler des Gebläses zum...

  • Seite 28: KnEschalter

    (3) Knieschalter Die Höhe des Schalters kann in drei Stufen ein- gestellt werden. (Sie wurde werksseitig vor dem Versand auf die mittlere Stufe eingestellt.) Die zwei Schrauben 1 auf der Rückseite des Knieschalters lösen, und den Schalter in einer Höhe fixieren, in der er sich bequem betätigen lässt.

  • Seite 29: ENstellen Des Luftgebläses

    (7) Einstellen des Luftgebläses 1) Das Luftgebläse st mt ver Blasrohren ausge- stattet, we n der Abbldung lnks dargestellt. De Rchtungspfele zegen de Luftblasrchtung des jewelgen Rohres an. De Bezechnungen und Funktonen der enzelnen Komponenten snd we folgt: 1 Gebläse für den Schltten Zum Zusammenfalten 2 Gebläse zum Anheben des Werkstücks...
  • Seite 30 4) Den Knopf 1 des Durchflussreglers in Pfeilrich- tung drehen, um den Luftblasbetrag zu erhöhen. Nach der Enstellung den Knopf mt der Sche- rungsmutter 2 an der engestellten Poston fixieren. Die Einstellung des Luftblasbetrags wäh- rend des Betriebs der Maschine ist sehr gefährlich. Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung der Maschine aus, be- vor Sie mit der Einstellung beginnen.
  • Seite 31 7) Enstellen des Gebläses für de Nadelstange Wenn m Nadelstangenberech angesammelter Staub herunterfällt und n de Nähte gelangt, de Rchtung und Stärke des Gebläses enstellen. Das Gebläse bläst den Staub weg und verhütet, dass Staub unter de Nadel fällt. Für de Rch- tung des Gebläses st der Enbau des Rohrs zu korrgeren.

  • Seite 32: Unterdruck-ENstellrNg

    (8) Unterdruck-Einstellring Dese Tele denen der Enstellung der Unterdruck- Saugkraft des Vorfixierbretts, um das Werkstück an- zusaugen. De Enstellung erfolgt durch Drehen des Metallrngs 1 . Für den Normalbetreb sollte de Öff- nung 2 des Stutzens ncht geschlossen sen. Soll en großes Werkstück oder en grober Stoff genäht werden, st de Öffnung 2 zu schleßen.

  • Seite 33: Be ENem Stromausfall Während Des BetrEbs Zu ErgreFende Maßnahme

    (10) Bei einem Stromausfall während des Betriebs zu ergreifende Maßnahme Falls en Stromausfall auftrtt, wenn das Nähgut zur Nähposition gebracht wird, und Vorfixierbrett 1 und Schltten 2 mtenander n Berührung kommen, de Luft von der Maschine ablassen, das Vorfixierbrett 1 gerngfügg zurückscheben, den Schltten 2 von Hand anheben, und das Vorfixierbrett 1 zur Bede- nungsperson bewegen, um es auf sene Ausgangs- stellung zurückzustellen.

  • Seite 34: Betrieb Der Nähmaschine

    4-2. Betrieb der Nähmaschine (1) Einsetzen der Nadel WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. De Nadel mt der Hohlkehle zum Bedener gewandt halten A, dann bs zum Anschlag n de Nadelstangenbohrung enführen, und de Nadel- klemmschraube 1 anzehen.

  • Seite 35: ENfädeln Der Spulenkapsel

    (3) Einfädeln der Spulenkapsel Überwendlichstich Kettenstich Spulenkapsel Spule Spulendrehrichtung und Einfädelmethode 1) De Spule so ensetzen, daß se sch n Pfelrchtung dreht. 2) Den Faden durch den Fadenschltz 1 , dann unter der Spannungsfeder 2 und weder durch den Fa- denschltz 3 führen und aus 4 herauszehen.

  • Seite 36: ENsetzen Der Spulenkapsel

    (5) Einsetzen der Spulenkapsel WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) De Kapselklappe anheben und mt zwe Fngern halten.

  • Seite 37: Herausnehmen Und ENsetzen Der Spulenkapsel

    (7) Herausnehmen und Einsetzen der Spulenkapsel 1) Wenn nach der Enstellung des Spulenfaden- zählers der Betreb automatsch durchgeführt wrd und der Spulenfaden zur Nege geht, wrd der nächste Start ncht durchgeführt. In desem Zustand st der Schlttentsch 1 n Rchtung A genegt, um das Auswechseln der Spule zu erlechtern.

  • Seite 38: Einstellen Der Nahtzugabe

    4-3. Einstellen der Nahtzugabe WARNUNG : Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) De Nahtzugabe von der Setenkante des Kon- fektionsteils bis zum Knopfloch (Abstand A n der Abbldung), und von der Oberkante des Konfektionsteils bis zum 1. Knopfloch (Abstand B , B ’...

  • Seite 39: Einstellen Der Schlittenklemme

    4-4. Einstellen der Schlittenklemme WARNUNG : Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. (1) Einstellen der Klemmenposition Stellen Se de Poston der Klemmen nur dann en, wenn Se den Abstand zwschen den Klemmen el- mneren oder de Anordnung der Klemmen ändern wollen.

  • Seite 40: Einstellen Der Hilfsklemme

    4-5. Einstellen der Hilfsklemme (1) Einstellen der Stoffplatte Stoffplatte Vorfixierbrett Stoffplatte (an der 21-mm- Vorfixierbrett Position) (an der 21-mm- Position) ± 0.5 Stoffplatte Ein gleichmäßiger Seitenabstand muss zwischen Vorfixierbrett und Stoffplatte vorhanden sein. Ein Ver- tikalabstand von maximal 1 mm muss zwischen Vorfixierbrett und Stoffplatte vorhanden sein. Der ±...

  • Seite 41: ENstellen Des HLfsklammerdrucks

    (3) Einstellen des Hilfsklammerdrucks Messen Se den Druck der Hlfsklammer, 150mm 150mm 150mm 150mm 85mm und stellen Se hn korrekt en. Löcher 1 bs 6 gemäß den n der Abbldung gezegten Abmessungen n en Konfektonstel bohren. Das Konfektonstel so n de Nähmasch- ne enlegen, dass de sechs Löcher auf de Achsen der Hlfsklammern ausgerchtet snd.

  • Seite 42: Einstellen Des Stapelbretts Des Staplers

    4-6. Einstellen des Stapelbretts des Staplers WARNUNG : Schalten Sie die Stromversorgung vor Beginn der Arbeit aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Sollen Konfektonstele mt Taschen genäht werden, st das Stapelbrett gemäß den nachfolgend be- schrebenen Schrtten enzustellen.

  • Seite 43: Betrieb

    5. BETRIEB 1 Netzschalter 2 Steuertafel 3 Knieschalter 4 Handschalter 5 Werkstück-Ansaugungslampe 6 Zwischenstopptaste 7 Maschinenkopf-Pausenschalter WARNUNG: 1. Die Maschine kann durch Ändern der Speicherschalterdaten auf zwei unterschiedliche We i s e n g e s t a r t e t w e r d e n : M o d u s A u n d B . ( S i e h e „...
  • Seite 44 Wenn der Schalter gedrückt wrd, läuft de folgende Sere von Vorgängen automatsch ab. [Betrebsabfolge für Herrenbekledung] Das Vorfixierbrett bewegt sich vorwärts Knopf- Schaltbewegung nach rechts Start und führt das Nähgut dem Schltten zu. lochnähen (der Schltten bewegt sch) Der Förderer kehrt zur Schaltbewe- Knopf- Knopf- Stapeln gung nach...

  • Seite 45: Bedienungsteil

    @. BEDIENUNGSTEIL 1. GEBRAUCHSWEISE DER BEDIENUNGSTAFEL 1-1. Konfiguration der Bedienungstafel − 41 −...
  • Seite 46 BEZEICHNUNG FUNKTION BEZEICHNUNG FUNKTION Verschedene Daten, we Musternum- Taste Dese Taste dent zur Wahl der Ab- mer, Form usw. werden angezegt. CLEA- standsanzege. RANCE Drücken Se dese Taste bem Starten Taste Dese Taste dent zur Wahl der An- Taste des Nähvorgangs. Mt jedem Drücken READY zege für Messerschltzbrete, lnke KNIFE...

  • Seite 47: Grundlegender Nähmaschinenbetrieb

    1-2. Grundlegender Nähmaschinenbetrieb (1) Einschalten des Netzschalters Durch Einschalten des Netzschalters wird der AC- Dateneingabebildschirm 1 angezeigt. (2) Auswählen der gewünschten Nähmusternummer Eine registrierte AC-Musternummer A kann durch Drücken der Postenwahltaste oder „@-1-4. Auswählen des ausgewählt werden. Siehe AC-Musters“ S. 47 für das Wählverfahren der AC- Musternummer. „@-1-3. (1) AC-Dateneingabebildschirm“ S. * Siehe für die detaillierte Erläuterung dieses Bildschirms.

  • Seite 48: Lcd Im Ac-Modus

    1-3. LCD im AC-Modus (1) AC-Dateneingabebildschirm Tasten und Anzeigen Beschreibung AC-Musternummer De gegenwärtg gewählte AC-Musternummer wrd angezegt. Muster-Knopflochnummer De LBH-Nähdatennummer, de für das gegenwärtg gewählte AC-Muster regs- trert worden st, wrd angezegt. Transportbetrag Der Transportbetrag wrd angezegt. Anzahl der regstrerten Die Anzahl von Knopflöchern, die für das gegenwärtig ausgewählte AC-Muster Knopflöcher regstrert wurde, wrd angezegt.

  • Seite 49: AutomatK-NähbetrEbsbLdschRm

    (2) Automatik-Nähbetriebsbildschirm Tasten und Anzeigen Beschreibung AC-Musternummer De gegenwärtg gewählte AC-Musternummer wrd angezegt. Muster-Knopflochnummer De LBH-Nähdatennummer, de für das gegenwärtg gewählte AC-Muster regs- trert worden st, wrd angezegt. Anzahl der regstrerten Die Anzahl von Knopflöchern, die für das gegenwärtig ausgewählte AC-Muster Knopflöcher regstrert wurde, wrd angezegt.

  • Seite 50: Manuell-NähbetrEbsbLdschRm

    (3) Manuell-Nähbetriebsbildschirm Tasten und Anzeigen Beschreibung Nähmaschnen-Starttaste Wenn Se de Taste drücken, begnnt de Nähmaschne mt dem Nähen der LBH- Musterdaten, de für den Betrebsschrtt festgelegt worden snd, zu dem der Schltten durch Drücken der Taste #3 oder #4 gebracht wrd. 1-Stch-Vorwärtstaste De LBH-Musterdaten, de für den Betrebsschrtt festgelegt wurden, zu dem der Schltten durch Drücken der Taste #3 oder #4 gebracht wrd, werden um enen...

  • Seite 51: Auswählen Des Ac-Musters

    1-4. Auswählen des AC-Musters Aufrufen des Dateneingabebildschirms Nur wenn der AC-Datenengabebldschrm (blau) A angezegt wrd, st de AC-Musterwahl möglch. Wenn der Nähbetrebsbldschrm (grün) angezegt wrd, drücken Se de Beretschaftstaste um den Datenengabebldschrm anzuzegen. Auswählen der Musternummer Drücken Se de Postenwahltaste !0 , um de gewünschte AC-Musternummer anzuzegen.

  • Seite 52: Ausführen Von Neunähen

    1-5. Ausführen von Neunähen Wenn Se den Pausenschalter A oder B drücken, während de Nähmaschne m AC-Modus n Betreb st, wrd der Nähbetreb angehalten. Zu desem Zetpunkt erschent der Fehlerbldschrm, um darauf aufmerksam zu machen, dass der Pausenschalter gedrückt worden st. Rücksetzen des Fehlers Wenn der Fehler durch Drücken der Rückstell- taste...
  • Seite 53 Rücksetzen des Nadeleinstichs Wenn Sie die Rückwärtstaste @6 drücken, wird die Nähgutklammer von der aktuellen Posi- tion aus um einen Stich rückwärts bewegt. Wenn Sie die Vorwärtstaste @5 drücken, wird die Nähgutklammer von der aktuellen Position aus um einen Stich vorwärts bewegt. Wenn Sie die Nähgut-Rechtsvorschubtaste #4 drücken, wird der aktuelle Nadeleinstichpunkt der Nähdaten um einen Nadeleinstichpunkt nach...

  • Seite 54: Aufwickeln Des Spulenfadens

    1-6. Aufwickeln des Spulenfadens (1) Bewickeln der spule Setzen Sie die Spule ein. Scheben Se de Spule bs zum Anschlag auf de Spulerachse. Zehen Se den Spulenfaden n der nummererten Rehenfolge durch de Führungen, we n der Abbldung gezegt, und wckeln Se das Fadenende mehrmals um de Spule.

  • Seite 55: Verwendung Des Zählers

    1-7. Verwendung des Zählers Rufen Sie den Zähler-Einstellbildschirm auf. Drücken Se de Taste COUNTER 9 m Engabemodus, so dass der Zählerbldschrm A an- gezegt wrd. Dann st de Enstellung möglch. De Enstellung des Zählerwertes kann nur m Engabe- modus durchgeführt werden (Hntergrundbeleuch- tung des LCD-Dsplays 1 st blau).

  • Seite 56: Registrieren Eines Neuen Ac-Musters

    1-8. Registrieren eines neuen AC-Musters Regstreren enes neuen AC-Musters. De ene st de Konstantntervall-Engabemethode, und de andere de Individual-Eingabemethode. Im Falle der ersten Methode, werden die Anzahl der Knopflöcher und das Knopfintervall eingegeben. Im Falle der zweiten Methode, werden die Knopflochdaten auf individueller Basis eingegeben. (1) Ausführen der Konstantintervall-Eingabe Aufrufen des Dateneingabebildschirms En neues Muster kann nur auf dem AC-Datenen- gabebldschrm (blau) regstrert werden. Aufrufen des Bildschirms zur Registrierung eines neuen AC-Musters Halten Se de Datentaste 8 gedrückt, bs der...

  • Seite 57: Ausführen Der IndVDual-ENgabe

    (2) Ausführen der Individual-Eingabe Aufrufen des Dateneingabebildschirms En neues AC-Muster kann nur auf dem AC-Daten- engabebldschrm (blau) regstrert werden. Aufrufen des Bildschirms zur Registrierung eines neuen AC-Musters Halten Se de Datentaste 8 gedrückt, bs der Bldschrm zur Regstrerung enes neuen Musters A angezegt wrd.

  • Seite 58: Kopieren Eines Ac-Musters

    1-9. Kopieren eines AC-Musters De Daten, de berets unter ener Musternummer regstrert worden snd, können zu ener unbenutzten Musternummer kopert werden. Musterkoperen durch Überschreben st unzulässg. Wenn Se en vor- handenes Muster überschreben wollen, muss zuerst das vorhandene Muster gelöscht werden. Versetzen der Nähmaschine in den Eingabe- modus Koperen st nur be blauem Hntergrund des...

  • Seite 59: Umschalten Des Bekleidungstyps Zwischen Herren- Und Damenbekleidung

    1-10. Umschalten des Bekleidungstyps zwischen Herren- und Damenbekleidung Die Vorschubrichtung des Nähprodukts hängt davon ab, ob es sich um Herren- oder Damenbekleidung handelt. 1 Aufrufen des AC-Dateneingabebildschirms Rufen Sie den AC-Dateneingabebildschirm (blau) für die zu nähende AC-Musternummer auf. 2 Umschalten des Bekleidungstyps zwischen Herren- und Damenbekleidung Drücken Sie die Datentaste 8 , um den Datenän- derungsbildschirm B anzuzeigen.

  • Seite 60: Umschalten Der Paarstapelung

    1-11. Umschalten der Paarstapelung De Paarstapelfunkton st für abwechselndes Stapeln der rechten und lnken Konfektonstele vorgese- hen. Die Nähmaschine näht Knopflöcher und stapelt das fertige rechte oder linke Konfektionsteil, ohne Knopflochnähen des Konfektionsteils der Gegenseite durchzuführen. Stellen Se den Specherschalter U54 PAARSTAPELUNG auf , um de Paarstapelfunkton zu benutzen. Aufrufen des AC-Dateneingabebildschirms Rufen Se den AC-Datenengabebldschrm (blau) für de zu nähende AC-Musternummer auf. Umschalten der Paarstapelung Drücken Se de Datentaste 8 , um den Da-...

  • Seite 61: Betrieb Und Einstellmethoden Für Separate Nähmaschine

    2. BETRIEB UND EINSTELLMETHODEN FÜR SEPARATE NÄHMASCHINE 2-1. Eingabe des Nähfußtyps (1) Einstellverfahren des Nähfußtyps Rufen Sie den Nähfußtyp-Einstellungspara- meter auf. Wenn de Hntergrundbeleuchtung des LCD 1 den Engabemodus n Blau anzegt, kann das Muster geändert werden. Wenn de Hnter- grundbeleuchtung den Nähmodus n Grün an- zegt, drücken Se de Beretschaftstaste 2 , um auf den Engabemodus umzuschalten.

  • Seite 62: Tabelle Der Pressertypen

    (2) Tabelle der pressertypen Stellen Sie die Nummer im Rahmen der eingravierten Teilenummer des Pressers auf den Pressertyp ein. Teilenummer des Presserfußes Typ 1 B151177 1 000 * Typ 2 B151177 2 000 * * Stellen Sie Typ 5 ein, wenn Sie einen Presser- Typ 3 B151177 3 000 * fuß...

  • Seite 63: Ändern Der Nadelfadenspannung

    2-3. Ändern der Nadelfadenspannung De Nadelfadenspannung kann während der Durchführung ener Nähprobe geändert werden, da de auf de Nadelfadenspannung bezogenen Daten auch durch den Nähmodus engestellt werden können. Rufen Sie die Einstelldaten für die Fadenspan- nung im Parallelabschnitt auf. Drücken Se de Taste THREAD TENSION AT PAR- ALLEL SECTION !3 , so dass der Nähdaten- Bearbetungsbldschrm A angezegt wrd.

  • Seite 64: Durchführung Einer Nähwiederholung

    2-4. Durchführung einer Nähwiederholung Wenn de Stopptaste A während des Nähbetrebs gedrückt wrd, unterbrcht de Nähmaschne den Nähvorgang und blebt stehen. In desem Fall wrd der Fehlermeldebldschrm B angezegt, um auf das Drücken der Stopptaste aufmerksam zu machen. [Zum Fortsetzen des Nähvorgangs ab einem be- stimmten Punkt] Nähbewegungs-Stoppzustand Der Fehlermeldungsbldschrm B wrd angezegt.

  • Seite 65: Verwendung Des Anfangswertmusters

    2-5. Verwendung des Anfangswertmusters Dese Nähmaschne verfügt über Anfangswerte zur Durchführung des optmalen Nähbetrebs für de Nähformen (30 Formen)./ Sehe „$. TABELLE DER ANFANGSWERTDATEN FÜR DIE EINZELNEN FORMEN“ S.98. Wenn Nähdaten neu erzeugt werden, st es zweckmäßg, se durch Koperen des Anfangswertmusters zu erzeugen.

  • Seite 66: Liste Der Standardnähformen

    2-6. Liste der Standardnähformen (1) Rechtecktyp (2) Rundtyp (3) Radal-Rechtecktyp (4) Radaltyp (5) Radalgeradregeltyp (6) Radalkelregeltyp TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE (7) Augenrechtecktyp (8) Augenradaltyp (9) Augengeradregeltyp (10) Augenkelregeltyp (12) Rund-Rechtecktyp (11) Halbmondtyp TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE TAFELANZEIGE (13) Halbmond-Recht- (14) Halbmond- (15) Halbmond-kelre-...

  • Seite 67: Ändern Der Nähdaten

    2-7. Ändern der Nähdaten (1) Werksseitig vorgegebene Anfangsnähdaten De Muster 1 bs 10 snd berets werkssetg regstrert worden. De Anfangswerte des Rechtecktyps, de sch nur n der Stoffschnttlänge unterscheden, snd n de Nähdaten engegeben worden. / Sehe „$. TABELLE DER ANFANGSWERTDATEN FÜR DIE EINZELNEN FORMEN“ S.98.

  • Seite 68: Einstellverfahren Zum Aktivieren/Reaktivieren Der Nähdatenbearbeitung

    2-8. Einstellverfahren zum Aktivieren/reaktivieren der Nähdatenbearbeitung Be deser Nähmaschne wurde der Nähdaten-Bearbetungsmodus werkssetg deaktvert, so dass weniger häufig benutzte Nähdatenposten nicht bearbeitet werden können. Wenn Sie die Daten entsprechend Ihrer Nähprodukte genauer enstellen möchten, aktveren Se den Nähdaten- Bearbetungsmodus, bevor Se de Maschne benutzen. * Wenn für de Enstellung der Nähdaten mt/ohne Bearbetung S52, Spannung m rechten Parallelabschntt, auf ohne Bearbetung engestellt wrd, erfolgt der Nähvorgang mt den Daten für S51, Spannung m lnken Parallelabschntt.

  • Seite 69: Nähdatenliste

    2-9. Nähdatenliste Nähdaten sind Daten, die für jedes der 99 Muster von 1 bis 99 eingegeben werden können. ☆ Die Nähmaschine wurde werksseitig so eingestellt, dass die Daten, für die „mit/ohne Bearbeitung“ eingestellt werden muss, nicht gewählt werden können. Schalten Sie die Funktion auf „mit Bearbeitung“ um, falls „...
  • Seite 70 Posten Enstellberech Edterenhet Bemerkungen Korrektur der Riegelbreite, rechts -1,00 bs 1,00 0,05mm – Deser Posten dent zur Enstellung der rechten Außenform des Regelabschntts n Bezug auf den Überwendlchab- schntt. Der 1. und der 2. Regel werden korrgert. Unterseite des Unterseite des Oberseite des Rechtecktyps Geradriegeltyps...
  • Seite 71 Posten Enstellberech Edterenhet Bemerkungen 1. Abstand 0,0 bs 4,0 0,1mm – Deser Posten dent zur Enstellung des Abstands zwschen dem 1. Regel und dem Messerschltz. Deser Posten glt für alle Formen. 2. Abstand 0,0 bs 4,0 0,1mm – Deser Posten dent zur Enstellung des Abstands zwschen dem 2.
  • Seite 72 Posten Enstellberech Edterenhet Bemerkungen Korrektur der rechten Heftstichposition -2,0 bs 2,0 0,1mm *2, *3 Deser Posten dent zur Enstellung des Versche- bungsbetrags der Nähbezugsposton für Heften von der Mtte des rechten Überwendlchstchs nach rechts oder lnks. Geschwindigkeitseinstellung für Heften 400 bs 4200 100st/mn Deser Posten dent zur Enstellung der Heftge- schwndgket.
  • Seite 73 Posten Enstellberech Edterenhet Bemerkungen ACT-Zeitpunkteinstellung am Anfang des -5 bs 5 1 Stch 1. Riegelabschnitts Deser Posten dent zur Enstellung des Startzet- punkts der Nadelfadenspannungsausgabe m 1. Regelabschntt. ACT-Zeitpunkteinstellung am Anfang des -5 bs 5 1 Stch rechten Überwendlichstichs Deser Posten dent zur Enstellung des Startzet- punkts der Nadelfadenspannungsausgabe m rech- ten Überwendlchabschntt.
  • Seite 74 Posten Einstellbereich Editiereinheit Bemerkungen Messerauslösung – – – Dieser Posten dient zur Wahl von „Mit/Ohne Auslösung“ des normalen Stoffmessers. : Normalmesserauslösung AUS : Normalmesserauslösung EIN Messerauslösung im 1. Doppelnähzyklus – – *2, *3 Dieser Posten dient zur Wahl von „Mit/Ohne Auslösung“ des Stoffmessers im 1.

  • Seite 75: Kopieren Des Nähmusters

    2-10. Kopieren des Nähmusters De Daten ener berets regstrerten Musternummer können zu ener noch ncht benutzten Musternum- mer kopert werden. Ene Überschrebungskope des Musters st verboten. Wenn Se überschreben möchten, führen Se desen Vorgang nach dem Löschen des Musters durch. Schalten Sie die Maschine auf den Eingabemo- dus um.

  • Seite 76: Verwendung Der Musterregistriertaste

    2-11. Verwendung der Musterregistriertaste Sie können häufig benutzte Musternummern mit der Musterregistriertaste registrieren und dann benutzen. Regstrerte Muster können durch enfaches Drücken der Musterregstrertaste m Engabemodus ausgewählt werden. (1) Registriermethode Schalten Sie die Maschine auf den Eingabemo- dus um. Wenn de Hntergrundbeleuchtung des LCD-Dsplays 1 den Engabemodus n Blau anzegt, können Muster regstrert werden.

  • Seite 77: Verendung Der Parameterregistriertaste

    2-12. Verendung der Parameterregistriertaste Sie können häufig benutzte Parameter mit der Parameterregistriertaste registrieren und dann benutzen. Regstrerte Parameter können durch enfaches Drücken der Parameterregstrertaste m Engabemo- dus ausgewählt werden. Darüber hnaus kann dese Taste de gleche Methode we de unter „@-2-11. Verwendung der Musterregistriertaste“ S.72 verwenden, da mt deser Taste ncht nur Parameter sondern auch Musternummern regstrert werden können.

  • Seite 78: Durchführung Von Seriennähen

    2-13. Durchführung von Seriennähen Dese Nähmaschne kann Serennähen durchführen, wobe mehrere Nähmusterdaten fortlaufend genäht werden, ohne den Presserfuß anzuheben. Es ist möglich, bis zu maximal 6 Formen in einem Zyklus zu nähen. Darüber hnaus kann de Regstrerung von bs zu 20 Daten durchgeführt werden. Koperen und benut- zen Se de Daten je nach Bedarf. „@-2-10. Kopieren des Nähmusters“ S.71. / Sehe * Je nach den Einstellungsbedingungen kann es notwendig sein, die beim Kauf vorhandenen Teile auszuwechseln.

  • Seite 79: BearbeTung Von SerEnnähdaten

    (2) Bearbeitung von Seriennähdaten Schalten Sie die Maschine auf den Eingabemo- dus um. Wenn de Hntergrundbeleuchtung des LCD- Dsplays 1 den Engabemodus n Blau anzegt, können Serennähdaten gewählt werden. Wenn de Hntergrundbeleuchtung den Nähmodus n Grün anzegt, drücken Se de Taste READY um auf den Engabemodus umzuschalten.

  • Seite 80: Erläuterung Des Messermehrfachausschlags

    2-14. Erläuterung des Messermehrfachausschlags Diese Nähmaschine kann das Messer mehrmals betätigen und Knopflöcher nähen, die größer als die Messergröße snd, ndem de Größe des angebrachten Messers auf der Bedenungstafel engestellt wrd. Dese Funkton kann aktvert und benutzt werden, um verschedene Nähformen zu nähen, ohne das Messer auszuwechseln. Schalten Sie die Maschine auf den Eingabe- modus um.

  • Seite 81: Methode Zum Ändern Der Speicherschalterdaten

    2-15. Methode zum Ändern der Speicherschalterdaten Schalten Sie die Maschine auf den Eingabemo- Stufe 1 dus um. Wenn de Hntergrundbeleuchtung des LCD-Ds- plays 1 den Engabemodus n Blau anzegt, kön- nen de Specherschalterdaten geändert werden. Wenn de Hntergrundbeleuchtung den Nähmodus n Grün anzegt, drücken Se de Taste READY 2 , um auf den Engabemodus umzuschal- ten.

  • Seite 82: Liste Der Speicherschalterdaten

    2-16. Liste der Speicherschalterdaten (1) Stufe 1 ☆ De Specherschalterdaten (Stufe 1) snd de für de Nähmaschne enhetlchen Bewegungsdaten und de für alle Nähmuster allgemen gültgen Daten. Posten Einstellbereich Editiereinheit Anfangswert Presserlifter-Maximalstellung 0 bs 17,0 0,1mm 14,0mm Damit wird die Höhe der Maximalposition der Pedalbetätgung engestellt. Presserlifter-Zwischenstellung 0 bs 14,0 0,1mm...
  • Seite 83 Posten Einstellbereich Editiereinheit Anfangswert Fadenbrucherkennungsfunktion unwirksam/wirksam Wrksam : Unwirksam : Wirksam Wahl der Presserposition bei Stellung ON der Taste Presser READY (hoch/tief) hoch Damt wrd de Presserfußposton bem Drücken der Taste READY engestellt. : Presser hoch : Presser tief Wahl der Nähfußposition am Ende des Nähvorgangs Presser (hoch/tief) hoch...

  • Seite 84: Stufe 2

    (2) Stufe 2 ☆ Halten Se de Taste MODE mndestens dre Sekunden lang gedrückt, um de Bearbetung zu ermöglchen. Posten Einstellbereich Editiereinheit Anfangswert Änderung der Parametereinstellung – – Änderung Erlaubt/Verboten erlaubt Damt wrd das Verbot ener Änderung der Näh- und Spe- cherschalterdaten engestellt.
  • Seite 85 Posten Einstellbereich Editiereinheit Anfangswert Messerzylinder-Absenkzeit (optional) 5 bis 300 Kompensation des Y-Vorschubmo- –120 bis 400 1 Impuls tor-Nullpunkts (0,025mm) Kompensation des Nadelpendel- –10 bis 10 1 Impuls motor-Nullpunkts (0,05mm) Kompensation des Presserlifter- –100 bis 10 1 Impuls motor-Nullpunkts (0,05mm) Musterwahlfunktion unter dem Nähmodus unwirksam/ –...
  • Seite 86 [K53 Sensor-Bestätigungsmodus] Im Sensorprüfmodus A werden die folgenden 18 un- terschiedlichen Sensoren angezeigt. : EIN-Zustand : AUS-Zustand Drücken Sie die Postenwahltaste !0 , um den Sensor anzuzeigen, dessen Zustand überprüft werden soll. Beschreibung des Sensors Beschreibung des Sensors Fadenbrucherkennung Vorfixierbrett-Vorwärtssensor Stoffmessersenssor Vorfixierbrett-Rückwärtssensor Kopfneigungssensor...

  • Seite 87: Liste Der Fehlercodes

    3. LISTE DER FEHLERCODES Fehlercode Beschrebung des Fehlers Rückstellverfahren Wederherstellungsort Kontakt zur Initialisierung des EEP-ROM der E001 Stromversor- Hauptsteuerplatine. gung aus- Wenn Daten ncht n das EEP-ROM geschreben wer- schalten. den oder beschädgt snd, werden de Daten automa- tsch ntalsert, und de Intalserung wrd gemeldet. Blockierung des Hauptwellenmotors E007 Stromversor-...
  • Seite 88 Fehlercode Beschrebung des Fehlers Rückstellverfahren Wederherstellungsort Nähdatenfehler E062 Stromversor- Wenn de Nähdaten beschädgt snd oder de Revson gung aus- alt st. schalten. Wenn Nähprodukte gestapelt und passiert werden E089 Neustart nach Automatk- Nähprodukte entfernen. Rückstellung Nähbetrebs- möglch. bldschrm E099 Beeinflussung der Fadenabschneidebewegung Neustart nach Datenengabe- durch den Messerabsenkbefehl...
  • Seite 89 Fehlercode Beschrebung des Fehlers Rückstellverfahren Wederherstellungsort Augenformlängenfehler E488 Neustart nach Nähdaten- De Augenformlänge st zu kurz, um de Augenform zu Rückstellung Engabebld- blden. möglch. schrm [S08] Messergrößenfehler (bei Messer-Mehrfachaus- E489 Neustart nach Nähdaten- schlag) Rückstellung Engabebld- Wenn de Messergröße größer als de Stoffmessergrö- möglch.
  • Seite 90 Fehlercode Beschrebung des Fehlers Rückstellverfahren Wederherstellungsort E801 Phasenfehler der Stromversorgung Stromversorgung Wenn en Phasenfehler des Engangsstroms auftrtt. ausschalten. Erkennung einer Strommomentanabschaltung E802 Stromversorgung Wenn der Engangsstrom ohne Verzögerung ausschalten. Überspannung E811 Stromversorgung Wenn de Engangsspannung 280 V oder mehr be- ausschalten.
  • Seite 91 Fehlercode Beschrebung des Fehlers Rückstellverfahren Wederherstellungsort E916 Fehlerhafte Kommunikation zwischen Haupt-CPU Stromversorgung und Hauptwellen-CPU ausschalten. Wenn ene Unregelmäßgket n der Datenkommunka- ton auftrtt. Fehlerhafte Kommunikation zwischen der Bedie- E917 Stromversorgung nungstafel und dem PC ausschalten. Wenn ene Unregelmäßgket n der Datenkommunka- ton auftrtt.

  • Seite 92: Wartung Der Nähmaschine

    #. WARTUNG DER NÄHMASCHINE 1. WARTUNG 1-1. Einstellung der Nadelgreiferbeziehung WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Stellen Se de Nadel-Grefer-Bezehung en, wenn sch de Nadel n de Mtte des Stchlochs der Stch- platte senkt.

  • Seite 93: Einstellung Des Nadelfadenabschneiders

    1-2. Einstellung des Nadelfadenabschneiders WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. ■ Einstellung der Fadengreifkraft des Nadelfa- denabschneiders Falls der Nadelfadenabschneder kene glechble- bende Fadengrefkraft aufwest, kann der Nadelfa-...

  • Seite 94: Einstellung Des Spulendrückers

    1-4. Einstellung des Spulendrückers WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. Lösen Se de Mutter 2 , und stellen Se de Poston 8 bis 15mm mt der Anschlagfeder 3 so en, dass der Abstand von der Vorderkante des Maschnenbetts zum Spu-...

  • Seite 95: Auswechseln Des Klemmendämpfers

    1-6. Auswechseln des Klemmendämpfers Falls der Klemmendämpfer des Schlttens abgenutzt oder verformt st, muss er gemäß den folgenden Schrtten durch enen neuen ersetzt werden. 1) Den abgenutzten Dämpfer von der Klemme 1 entfernen, und de Klemmenoberfläche sauber Bündig wschen. 2) Den mt der Maschne geleferten Dämpfer 2 so an der Klemme 1 anbrngen, dass er gemäß...

  • Seite 96: Auswechseln Der Sicherung

    1-8. Auswechseln der Sicherung GEFAHR : 1. Um elektrische Schläge zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung aus und warten Sie etwa fünf Minuten, bevor Sie die Schaltkastenabdeckung öffnen. 2. Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, bevor Sie die Schaltkastenabdeckung öffnen. Ersetzen Sie dann die durchgebrannte Sicherung durch eine neue der vorgeschriebenen Kapazität.

  • Seite 97: Nähwerkzeuge

    2. NÄHWERKZEUGE ■ Stoffmesser A Messergröße (Zoll) B Messergröße (mm) C Markerung D Tele-Nr. B2702047F00 B2702047K00A 7/16 11.1 B2702047I00 12.7 B2702047L00A 9/16 14.3 B2702047V00 15.9 B2702047M00A 11/16 17.5 B2702047A00 19.1 B2702047N00 22.2 B2702047P00 25.4 B2702047Q00A 1-1/4 31.8 B2702047S00A ■ Stichplatte Stchbrete 5mm (Markierung • AxB) Standard (S)

  • Seite 98: Tägliche Instandhaltung

    3. TÄGLICHE INSTANDHALTUNG 3-1. Entfernen von Staub im Bereich der Spulenkapsel Den Knopf 2 halten, und de Greferabdeckung 1 öffnen. Dann den Staub (Faden- und Stoffabfälle) m Berech der Spulenkapsel 3 entfernen. Falls sich Staub im Bereich der Spulen- kapsel ansammelt, verschlechtert sich die Nähleistung.

  • Seite 99: Entleeren Des Luftdruckreglers

    3-4. Entleeren des Luftdruckreglers Wenn der Behälter 1 mt Wasser gefüllt st, de Schnellkupplung 3 vom Regler 2 abzehen, und den Ablassknopf 4 drücken, um das Wasser abzu- lassen. Es wrd empfohlen, den Ablassvorgang vor oder nach jedem Betreb der Maschne durchzuführen. 3-5.

  • Seite 100: Störungen Und Abhilfemassnahmen

    4. STÖRUNGEN UND ABHILFEMASSNAHMEN Störungen Ursachen SeteAbhlfemaßnahmen Page 1. Nadelfadenbruch 1. Fadenspannung m Raupenabschntt ™ Fadenspannung m Raupenabschntt S.59 st zu hoch. verrngern. 2. Druck oder Hub der Fadenanzugsfe- ™ Spannung oder Hub der Fadenanzugs- S.90 der st zu groß. feder verrngern.
  • Seite 101 Störungen Ursachen SeteAbhlfemaßnahmen Page 8. Faden st ausge- 1. Stchzahl der Regelnaht st zu klen. ™ Erhöhen Se de Regelstchzahl am S.63 franst. Nähende. (Nähdatenlste 2. Regelnaht st zu bret. ™ Verklenern Se de Regelstchbrete S.63 am Nähende. (Nähdatenlste 9. Länge des Nadelfa- 1.

  • Seite 102: Tabelle Der Anfangswertdaten Für Die Einzelnen Formen

    $. TABELLE DER ANFANGSWERTDATEN FÜR DIE EINZELNEN FORMEN Formenwahl Stufe 3 (30 Formen) Posten Enhet Formenwahl Stufe 2 (20 Formen) Formenwahl Stufe 1 (12 Formen) Nähform Stoffschnttlänge 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7...

Inhaltsverzeichnis