Siemens SINUMERIK 840D sl Handbuch Seite 100

Alarmtexte anlegen
10.4 Eigene Textbibliothek anlegen
Mehrere Identifier einführen:
1. Markieren und kopieren Sie den Definitionsbereich <OEM_IndexText_01> bis
2. Fügen Sie den Bereich vor dem Tag </IndexTexts> ein.
3. Ändern Sie die Bezeichnungen von den öffnenden und schließenden Tags, sowie der
Hinweis
Um Überschneidungen zu vermeiden, verwenden Sie für die öffnenden und schließenden
Tags des Definitionsbereichs unterschiedliche Namen.
Für Siemens sind die Namen "IndexText_01" bis "IndexText_99" reserviert.
Neustart des HMI sl
Damit der "Alarm&Event Service" die neuen Parametertexte lesen kann, müssen sie vom
Format ".ts" ins Binärformat konvertiert werden. Dabei werden im selben Verzeichnis gleich
lautende Dateien mit dem Postfix ".qm" angelegt.
Da die Konvertierung nur im Hochlauf erfolgt, muss HMI sl neu gestartet werden. Das
Ergebnis der Konvertierung wird in die Datei "alarmtext_conversion.log" geschrieben. Das
betrifft auch bei Konvertierung auftretende Fehler, wie z.B. Syntaxfehler in einer
Parameterdatei.
Die Datei "alarmtext_conversion.log" können Sie im Programm Manager in folgendem
Verzeichnis markieren und öffnen: CF-Card/User/sinumerik/hmi/log.
Hinweis
Die Konvertierung erfolgt nur, wenn die Datei "*.ts" neuer ist, als die zugehörige Datei
"*.qm". Um eine Neu-Konvertierung zu erzwingen, muss die Datei "*.ts" editiert werden. (Ein
Löschen der Datei "*.qm" ist nicht möglich, da sie zur Laufzeit des HMI sl geladen ist.)
94
</OEM_IndexText_01>.
bereits oben beschriebenen Felder "Identifier", "BaseName" und "ContextName".
Inbetriebnahmehandbuch, 11/2006, 6FC5397-1DP10-1AA0
HMI sl