Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
Seite 6
Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol.
Seite 7
Table of contents Overview......................6 Finger gestures ....................8 Operating with gestures A5E36501954 AA, 10/2015...
Seite 8
Overview The operation of SINUMERIK Operate on a multitouch panel is faster when finger gestures are used. All actions are performed with finger gestures. Software option You require the "SINUMERIK extended touch" option for operating the multitouch panel. Multitouch panels Operation with gestures is possible for the following operator panel fronts: ●...
Seite 9
Reference Please refer to the following references for further information about the operation of multitouch panels: Operator panel front manual: OP 015 black or operator panel front manual: OP 019 black; SINUMERIK 840D sl Operating with gestures A5E36501954 AA, 10/2015...
Finger gestures Select window • Select object (e.g. NC block) • Activate entry field • – Enter or overwrite value – Tap again to change the value Flick vertically with one finger Scroll in lists (e.g. programs, tools, zero points) •...
Seite 11
Finger gestures Flick vertically with three fingers Scroll to the start or end of lists • Scroll to the start or end of files • Flick horizontally with one finger Scroll in lists with many columns • Spread Zoom-out graphic contents (e.g. simulation, mold •...
Seite 12
Finger gestures Pan with one finger Move graphic contents (e.g. simulation, mold • making view) Move list contents • Pan with two fingers Turn graphic contents (e.g. simulation, mold making • view) Tap and press Open object for changing (e.g. NC block) •...
Seite 13
TCU menu Trademarks All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und - komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein.
Seite 16
Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
Seite 17
Inhaltsverzeichnis Übersicht ....................16 Fingergesten ....................18 Bedienen mit Gesten A5E36501954 AA, 10/2015...
Seite 18
Übersicht Die Bedienung von SINUMERIK Operate auf einem Multitouch-Panel wird durch die Nutzung von Fingergesten schneller. Sämtliche Aktionen werden über Fingergesten ausgeführt werden. Software-Option Für die Bedienung des Multitouch-Panels benötigen Sie die Option "SINUMERIK extended touch". Multitouch-Panels Bei folgenden Bedientafelfronten ist die Bedienung über Gesten möglich: ●...
Seite 19
Um mit den Arbeitshandschuhen das Touch-Panel zu bedienen, drücken Sie etwas mehr Druck aus. Literatur Weitere Hinweise zur Bedienung der Multitouch-Panels entnehmen Sie bitte folgender Literatur: - Gerätehandbuch Bedientafelfront: OP 015 black; SINUMERIK 840D sl - Gerätehandbuch Bedientafelfront: OP 019 black; SINUMERIK 840D sl Bedienen mit Gesten A5E36501954 AA, 10/2015...
Seite 20
Fingergesten Antippen (Tap) Fenster auswählen • Objekt auswählen (z.B. NC-Satz) • Eingabefeld aktivieren • – Wert eingeben bzw. überschreiben – Erneut tippen zum Ändern des Werts Vertikal Wischen mit 1 Finger (Flick) Scrollen in Listen (z.B. Programme, Werkzeuge, • Nullpunkte Scrollen in Dateien (z.B.
Seite 21
Fingergesten Vertikal Wischen mit 3 Fingern (Flick) An Anfang oder Ende von Listen scrollen • An Anfang oder Ende von Dateien scrollen • Horizontes Wischen mit 1 Finger (Flick) Scrollen in Listen mit vielen Spalten • Vergrößern (Spread) Vergrößern von Grafikinhalten (z.B. Simulation, •...
Seite 22
Fingergesten Verschieben mit 1 Finger (Pan) Verschieben von Grafikinhalten (z.B. Simulation, • Formenbauansicht) Verschieben von Listeninhalten • Verschieben mit 2 Fingern (Pan) Drehen von Grafikinhalten (z.B. Simulation, • Formenbauansicht) Antippen und drücken Objekt zum Ändern öffenen (z.B. NC-Satz) • Antippen mit 2 Fingern (Tap) Kontextmenü...
Seite 23
Ecke tippen, um das TCU-Menü zu öffnen Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und...