Monter La Pédale; Monter Le Rail De Siège (Chapitre «Montage», Figure 2); Monter Le Support De Siège (Chapitre «Montage», Figure 3); Monter Les Poignées De Selle/La Mesure Du Pouls (Chapitre «Montage», Figure 4) - Crane RB# 35465 Montageanleitung

Monter la pédale
• La direction de vissage de la pédale
droite est dans le sens des aiguilles
d'une montre.
• La direction de vissage de la pédale
gauche est dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre.
• Les pédales possèdent un fi letage
universel et peuvent être échan-
gées contre toutes les pédales
standards disponibles dans le
commerce.
Lors du montage de la pédale et des sangles de sécuri-
té tenez compte des marques R (droit) et L (gauche).
1. Fixez les sangles de sécurité sur les pédales
2. Vissez les pédales dans le bon sens sur chaque pé-
dalier à l'aide de la clé fournie
Vous avez monté avec succès la pédale.
Monter le rail de siège (chapitre
«Montage», figure 2)
AVIS!
Risque d'endommagement!
La manipulation non conforme du vélo d'ap-
partement semi-allongé peut provoquer des
dommages.
− Veillez à ce que les câbles ne se coincent
pas lors de l'assemblage.
Veuillez à ce que les raccords de câbles
soient bien solides, sinon aucune trans-
mission de signal avec l'ordinateur ne
s'opérera.
1. Desserrez les quatre vis prémontées
les vis et les rondelles
2. Branchez le câble de mesure du pouls centre
avec le câble de mesure du pouls
3. Poussez le rail de siège sur le support dans le cadre
4. Placez les rondelles
15
et les vis sur les points indiqués et serrez avec la
75
clé Allen .
111
5. Placez le pied d'appui de derrière
siège.
6. Placez les rondelles
15
et les vis sur les points indiqués et serrez avec la
75
clé Allen .
111
Vous avez monté avec succès le rail de siège.
SERVICE APRÈS-VENTE
+41 445 809 003
CH
40
.
110
et enlevez
14
du rail de siège .
15 74
92
.
94
, les vis , les rondelles
14
sur le rail de
71
, les vis , les rondelles
14
Monter le support de siège (chapitre
«Montage», figure 3)
1. Desserrez les quatre vis prémontées
les vis et les rondelles
siège .
68
2. Placez le support de siège
glage du siège et fixez-les avec les rondelles et les vis.
Vous avez monté avec succès le support de siège.
Monter les poignées de selle/la mesure
du pouls (chapitre «Montage», figure 4)
AVIS!
. Risque d'endommagement!
La manipulation non conforme du vélo d'ap-
partement semi-allongé peut provoquer des
dommages.
− Veillez à ce que les câbles ne se coincent
pas lors de l'assemblage.
Veuillez à ce que les raccords de câbles
soient bien solides, sinon aucune trans-
mission de signal avec l'ordinateur ne
s'opérera.
1. Branchez le câble de mesure du pouls du système
de réglage du siège
gauche .
64
2. Placez la poignée de selle de gauche sur l'endroit
indiqué et fixez-la avec les rondelles
vis .
14
3. Branchez le câble de mesure du pouls du système
de réglage du siège avec la poignée de selle de
droite .
65
4. Placez la poignée de selle de droite sur l'endroit in-
diqué et fixez-la avec les rondelles et les vis.
5. Passez le câble de mesure du pouls
capuchon d'embout
6. Branchez le câble de mesure du pouls du système
de réglage du siège avec le câble de mesure du
.
21
pouls.
109
7. Poussez la protection du rail de siège arrière à
gauche et la protection du rail de siège ar-
72
rière à droite
derrière . Placez la vis
71
rail de siège arrière à droite et serrez-la.
109
8. Placez les vis
arrière à droite et la protection du rail de siège ar-
rière à gauche et serrez-les.
9. Placez le capuchon d'embout dans la protection du
rail de siège arrière à droite.
Vous avez monté avec succès les poignées de selle.
14
du système de réglage du
15
sur le système de ré-
82
avec la poignée de selle de
95
83
94
.
102
en haut sur le pied d'appui de
73
dans la protection du
98
sur la protection du rail de siège
3
swiss@royalbeach.de
CH
Assemblage
et enlevez
et les
à travers le
29