Crane Circular S7 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Ergometer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Montageanleitung
• Bedienungsanleitung
• Trainingsanleitung
• Notice de montage
• Notice d'utilisation
• Notice d'entraînement
• Istruzioni di montaggio
• Istruzioni per l'uso
• Istruzioni per l'allenamento
• Navodila za montažo
• Navodila za uporabo
• Navodila za trening
11/2007
ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd 1
ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd 1
E R G O M E T E R
S7
Bei kommerzieller Nutzung des Gerätes schließt der Hersteller jegliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche seitens des Kunden aus!
En cas d'utilisation commerciale de l'appareil, le constructeur exclut toute exigence de garantie vis- à-vis du client !
Per l'uso commerciale dell'apparecchio il produttore declina ogni responsabilità e qualsiasi richiesta di intervento in garanzia da parte dell'utente!
Ob komercialni rabi naprave proizvajalec izkljucči vse garancijske in jamstvene zahteve s strani stranke!
E r g o m è t r e
E r g o m e t r o
E r g o m e t e r
Artikel-Nr./N° de réf.
N. art./Št. art.:
30.08.2007 12:36:31 Uhr
30.08.2007 12:36:31 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crane Circular S7
Inhaltszusammenfassung für Crane Circular S7
- Seite 1 E r g o m è t r e E R G O M E T E R E r g o m e t r o E r g o m e t e r Artikel-Nr./N° de réf. N. art./Št. art.: •...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise/Verpackung/Entsorgung
Sicherheitshinweise / Verpackung / Entsorgung ➞ Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung Stromversorgung WICHTIG ! ➞ Bevor der Stecker des Adapters an die Steckdose an- genau durchlesen. ➞ Vor der Inbetriebnahme des Gerätes machen Sie sich mit ➞ Stellen Sie das Gerät auf einen festen und ebenen (waagerech- geschlossen wird, muss die auf dem Adapter angege- allen in dieser gedruckten Anleitung erwähnten Montage-, ten) Untergrund. -
Seite 6: Kleinteile/Blisterkarte
Circular S7 Studio-Ergometer Kleinteile / Blisterkarte Circular S7 Ergomètre de studio Auf dieser Seite fi nden Sie alle Kleinteile Circular S7 Ergometro di qualitá professionale (Schrauben, Unterleg scheiben, Muttern Krožni studijski ergometer S7 und Werkzeuge) abgebildet, welche Sie zur Montage des Gerätes benötigen. -
Seite 7: Circular S7 Studio-Ergometer - Ausstattungsmerkmale
Ausstattung Circular S7 Studio-Ergometer – Ausstattungsmerkmale Beleuchteter EASY-CONTROL-Trainingscomputer Computer mit integrierter Hilfefunktion-Menüführung ergonomischer Lenker mit HIGH-DENSITY-MOOSGUMMI eingebautes Empfangsteil für Herzfrequenzsender geeignet für • integrierte Hilfefunktion-Menüführung überzogen fast alle gängigen Sender (Sender im Lieferumfang nicht enthalten) extragroßes Textfeld informiert über den nächsten... -
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Contenu Symbol-Erklärung Inhalt Contenu Explication des symboles L’appareil d’entraînement Das Trainingsgerät Consignes de sécurité/Emballage/Elimination ........3 Sicherheitshinweise/Verpackung/Entsorgung ........2 Petites pièces/Carte sous blister ..............6 Kleinteile/Blisterkarte ..................6 Équipement/Étendue de la livraison/Service téléphonique ... 8 Ausstattung/Lieferumfang/Hotline ............7 HINWEIS: Macht Sie beim Lesen der L’assemblage en 8 étapes Bedienungsanleitung auf wichtige Informationen und... -
Seite 13: Überprüfen Des Lieferumfanges
Montage / Assemblage 1. Überprüfen Hauptrahmen (1) Cadre principal (1) des Lieferumfanges ➞ Packen Sie alle Einzelteile sorgfältig aus und legen Sie diese nebeneinander auf den Boden. Um ein Zerkratzen des Bodens zu vermeiden, benutzen Sie Standfuß, hinten (52) eine geeignete Unterlage. Blisterkarte Pied arrière (52) Carte sous blister... -
Seite 15: Montage Des Vorderen Und Hinteren Standfußes
Montage 2. Montage des vorderen und hinteren Standfußes (73) (52) (86), (91) (86), (91) (51) (73) (52) (86), (91) (86), (91) Nehmen Sie jeweils einen Standfuß (51) und (52), fi xieren Sie ihn mit je zwei Unterlegscheiben (91), zwei Federringen (86) und zwei Schloss-Schrauben (73) mit Hilfe des Universal- schraubenschlüssels (94) am Hauptrahmen (1). -
Seite 16: Montage Des Sattels
Montage 3. Montage des Sattels Mit Hilfe der Schnellverstellschraube (2) ziehen Sie die Sattelstütze aus dem Hauptrahmen (1). Aufdrehen und dann ziehen Für die Montage der horizontalen Verstellschie- ne (60) sollte die Sattelstütze (59) bis zur Markie- rung „MAX“ herausgezogen werden. Setzen Sie (59) die horizontale Sattelverstellschiene (60) auf die Sattelstütze (59) auf und befestigen diese von... -
Seite 17: Montage Der Lenkersäule
Montage 4. Montage der Lenkersäule Schrauben Sie die sechs vormontierten Sechs- kantschrauben (70) mit den sechs gebogenen (41) Unterlegscheiben (91) aus dem Hauptrahmen (1) heraus. Jetzt schieben Sie die Verkleidung (41) vorsichtig auf die Lenkersäule (47), führen (47) diese nahe an den Hauptrahmen heran und verbinden die beiden Computerkabel (15, 16) miteinander. -
Seite 18: Montage Des Lenkers Und Des Computers
Montage 5. Montage des Lenkers und des Computers Schrauben Sie zunächst die drei vormontierten Schrauben (38) aus der Lenksäule (47) heraus. Halten Sie jetzt den Lenker (48) an die Halte- (15) (47) klemme (42) und verschließen Sie diese sorg- fältig. Führen Sie die beiden Handpulskabel (15, 16) in die Lenkersäule (47), bis sie oben heraus- (47) (47) -
Seite 19: Montage Des Trinkflaschenhalters
Montage Nach Fixierung der Sicherheitsriemen (97, 98) 6. Montage des Trinkfl aschenhalters schrauben Sie die seitenrichtigen Pedale (79, 80) an die linke bzw. rechte Kurbel (20, 21). Die Schraubrichtung (rechts: im Uhrzeigersinn / links: Schrauben Sie die zwei vormontierten Inbusschrauben (87) aus der Lenkersäule (47) heraus und in Gegenrichtung) ist an den Kurbeln angezeigt. -
Seite 20: Trainingshinweise
Oberkörper: Gehen Sie nach dem sogenannten Mehrschichten- das Training grundsätzlich mit dieser Aufwärmphase. aus Kohlehydraten. Zuerst muss sich Ihr Körper an das Training system vor. Gut geeignet hierfür ist die Crane-Sports-Trainings- gewöhnen – geben Sie sich etwas Zeit. Danach gilt: Je länger Sie bekleidung. -
Seite 21: Pflege Und Wartung
Trainingshinweise / Pflege und Wartung / Fehlersuche Aerobe Zone: Pfl ege und Wartung Mit dem Training in der aeroben Zone verbrennen Sie mehr Kohlehydrate als Fett. Durch die höhere Belastung stärken Sie Wartung: Pfl ege: Herz und Lunge. Wenn Sie schneller, stärker und ausdauernder ➞... -
Seite 22: Transport/Bewegen Des Gerätes
Transport / Bewegen / Sitzposition Transport / Bewegen des Gerätes Einstellen der richtigen Sitzposition Bevor Sie das Gerät bewegen, versichern Sie Wenn Sie Ihre Ferse auf das Pedal sich, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß vom geben, muss Ihr Bein gestreckt sein. Stromnetz getrennt haben und das Adapter- Parallele Pedalstellung. -
Seite 23: Wirbelstrom-Bremssystem
Wirbelstrom-Bremssystem / Garantie / Service ebenfalls nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von zu lassen. Anfallende Reparaturen nach Ablauf der Garantiezeit in- Wirbelstrom-Bremssystem der Soll-Beschaff enheit, die für Wert und Gebrauchstauglichkeit klusive dem Versand sind kostenpfl ichtig. Ihre gesetzlichen Rechte des Gerätes unerheblich sind. Verschleißteile sind aus der Garan- werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. -
Seite 52: Ersatzteileliste
Ersatzteileliste Nr. Bezeichnung ............. Anzahl Nr. Bezeichnung ............. Anzahl Nr. Bezeichnung ............. Anzahl 1 Hauptrahmen ..............1 34 Spannfeder, ø 2.5 ............1 75 Inbusschlüssel ...............1 2 Schnellverstellknopf für Sattelstütze, M16 .....1 35 Seitenschale, rechts ............1 76 Schraube, M6 x 16 ............4 3 Kunststoffhülse für Sattelstütze ........1 36 Seitenschale, links ............1 77 Handpuls-Sensor ............1... - Seite 56 ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd Abs1:100 ROY_Hofer_BDA_CircS7_Mont_4spr_def.indd Abs1:100 30.08.2007 12:41:15 Uhr 30.08.2007 12:41:15 Uhr...