Umgebungsbedingungen - Endress+Hauser iTEMP HART TMT162 Bedienungsanleitung

TMT162
Einfluss der Umgebungstem-
peratur (Temperaturdrift)
Einfluss der Referenzstelle
(interne Vergleichsstelle)
Umgebungstemperaturgrenze
Lagerungstemperatur
Klimaklasse
Einsatzhöhe
Schutzart
Endress+Hauser
Gesamttemperaturdrift = Eingangstemperaturdrift + Ausgangstemperaturdrift
Auswirkung auf die Genauigkeit bei Änderung der Umgebungstemperatur um 1 K (1,8 °F):
Eingang 10 bis 400 Ω
typ. 0,001% des Messwerts, min. 1 mΩ
Eingang 10 bis 2000 Ω
typ. 0,001% des Messwerts, min. 10 mΩ
Eingang -20 bis 100 mV typ. 0,001% des Messwerts, min. 0,2 μV
Eingang -5 bis 30 mV typ. 0,001% des Messwerts, min. 0,2 μV
Ausgang 4 bis 20 mA typ. 0,001% der Messspanne
Typische Empfindlichkeiten von Widerstandsthermometern:
Pt: 0,00385 * R /K
nenn
Beispiel Pt100: 0,00385 x 100 Ω/K = 0,385 Ω/K
Typische Empfindlichkeit von Thermoelementen:
B: 10 μV/K bei C: 20 μV/K bei
1000 °C (1832 °F) 1000 °C (1832 °F)
L: 55 μV/K bei N: 35 μV/K bei
500 °C (932 °F) 500 °C (932 °F)
Beispiel für die Berechnung der Messabweichung bei Umgebungstemperaturdrift:
Eingangstemperaturdrift Δϑ = 10 K (18 °F), Pt100, Messbereich 0 bis 100 °C (32 bis 212 °F)
Maximale Prozesstemperatur: 100 °C (212 °F)
Gemessener Widerstandswert: 138,5 Ω (IEC 60751) bei maximaler Prozesstemperatur
Typische Temperaturdrift in Ω: (0,001% von 138,5 Ω) * 10 = 0,01385 Ω
Umrechnung in Kelvin: 0,01385 Ω / 0,385 Ω/K = 0,04 K (0,054 °F)
Pt100 DIN IEC 60751 Kl. B (interne Vergleichsstelle bei Thermoelementen TC)
10.0.5

Umgebungsbedingungen

• Ohne Anzeige: -40 bis +85 °C (-40 bis +185 °F)
• Mit Anzeige: -40 bis +80 °C (-40 bis +176 °F)
Für Einsatz im Ex-Bereich siehe Ex-Zertifikat
Bei Temperaturen < 20 °C (-4 °F) kann die Anzeige träge reagieren. Die Lesbarkeit der
Anzeige kann bei Temperaturen < -30 °C (-22 °F) nicht garantiert werden.
• Ohne Anzeige: -40 bis +100 °C (-40 bis +212 °F)
• Mit Anzeige: -40 bis +80 °C (-40 bis +176 °F)
nach EN 60 654-1, Klasse C
Bis 2000 m (6560 ft) über Normal-Null gemäß IEC 61010-1, CSA 1010.1-92
• Aluminium-Druckguss- oder Edelstahlgehäuse: IP67, NEMA 4X
• Edelstahlgehäuse für hygienische Anwendungen (T17-Gehäuse): IP66 / IP68 (1,83 m H
24 h), NEMA 4X, NEMA 6P
Cu: 0,0043 * R /K
nenn
D: 20 μV/K bei E: 75 μV/K bei
1000 °C (1832 °F) 500 °C (932 °F)
R: 12 μV/K bei S: 12 μV/K bei
1000 °C (1832 °F) 1000 °C (1832 °F)
Technische Daten
Ni: 0,00617 * R /K
nenn
J: 55 μV/K bei K: 40 μV/K bei
500 °C (932 °F) 500 °C (932 °F)
T: 50 μV/K bei U: 60 μV/K bei
100 °C (212 °F) 500 °C (932 °F)
O für
2
45