Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser iTEMP TMT162 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Transmitter
  5. iTEMP HART TMT162
  6. Bedienungsanleitung

Endress+Hauser iTEMP TMT162 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iTEMP TMT162:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KA00250R/09/A2/02.17
71372089
Products
Brief Operating Instructions
iTEMP TMT162
Temperature field transmitter
These Instructions are Brief Operating Instructions; they are
not a substitute for the Operating Instructions pertaining to
the device.
For detailed information, refer to the Operating Instructions
and other documentation.
Available for all device versions via:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser iTEMP TMT162

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTEMP TMT162

  • Seite 2 TMT162 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis iTEMP TMT162 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zum Dokument ..........4 Funktion und Umgang mit dem Dokument .

  • Seite 5: Funktionale Sicherheit

    TMT162 Wichtige Hinweise zum Dokument zugehörigen Ex-Dokumentation (XA...) finden Sie auf dem Typenschild. Wenn beide Nummern (auf der Ex-Dokumentation und auf dem Typenschild) exakt übereinstimmen, dürfen Sie diese Ex-Dokumentation benutzen. 1.1.2 Funktionale Sicherheit Für den Einsatz zugelassener Geräte in Schutzeinrichtungen entsprechend IEC 61508 Sicherheitshandbuch SD01632T/09 beachten.

  • Seite 6: Symbole Für Informationstypen

    Grundlegende Sicherheitshinweise iTEMP TMT162 1.2.3 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Erlaubt Zu bevorzugen Abläufe, Prozesse oder Handlungen, Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. die zu bevorzugen sind. Verboten Tipp Abläufe, Prozesse oder Handlungen, Kennzeichnet zusätzliche die verboten sind.

  • Seite 7: Arbeitssicherheit

    Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sachverhalt. Endress+Hauser...

  • Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifikation

    Warenannahme und Produktidentifikation iTEMP TMT162 Warenannahme und Produktidentifikation Warenannahme A0024856 Temperaturtransmitter vorsichtig auspacken. Sind Inhalt oder Verpackung unbeschädigt?  Beschädigte Komponenten dürfen nicht installiert werden, da der Hersteller andernfalls die Einhaltung der ursprünglichen Sicherheitsanforderungen oder die Materialbeständigkeit nicht gewährleisten und daher auch nicht für daraus entstehende Schäden verantwortlich gemacht werden kann.

  • Seite 9: Produktidentifikation

    TMT162 Warenannahme und Produktidentifikation TMT162 A0024858 Sind die technische Dokumentation und alle weiteren erforderlichen Dokumente vorhanden? Produktidentifikation Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Geräts zur Verfügung: • Typenschildangaben • Seriennummer vom Typenschild in W@M Device Viewer eingeben (www.endress.com/ deviceviewer): Alle Angaben zum Gerät und eine Übersicht zum Umfang der mitgelieferten technischen Dokumentation werden angezeigt.

  • Seite 10: Lieferumfang

    Warenannahme und Produktidentifikation iTEMP TMT162 3.2.2 Lieferumfang Der Lieferumfang des Gerätes besteht aus: • Temperaturtransmitter • Wand- oder Rohrmontagehalter, optional • Blindstopfen • Gedruckte, mehrsprachige Kurzanleitung • Zusätzliche Dokumentation für Geräte, die für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich (0 1) geeignet sind, wie z.B. Sicherheitshinweise (XA...), Control oder Installation Drawings (ZD...)

  • Seite 11: Montage

    TMT162 Montage Montage Das Gerät kann bei Verwendung stabiler Sensoren direkt auf den Sensor montiert werden. Für die abgesetzte Montage an Wand- oder Rohr stehen zwei Montagehalter zur Verfügung. Das beleuchtete Display ist in 4 verschiedenen Positionen montierbar. Montagebedingungen 4.1.1...
  • Seite 12 Montage iTEMP TMT162 4.2.1 Direkte Sensormontage A0024817  2 Direkte Montage des Feldtransmitter am Sensor Schutzrohr Messeinsatz Halsrohrnippel und Adapter Sensorleitungen Feldbusleitungen Feldbus-Schirmleitung Schutzrohr montieren und festschrauben (1). Messeinsatz mit Halsrohrnippel und Adapter in Transmitter schrauben (2). Nippel- und Adaptergewinde mit Silikonband abdichten.

  • Seite 13: Abgesetzte Montage

    TMT162 Montage 4.2.2 Abgesetzte Montage (2.2) 72 (2.8) (2.01) 25 (0.98) (6.3) (7.1) ≤ 50 (1.97) 72 (2.8) 10.5 (0.41) A0027188  3 Montage des Feldtransmitters mit Montagehalter, siehe Kap. ’Zubehör’. Abmessungen in mm (in) Montage mit kombinierten Wand-/Rohrmontagehalter Montage mit Rohrmontagehalter 2"/V4A...

  • Seite 14: Montagekontrolle

    Verdrahtung iTEMP TMT162 Montagekontrolle Führen Sie nach der Montage des Gerätes folgende Kontrollen durch: Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Ist das Gerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Entsprechen die Umgebungsbedingungen der Gerätespezifikation (z.B. →  11 Umgebungstemperatur, Schutzart, usw.)? Verdrahtung Anschlussbedingungen VORSICHT Elektronik kann zerstört werden ‣...

  • Seite 15: Sensor Anschließen

    TMT162 Verdrahtung Um Anschlussfehler zu vermeiden, in jedem Fall vor der Inbetriebnahme die Hinweise in der Anschlusskontrolle beachten! Sensor anschließen HINWEIS ‣ ESD - Electrostatic discharge. Klemmen vor elektrostatischer Entladung schützen. Ein Nichtbeachten kann zur Zerstörung oder Fehlfunktion von Teilen der Elektronik führen.

  • Seite 16: Messgerät Anschließen

    Verdrahtung iTEMP TMT162 Bei Belegung beider Sensoreingänge sind folgende Anschlusskombinationen möglich: Sensoreingang 1 Thermoelemen RTD oder RTD oder RTD oder t (TC), Widerstandsge Widerstandsge Widerstandsge Spannungsgeb ber, 2-Leiter ber, 3-Leiter ber, 4-Leiter RTD oder Widerstandsgeber, 2-    Leiter...

  • Seite 17: Anschluss Hart®-Kommunikationswiderstand

    TMT162 Verdrahtung A0010823  5 Geräteanschluss an die Feldbusleitung Feldbus Anschlussklemmen - Feldbus-Kommunikation und Spannungsversorgung Abgeschirmtes Feldbuskabel Erdungsklemmen innen Erdungsklemme (aussen, für Getrenntausführung relevant) 5.3.2 Anschluss HART®-Kommunikationswiderstand Ist der HART® -Kommunikationswiderstand nicht im Speisegerät eingebaut, muss notwendigerweise ein Kommunikationswiderstand von 250 Ω in die 2-Draht-Leitung eingebaut werden.

  • Seite 18: Schirmung Und Erdung

    Verdrahtung iTEMP TMT162 ³ 250 W PMC731: PIC0001 Online 1 >Group Select 2 PV 0.7 bar HELP SEND HOME A0033549  6 HART®-Anschluss mit anderen Speisegeräten, in denen der HART®-Kommunikationswiderstand nicht eingebaut ist Temperaturfeldtransmitter HART®-Kommunikationswiderstand SPS/PLS Konfigurationssoftware, z. B. FieldCare HART®...

  • Seite 19: Spezielle Anschlusshinweise

    TMT162 Verdrahtung A0010984  7 Schirmung und einseitige Erdung des Signalkabels bei HART®-Kommunikation Speisegerät Erdungspunkt für HART®-Kommunikation-Kabelschirm Einseitige Erdung des Kabelschirms Optionale Erdung des Feldgerätes, isoliert vom Kabelschirm Spezielle Anschlusshinweise Ist das Gerät mit einem Überspannungsschutzmodul ausgerüstet, erfolgt der Busanschluss und die Spannungsversorgung über die Schraubklemmen am Überspannungsschutzmodul.

  • Seite 20: Schutzart Sicherstellen

    Verdrahtung iTEMP TMT162 Schutzart sicherstellen Das Gerät erfüllt alle Anforderungen gemäß Schutzart IP67. Um nach erfolgter Montage im Feld oder nach einem Servicefall die Schutzart IP67 zu gewährleisten, müssen folgende Punkte zwingend beachtet werden: • Die Gehäusedichtungen müssen sauber und unverletzt in die Dichtungsnut eingelegt werden.

  • Seite 21: Bedienmöglichkeiten

     10 Bedienungsmöglichkeiten des Gerätes Hardware-Einstellungen via DIP-Schalter und Proof-Test-Taster HART® Handheld Kommunikator SPS/PLS Konfigurationssoftware, z. B. FieldCare Commubox: Spannungsversorgung und Modem für Feldgeräte mit HART®-Protokoll Konfiguration via Field Xpert SFX350/370 Speisegerät bzw. -trenner, z. B. RN221 von Endress+Hauser Endress+Hauser...

  • Seite 22: Bedienung Vor Ort

    Bedienmöglichkeiten iTEMP TMT162 6.1.1 Messwertanzeige- und Bedienelemente Anzeigeelemente °F °C A0034101  11 LC-Anzeige des Feldtransmitters (beleuchtet, steckbar in 90°-Schritten) Pos.-nr. Funktion Beschreibung Bargraphanzeige In 10%-Schritten mit Marken für Messbereichsunter- / überschreitung. Symbol ’Achtung’ Diese Anzeige erscheint bei Fehler oder Warnung.
  • Seite 23 TMT162 Bedienmöglichkeiten Pr oo f- OF F Te st W RI TE LO CK 3 mm A0033847 Vorgehensweise zur DIP-Schalter Einstellung oder ' P roof-Test' Aktivierung: Deckelkralle entfernen. Den Gehäusedeckel zusammen mit dem O-Ring abschrauben. Gegebenenfalls das Display mit Halterung vom Elektronikmodul abziehen.

  • Seite 24: Zugriff Auf Bedienmenü Via Bedientool

    TMT162 Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool Die Konfiguration des Transmitters und die Messwertabfrage erfolgen über das HART ® Protokoll oder CDI (= Endress+Hauser Common Data Interface) -Schnittstelle. Dafür stehen folgende Bedientools zur Verfügung: Bedientools FieldCare, DeviceCare, Field Xpert SIMATIC PDM...
  • Seite 25 TMT162 Inbetriebnahme Das Gerät arbeitet nach ca. 30 Sekunden im Normalbetrieb! Nach erfolgreichem Einschaltvorgang wird der normale Messbetrieb aufgenommen. Auf dem Display erscheinen Mess- und/oder Statuswerte. Endress+Hauser...
  • Seite 48 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis