Verwandte Anleitungen für 2N EntryCom a/b
Inhaltszusammenfassung für 2N EntryCom a/b
- Seite 1 ® EntryCom a/b Türsprechstelle Bedienungsanleitung Version 3.1a www.2N-EntryCom.de Firmware 11.02.02...
- Seite 2 Das Produktportfolio von 2N TELEKOMUNIKACE a.s. beinhaltet GSM und UMTS-Gateways, Business Telefonanlagen, Türsprechstellen und Aufzugnotrufanlagen. 2N® ist eine registrierte Marke von 2N TELEKOMUNIKACE a.s.. Die Produkt- und Markenbezeichnungen sind weltweit eingetragen und geschützt. 2N TELEKOMUNIKACE betreibt eine FAQ Datenbank mit einer Zusammenfassung der am häufigsten gestellten Fragen zu 2N Produkten und Services.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorteile im Überblick ......................3 Neuerungen ........................4 ® EntryCom a/b Module und Zubehör ..............5 Basis- und Erweiterungsmodule ..................5 Zubehör ..........................6 Montagezubehör....................... 7 GSM und VOIP Verbindungszubehör ................8 ... - Seite 4 Anleitung ......................... 35 Beschriftungs- und Druckmaterial .................. 36 Montage - Fertigstellung ....................37 Die häufigsten Montagefehler ..................37 ® EntryCom a/b Konfiguration ........39 Programmierung......................40 Einstieg in den Programmiermodus ................40 ...
- Seite 5 Ergänzende Informationen ..........73 Verordnungen und Richtlinien ..................74 Technischer Kundenservice ..................75 Allgemeine Vorschriften und Regeln ................. 76 Rücknahme und Recycling ..................77...
-
Seite 6: Produktübersicht
Produktübersicht ® In diesem Kapitel finden Sie eine Einführung in die 2N EntryCom a/b Produktlinie, die vielfältigen Erweiterungsmöglichkeiten und deren Vorzüge. Inhalt: Produktbeschreibung Neuerungen ® EntryCom a/b Produktlinie und Zubehör ... -
Seite 7: Produktübersicht
® EntryCom a/b kann klassische Klingelanlagen in Objekten mit vorhandener Telefonanlage ersetzen. Die Installation der 2N® EntryCom a/b Türstation ist sehr einfach, diese wird an eine analoge Nebenstelle der vorhandenen Telefonanlage angeschlossen. Die Benutzung ist sehr bedienerfreundlich – nach Betätigung einer Ruftaste wird die gespeicherte Rufnummer angewählt. -
Seite 8: Vorteile Im Überblick
Produktübersicht Vorteile im Überblick schlanke Bauform - flache Ausführung für Aufputzmontagen Hermetisch versiegelte Drucktasten Trennung von Elektronik und Bedienteil Elektronische Regelung der Lautstärke und der Freisprechfunktion Anschluss an beliebige analoge Nebenstelle einer Telefonanlage Stabile Stromversorgung der Sprechelektronik über die a/b Nebenstelle ... -
Seite 9: Neuerungen
Neuerungen 1.2 Neuerungen Firmware Version Änderungen Neue Sprachfunktion (Parameter 974; 976; 977) (Veröffentlichung April Dual-Ton-Erkennung 2007) Neue Werkseinstellung für Parameter 951 Kennzeichnung: FW:07- 02-22 Erkennung aller Dual-Töne – neuer Parameter (Veröffentlichung März 2011) Neuer Parmeter 975 – erweiterte Ansagenoption ... -
Seite 10: Entrycom A/B Module Und Zubehör
2N® EntryCom a/b Module und Zubehör ® 1.3 2N EntryCom a/b Module und Zubehör Basis- und Erweiterungsmodule 9135110D 9135130D 9135160D 1 Ruftaste 3 Ruftasten 6 Ruftasten 9135110KD 9135130KD 9135160KD 1 Ruftaste 3 Ruftasten 6 Ruftasten + Tastatur + Tastatur + Tastatur... -
Seite 11: Zubehör
(6 Tastenversion) ® Das 2N EntryCom a/b Basismodul (Abmessung: 210x100x29mm) kann in Trockenräumen ohne zusätzliches Zubehör an der Wand montiert werden. Sämtliche Basismodule können mit einer Kamera, Kartenleser (siehe hinten) und Display (in Vorbereitung) erweitert werden. Weitere Bauteile sind für die Außenmontage nötig. -
Seite 12: Montagezubehör
2N® EntryCom a/b Module und Zubehör Montagezubehör Die Anzahl der benötigten Unterputzrahmen ist von der Modulanzahl abhängig und nachfolgender Tabelle zu entnehmen (alle Maße in mm). Anzahl der Module Gehäuse für 2 Module Gehäuse für 1 Modul Aussparung ohne Abdeckung... -
Seite 13: Gsm Und Voip Verbindungszubehör
Verwendung von Montage-Kits mit Regenschutz empfohlen. Die Montage-Kits ohne Regenschutz sind für die Montage der Module im Innenbereich vorgesehen. Dadurch ® kann das 2N EntryCom a/b Modul ohne nennenswerten Überstand (max. 1 mm) installiert werden. GSM und VOIP Verbindungszubehör GSM Gateway ®... -
Seite 14: Video Zubehör
2N® EntryCom a/b Module und Zubehör Video Zubehör 9135210D AVT Classic/Exklusiv 9134137E Farb-CCD Kamera Bildschirm mit MPEG/LAN Konverter Freisprechanlage PAL, 420 TV Linien, 2 Lux Kompakter Videoserver Classic: LCD Display der neusten Generation Kann in jedes Grundgerät Exklusiv: TFT Display für Internet- und... -
Seite 15: Kartenleser
2N® EntryCom a/b Module und Zubehör Kartenleser 9134165E 91341612WE 91341611WE Chipkarte Einbaumodul für Einbaumodul für Basismodul ohne Tastatur Basismodul mit Tastatur 9134166E Beide Lesegeräte verfügen über einen Speicher für Chipkartenanhänger 748 Benutzer und RS485 Schnittstelle. Technologie: EM Marin 125kHz Sonstiges Zubehör... -
Seite 16: Funktion Und Installation
2N® EntryCom a/b Module und Zubehör Funktion und Installation ® Dieses Kapitel beschreibt das 2N EntryCom a/b Produkt und seine Installation. Inhalt: Vorbereitungen Montage – mechanische Installation ... -
Seite 17: Vorbereitungen
Vorbereitungen 2.1 Vorbereitungen Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie anhand der folgenden Liste den Verpackungsinhalt Ihres neuen ® EntryCom a/b Produktes: ® 1 2N EntryCom a/b 1 Installationshilfe auf CD 1 Imbus-Schlüssel 2/5 1 Transparentfolie A5 für Namensschilder ... -
Seite 18: Montage - Mechanische Installation
Eine Übersicht über die Montagemöglichkeiten und der dazu benötigten Bauteile finden Sie in der untenstehenden Auflistung. Montagemöglichkeiten Benötigte Bauteile innen, Aufputz ® EntryCom a/b (alleinstehend) innen, Unterputz ® EntryCom a/b Montage-Kit mit 1-Modul Rahmen 9135351D oder Montage-Kit mit 2-Modul Rahmen 9135352D außen, Aufputz... -
Seite 19: Wichtige Hinweise Zur Montage Im Außenbereich
Installation. Zusätzlich ist der Hersteller/ Händler nicht haftbar für Schäden aus Diebstahl, welche an Gebäuden und in Räumen entstehen, die durch das vorliegende ® Produkt mittels eines durch die 2N EntryCom a/b gesteuerten Türöffner zugänglich gemacht werden. Das Produkt darf nicht als Anti-Diebstahlsicherung angesehen werden und ist in Kombination mit einer klassischen unabhängigen Schliessvorrichtung... - Seite 20 4. Wird ein Montagerahmen benutzt, sollte dieser jetzt installiert werden. ® 5. Schrauben Sie die 2N EntryCom a/b Türstation an die Wand. Führen Sie die Anschlusskabel (Telefonleitung, Türöffner, Netzteil) durch eines der Löcher in das Grundgerät. 6. Bei einem Montagerahmen versiegeln Sie die oberen Ecken und die Oberkante mittels Silikon wie abgebildet.
-
Seite 21: Unterputzmontage
Montage – mechanische Installation Schliessen Sie die Hintergrundbeleuchtung an, damit das Gerät beheizt werden kann. Umgeben Sie den Montagerahmen mit wasserdichtem Zement damit kein Wasser ins Gehäuse eintreten kann (siehe Abbildung). Wasser darf nicht in oder um die Anschlusskabel fliessen. ... - Seite 22 Montage – mechanische Installation Gipskarton und Verputzplatten Für die Hohlraummontage in einer Gipskartonwand sind auf der Seite des Gehäuses ausklappbare Laschen vorgesehen. Setzen sie das Gehäuse in die Aussparung ein und klappen sie die Laschen aus. Tragen Sie auf der hinteren Seite etwas Silikon auf den Rahmen auf, um ein Verrutschen zu verhindern.
-
Seite 23: Montage - Elektrische Installation
Tonwahlverfahren, weil die Verbindung schneller aufgebaut wird und die meisten Telefonanlagen dieses Wahlverfahren bevorzugen. ® Zu Sonderzwecken kann die 2N EntryCom a/b Türstation auch an eine Leitung des öffentlichen Telefonnetzes angeschlossen werden. Anschluss an die Telefonleitung Die Türsprechanlage wird mit den „LINE“-Klemmen an die a/b Leitung der Telefonanlage angeschlossen. - Seite 24 Montage – elektrische Installation PCB Layout, Version 10...
- Seite 25 Montage – elektrische Installation PCB Layout 14...
-
Seite 26: Beschreibung Der Anschlussklemmen
Anschluss (18): Installationshinweise Kapitel 2.4 Parallel Anschluss Der parallele Anschluss von mehreren Telefonen auf demselben Anschluss birgt ® unnötige Risiken. Es wird in keinem Fall empfohlen, 2N EntryCom a/b parallel zu ® anderen Telefonen oder weiteren 2N EntryCom a/b Türstationen anzuschliessen. Es ist ebenfalls nicht zulässig, Adapter, welche zwischen verschiedenen Endgeräten... -
Seite 27: Anschluss Des Elektronischen Schlosses
Montage – elektrische Installation Anschluss des elektronischen Schlosses Die Türsprechanlage enthält ein Halbleiter-Relais mit V-MOS-Transistoren – dieser ist imstande, abgesehen von der Polarität, sowohl Wechselstrom als auch Gleichstrom zu schalten. Überzeugen Sie sich, dass der Strom und die Spannung nicht die zulässigen Werte übersteigen (siehe Technische Daten) und dass die technischen Parameter des Schlosses und der Spannungsquelle übereinstimmen. -
Seite 28: Stromversorgung Für Tastenhintergrundbeleuchtung
Montage – elektrische Installation Stromversorgung für Tastenhintergrundbeleuchtung ® Der Vorteil der 2N EntryCom a/b Türstation ist die ausgezeichnete Hintergrundbeleuchtung aller Tasten mit weißen LED-Dioden. Weitere Vorteile: niedriger Verbrauch, lange Lebensdauer, gleichmäßige Flächenbeleuchtung aller Tasten und einfache Verbindungsmöglichkeit. Wenn ein gewöhnliches elektrisches Schloss für 12V-Spannung (siehe oben) an der Türsprechanlage angeschlossen ist,... -
Seite 29: Kabelführung Im Gehäuse
Wir empfehlen die Nutzung eines UTP-Kabels (8-fach, ca. 5,5 mm Durchmesser) für ® den Anschluss der 2N EntryCom a/b. Drücken Sie das Kabel in den Kabelkanal auf der linken Seite der Abdeckung. Wird dieses Kabel mit einem weiteren Kabel kombiniert (z.B. 2-Draht für Türöffner), legen Sie das 2-adrige Kabel zuerst hinein, dann das UTP-Kabel um zu verhindern, dass das 2-adrige Kabel herausrutscht. -
Seite 30: Getrennte Stromzufuhr Für Die Hintergrundbeleuchtung Und Das Elektrische Schloss
Montage – elektrische Installation Getrennte Stromzufuhr für die Hintergrundbeleuchtung und das elektrische Schloss Im Falle, dass das Schloss höhere Spannung erfordert als 12V, ist eine getrennte Stromzufuhr nötig. Dann muss eine zweite Spannungsquelle (12V) für die Tastenunterbeleuchtung benutzt werden – siehe Abbildung. Beispiel: Türöffner soll über separate Spannungsquelle versorgt werden. -
Seite 31: Nutzung Des Zusatzrelais
Montage – elektrische Installation Nutzung des Zusatzrelais Die Türsprechanlage ist mit einem Schaltkontakt ausgestattet und kann um ein ® zweites Relais erweitert werden. Das Relais kann in jedes 2N EntryCom a/b Grundmodul eingebaut werden. Beschreibung ® Die Erweiterung der Telefon-Türsprechstelle 2N EntryCom a/b mit einem Zusatzrelais dient dazu, z.B. - Seite 32 Montage – elektrische Installation Konfiguration Durch die Brücken (Jumper) wird definiert, auf welche Gegebenheit das Relais durch öffnen oder schliessen reagieren soll. Das Relais kann auf drei verschiedene Arten reagieren: Das integrierte Relais 1 wird ein-/ausgeschaltet, Ein-/ Ausschalten des Zusatzrelais manuell oder vom Rufaufbau während des Gespräches bis auflegen. SWITCH SWITCH SWITCH...
- Seite 33 Montage – elektrische Installation Beispiel 1 – Switch aktiv nach Eingabe des Passworts: Ein- und Ausschalten auf "Switch 2" geschaltet. Das Relais wird nach Eingabe des Passworts für "Switch 2" schliessen (Parameter 821) und öffnet nach der eingestellten Zeit (Parameter 823). Falls der Parameter 824 auf "0"...
-
Seite 34: Installation Der Kamera
EntryCom a/b Türstation. Es enthält ein elektronisches Kamera- Modul, ein bewegliches Scharnier und Anschlusskabel für die Kamera zum Board der ® EntryCom a/b Türstation. Die Kamera lässt sich durch das Scharnier-System vertikal wie horizontal anpassen. Um die Kamera zu konfigurieren, benutzen Sie die mitgelieferten Brücken (Jumper). - Seite 35 Modus "Video während Anruf" ist der Ausgang nur aktiv wenn ein Anruf ® vom/zum 2N EntryCom a/b ausgeführt wird. Nach Beendigung wird nach ungefähr 7 Sekunden das Signal nicht mehr gesendet. Wählen Sie den Modus "Permanente Wiedergabe" für die Aussenmontage um die Kamera vor Feuchtigkeit zu schützen.
- Seite 36 Installation der Kamera Technische Parameter Stromspannung 12 V dc stabil, Netzteil für Kamera und Hintergrundbeleuchtung Stromverbrauch Videomodus Permanent aktiv / aktiv während Anruf / permanent aus Video Ausgang Colour Composite PAL Videosignal, 1Vpp Video 75 Ohm Koaxialkabel / Twisted Pair Kategorie 5 und höher Ausgangsanpassung Auflösung 420 TV-Linien...
-
Seite 37: Anschluss Von Erweiterungsmodulen
2.5 Anschluss von Erweiterungsmodulen ® Ein Vorteil der 2N EntryCom a/b Türsprecheinrichtung ist die einfache Installation von Erweiterungstastenmodulen. Einfacher geht es nicht mehr – die Module werden mit einem einzigen Kabel angeschlossen und zwar kettenweise, d.h. jedes weitere Modul ist mit dem vorhergehenden verbunden. Jedes Modul besitzt zwei Stecker, Eingangsstecker (für Verbindung in Richtung zum Grundmodul der Türsprechanlage) -
Seite 38: Maximale Anzahl Der Erweiterungsmodule
Anschluss von Erweiterungsmodulen Dieser Anschluss ist für ein weiteres Erweiterungsmodul vorgesehen. Bemerkung: Erweiterungsmodule müssen immer mit dem mitgelieferten Anschlusselement zum Grundmodul oder nächsten Erweiterungsmodul verbunden werden. Maximale Anzahl der Erweiterungsmodule 1x8 Tasten 2x8 Tasten Erweiterungen mit Einzel- und Doppeltasten können ohne Probleme miteinander kombiniert werden (insgesamt max. -
Seite 39: Tastennummerierung
Anschluss von Erweiterungsmodulen Tastennummerierung Einzeltasten-System Gleiche Reihen- folge mit Tastatur Doppeltasten-System 15 23 31 39 16 24 32 40 17 25 33 41 18 26 34 42 19 27 35 43 20 28 36 44 Gleiche Reihen- 21 29 37 45 folge mit Tastatur 22 30... -
Seite 40: Namensschilder - Einlegen, Ersatz
Namensschilder – Einlegen, Ersatz 2.6 Namensschilder – Einlegen, Ersatz Anleitung ® 1. Entfernen Sie die Metallplatte der 2N EntryCom a/b Türstation. Benutzen Sie dazu einen Imbus- Schlüssel, lösen Sie die Schraube wie abgebildet und heben Sie die Abdeckung an. 2. Entfernen Sie die Namensschilder wie abgebildet mittels eines kleinen Schraubenziehers. -
Seite 41: Beschriftungs- Und Druckmaterial
Beschriftungs- und Druckmaterial ® Jeder Lieferung einer 2N EntryCom a/b Türstation liegt eine Transparentfolie für die Beschriftung durch einen Laserdrucker bei. Nach dem Zuschneiden können die Beschriftungen in die dafür vorgesehenen Namensschilder eingelegt werden. Benutzen Sie kein Papier um Aufsaugen und Eindringen von Wasser zu vermeiden. Beachten Sie, dass der Text nicht die Pfeilhinweise auf den Namensschildern überschneidet. -
Seite 42: Montage - Fertigstellung
Stellen Sie sicher, dass der Deckel gut passt und perfekt flach ist. Wenn der untere Teil locker ist, liegt dies an einer schrägen und nicht lotgerechtem Einbau. Unterlegen ® Sie die Ecken um zu vermeiden, dass 2N EntryCom verbogen wird. Achtung Eine unsachgemäße Installation beeinträchtigt die Funktion der Klingeltasten,... - Seite 43 Montage - Fertigstellung FALSCH Wenn der Lautsprecher nicht in der richtigen Position sitzt, berührt die Plastikabdeckung den Rand und, bei unvorsichtigem Umgang, kann dies zur Beschädigungen führen. RICHTIG Ordnungsgemäße Verschraubung: Das Gehäuse liegt vollständig auf der Lautsprecherdichtung auf. Der Lautsprecher ist wasserdicht (Mylar- Membrane) und das Wasser kann durch ein kleines Loch ablaufen.
-
Seite 44: Entrycom A/B Konfiguration
Montage - Fertigstellung ® EntryCom a/b Konfiguration ® Dieses Kapitel beschreibt die 2N EntryCom a/b Konfiguration. Inhalt: Programmierung Vollständige Parametertabelle ... -
Seite 45: Programmierung
(JP1 Jumper) – siehe Beschreibung der Grundplatine. ® Die Türstationen 2N EntryCom a/b mit 1 Ruftaste basiert auf dem Grundmodell der 3 Tasten Ausführung. Die Ruftaste entspricht daher dem Taster 02 in der Bedienungsanleitung. Somit muss die Ruftaste als 021– bzw. 022 (für die Wahl mehrere Nummern) eingetragen werden. -
Seite 46: Programmieren Von Passwörtern Für Relais
Programmierung Programmieren von Passwörtern für Relais Jedes Relais kann mit bis zu 10 verschiedenen Passwörtern betätigt werden, die als Liste im Speicher der Türsprechanlage gespeichert sind. Mittels Funktionen 811 und 821 können Sie neue Passwörter in die Liste eingeben und mittels Funktionen 812 und 822 können diese wieder einzeln gelöscht werden. -
Seite 47: Fehler Beim Programmieren
Programmierung Fehler beim Programmieren Wenn Sie einen Wert falsch einprogrammieren, können Sie ihn mit einem neuen Befehl neu programmieren (zu beliebiger Zeit). Wenn Sie sich bei der Eingabe verwählen, können Sie die eingegebene Nummer löschen. Dadurch wird die ganze Nummer gelöscht und Sie können sie neu eingeben. -
Seite 48: Service-Passworts Vergessen
Programmieren einfach "leere Nummer" ein. Beispiel: löscht den Speicher der ersten Taste 01. Service-Passworts vergessen? Wenn Sie das Service-Passwort vergessen haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Ein Reset ist mit einer Einsendung der 2N EntryCom a/b an unseren ® Kundenservice verbunden. -
Seite 49: Programmierübersicht
Programmierübersicht 3.2 Programmierübersicht Programmierbeispiele 1. Beispiel Auf Taster 1, Speicher 1, soll die Rufnummer 10 hinterlegt werden: Eingabe: 0 1 1 2. Beispiel Auf Taster 1, Speicher 1, soll vor der Rufnummer 10 zweimal gewählt werden (z.B. für Fritz Box): Eingabe: 0 1 1 0 1 7 1 1 0 1... - Seite 50 Programmierübersicht Name des Parameter Länge Ausgangswert Bemerkung Parameters max. Speicher - alle X X X NUMMER 011-546 leer Speicher-Nr. 1 - 6 Tasten Stellen Tasten-Nr. 01 - 54 Direkt können nur Ziffern 0-9 in die Speicher eingegeben werden. Spezielle Zeichen werden nachträglich mittels Funktion XX7 eingegeben: Eingabeformat: X X 7...
- Seite 51 0 = aus ® Gespräch vom 2N EntryCom a/b anruft Ticken unter dem Gespräch kann die Fähigkeit der Türsprechanlage beeinträchtigen, DTMF, Besetztton und weitere Töne zu unterscheiden. Wenn Sie Probleme mit Tondetektion feststellen, setzen Sie die Lautstärke des Tickens herab.
- Seite 52 15 = max. Lautstärke des 0-15 Lautsprecher Lautsprechers Mindestdauer Dauert der Ton länger, legt 10-99 20 = 2 s ® Dauerton EntryCom a/b auf. Mindestperiode 0-255 8 = 0,08 s Besetztton Mittels dieser Parameter kann die Detektion des Maximalperiode 0-255 70 = 0,7 s...
- Seite 53 Meldungs- immer 3-Sekunden-Pause. wiederholung Ermöglicht Identifikation bei Türsprechtelefon mehreren ® Identifikations-Nr. Zeichen EntryCom a/b im selben Gebäude/Areal 1.Zeichen: Art der Nachricht, die nach dem Wählen wiederholt wird. 2.Zeichen: Art der Nachricht nach Bestätigung. Zeichenerklärung: Ansageoption für 2 = Identifikation (974) – laut...
-
Seite 54: Erklärung Ausgewählte Parameter
Programmierübersicht Erklärung ausgewählte Parameter Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit Einstellung der Empfindlichkeit zwischen Mikrofon und Lautsprecher Einstellung der Lautstärke der Übertragung der analogen Leitung vom Innenteilnehmer zum Lautsprecher Übertragungslautstärke auf der analogen Leitung von Mikrofon zum Innenteilnehmer Übertragungslautstärke der DTMF Töne vom der Tastatur zum Innenteilnehmer Einstellung der Lautsprecher Außenlautstärke... - Seite 55 Die Parameter können so eingestellt werden, dass die Einschaltzeiten beider Relais sich teilweise decken. SWITCH 1 SWITCH 2 Erklärung Parameter 951, 952, 953 Rufton (Beispiel): Während dieser Zeit detektiert 2N® EntryCom a/b, ob der Rufton endet. Pausenzeit Rufton Par. Par. 953 Par. 953...
- Seite 56 In diesem Fall kann jedoch die Standard-Werte für die Parameter eingehalten werden. Da der Ton-Pausenunterschied 250 ms beträgt, kann Par. 944 z.B. auf 300 ms gesetzt werden. Bemerkung: ® Erhöhen Sie den Parameter 944 ebenfalls, wenn 2N EntryCom a/b in einer Halle oder Korridor mit hohem Widerhall installiert ist.
-
Seite 58: Funktionsweise
Funktionsweise Dieses Kapitel beschreibt die grundsätzliche Funktionsweise des Produktes. Inhalt: Funktionsbeschreibung Für den fortgeschrittenen Benutzer Instandhaltung ... -
Seite 59: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung 4.1 Funktionsbeschreibung Aus Sicht eines Besuchers Die Tasten an der Türsprechanlage sind ebenso wie gewöhnliche Klingeltasten nutzbar. Der Besucher sucht sich die richtige Taste aus (z.B. „Meier“) und betätigt sie. Dadurch wird die Türsprechanlage aktiviert. Diese nimmt die Leitung ab und man hört am Lautsprecher das Wahlzeichen der Telefonanlage. -
Seite 60: Aus Der Sichtweise Eines Internen Benutzers
Aus der Sichtweise eines internen Benutzers Anrufen an die Türsprechanlage ® Rufen Sie die interne Nebenstelle, an welcher die 2N EntryCom a/b angeschlossen ist, an. Die Türsprechanlage nimmt nach dem zweiten Klingelzeichen ab (die Anzahl ist einstellbar) und gibt einen Bestätigungston. Jetzt kann man sprechen, Relais schalten und die Türsprechanlage programmieren. -
Seite 61: Signalübersicht
Funktionsbeschreibung Programmieren ® Der Zugang in diesen Modus ist durch ein Passwort geschützt. Nachdem die 2N EntryCom a/b den Anruf angenommen hat, ist das Programmiermenü über die Eingabe 1 2 3 4 5 erreichbar. Sicherheit sollten dieses Passwort ändern. Ausführliche Beschreibung zur Programmierung entnehmen Sie dem Kapitel Programmieren. -
Seite 62: Beendigung Eines Gespräches
Funktionsbeschreibung Beendigung eines Gespräches 1. Besetztton oder Dauerton nach Gesprächsende 2. Rufzeichen nach der eingestellten Anzahl von Klingeltönen 3. Teilnehmer "am anderen Ende" drückte das Zeichen 4. Ablauf der eingestellten maximalen Gesprächsdauer 5. Ablauf von 30 Sekunden nach Relaisbetätigung 6. Betätigen der Taste an der Türsprechanlage während des Gesprächs 7. -
Seite 63: Codeschloss
Funktionsbeschreibung Die Telefon-Türsprechstelle erkennt Dauerton, Besetztton und Rufton. Je nach Besetzttonfrequenz der Telefonanlage müssen Parameter angepasst werden. Hersteller Parametereinstellungen Auerswald COMpact 4410 Parameter 942 auf 18 Parameter 943 auf 27 Parameter 944 auf 6 COMpact 5020 Parameter 942 auf 40 Parameter 943 auf 60 Parameter 944 auf 25 Commander Basic... -
Seite 64: Betätigung
Funktionsbeschreibung Das Codeschloss benutzt dieselben Passwörter, die zur Betätigung des Relais per Telefon benutzt werden. Nur Eingangspasswörter (00 für Relais 1 und 11 für Relais 2) können nicht von der "nummerischen Tastatur" benutzt werden. Betätigung Richtiges Passwort und Zeichen eingeben. Wenn das Passwort gültig ist, erklingt ein langer Ton, der die eingestellte Zeit anhält (normalerweise 5s). -
Seite 65: Anleitung Zur Bedienung Der Tastatur - Zusammenfassung
Funktionsbeschreibung Anleitung zur Bedienung der Tastatur - Zusammenfassung Türöffnen - Codeschloss: beliebiges gültiges Passwort für Relais 1 und Zeichen eingeben Achtung! Passwort 00 kann nicht benutzt werden! Einschalten des zweiten Relais: beliebiges gültiges Passwort für Relais 2 und Zeichen eingeben Achtung! Passwort 11 kann nicht benutzt werden! Klassisches Tastentelefon:... -
Seite 66: Faqs / Häufig Gestellte Fragen
Funktionsbeschreibung FAQs / häufig gestellte Fragen Kann eines der Relais dauerhaft eingeschaltet werden? Ja, das zusätzliche Relais kann mittels Passwort eingeschaltet und mit einem anderen ausgeschaltet werden. Kann ein Relais während der ganzen Gesprächsdauer eingeschaltet sein? Ja, das externe Relais erfüllt diese Funktion ... -
Seite 67: Übersicht Der Verwendbaren Einstellungen
Funktionsbeschreibung Übersicht der verwendbaren Einstellungen Aktion Tastendrücken - neues Gespräch --- Gesprächsverlängerung - DTMF --- Gesprächsende - DTMF Auflegen beim Dauer-, Besetzt- oder --- Rufzeichen Relaisaktivierung - DTMF Passwort --- ... -
Seite 68: Für Den Fortgeschrittenen Benutzer
Nummer besetzt ist bzw. die angerufene Person nicht ® anwesend ist. 2N EntryCom a/b kann diese Situationen erkennen und automatisch eine weitere Nummer anrufen. Für jede Taste können bis zu 6 Nummern gespeichert werden. Alle drei Optionen erkennen Dauer-, Besetzt- und Rufzeichen und darüber hinaus kann die automatische Wahl für jede Taste definiert oder die Zyklenanzahl von 1 bis 9... -
Seite 69: Automatische Wahl Mehrerer Nummern Mit Bestätigung
Verbindung bestätigt, wird die Tonwahl genutzt (DTMF). Der Angerufene muss Taste an seinem Telefon betätigen. Ist die angerufene Nummer besetzt bzw. wird das Telefon innerhalb der eingestellten Frist nicht abgenommen, aber auch in anderen ® Fällen (siehe Tabelle), versucht 2N EntryCom a/b die nächste einprogrammierte Nummer zu erreichen. -
Seite 70: Auswertung Der Situationen Bei Lauter Automatischer Wahl Mit Bestätigung
(erkennt z.B. nicht den Besetztton). Auch im ® Extremfall, d.h. wenn die 2N EntryCom a/b nicht imstande wäre, DTMF zu erkennen, wird die Verbindung für kurze Zeit aufgebaut. Lautlose automatische Wahl mehrerer Nummern mit Bestätigung Dieser Modus lässt nicht erkennen, dass es sich um eine telefonische Verbindung... -
Seite 71: Steuerung Mittels Tonwahl
Steuerung mittels Tonwahl Wenn „automatische Wahl mehrerer Nummern mit Bestätigung“ oder „lautlose ® automatische Wahl mehrerer Nummer“ eingeschaltet ist, kann 2N EntryCom a/b gemäß folgender Tabelle gesteuert werden. Befehle 1 bis 5 sind, um sie einfacher zu behalten, in einer solchen Reihenfolge geordnet, in der sie gewöhnlich benutzt werden DTMF ... -
Seite 72: Zusammenfassung Der Ansagen
Für den fortgeschrittenen Benutzer Zusammenfassung der Ansagen In der Tabelle finden Sie eine Zusammenfassung der Sprachversionen für standardisierte Ansagen. Englisch ist vom Werk aus voreingestellt. Änderungen der Sprache über Par. 976 und 977. Nachricht bei abgehenden Anrufen Sprachaus- Wert des Bestätigungs- wahl –... -
Seite 73: Funktion Kommend/Gehend, Tag/Nacht
Für den fortgeschrittenen Benutzer Funktion Kommend/Gehend, Tag/Nacht ® EntryCom a/b ermöglicht eine sehr einfache „Umschaltung“ der Nummer, die ® nach Betätigung der Taste verbunden werden soll. Sie rufen einfach 2N EntryCom a/b an und geben folgendes ein: Ich fahre weg: Passwort Ich bin zurück:... - Seite 74 Taste 01: Schild „Meier“, Speicher 1 = Wohnzimmer, 2 = Werkstatt, 3 = Handy Herr Meier, 4 = Handy Frau Meier. Passwort Kommend/Gehend für Taste 01 ist 333. ® 1. Die Familie fährt in Urlaub. Sie rufen 2N EntryCom a/b an und geben ein.
-
Seite 75: Instandhaltung
Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produkt und den Leistungsumfang ® zu verändern. 2N EntryCom a/b enthält keine umweltschädlichen Komponenten. Sollten Sie das Produkt nicht mehr benötigen oder einsetzen, bitten wir Sie dies entsprechend den geltenden Vorschriften zu entsorgen. -
Seite 76: Technische Parameter
Technische Parameter Dieser Abschnitt beschreibt die technischen Parameter des Produktes. -
Seite 77: Technische Parameter
Technische Parameter 5.1 Technische Parameter Telefonparameter Parameter Wert Bedingungen Min. Leitungsstrom 15 mA abgenommen Min. Leitungsspannung 20 V aufgelegt DC Spannungsabnahme im Abgenommen- < 8 V I = 25 mA Zustand < 16 V I = 50 mA Ableitung im Aufgelegt -Zustand <... -
Seite 78: Ergänzende Informationen
Ergänzende Informationen In diesem Kapitel finden Sie zusätzliche Produktinformationen. Inhalt: Verordnungen und Richtlinien Technischer Kundenservice Allgemeine Vorschriften und Regeln Rücknahme und Recycling ... -
Seite 79: Verordnungen Und Richtlinien
Verordnungen und Richtlinien 6.1 Verordnungen und Richtlinien ® EntryCom a/b ist konform zu folgenden Verordnungen und Richtlinien: Act No. 22/1997 Coll. of January 24, 1997 on technical requirements of products and amendments to some laws Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council, of 9 ... -
Seite 80: Technischer Kundenservice
Technischer Kundenservice 6.2 Technischer Kundenservice Bei technischen Problemen mit Ihrem Gerät können Sie sich an Ihren Fachhändler oder die Hotline 01805/ 345 835 wenden. Die Kosten betragen 14ct/ Min. aus dem deutschen Telekom Festnetz, Anrufe aus dem deutschen Mobilfunknetz max. 42 ct/Min. -
Seite 81: Allgemeine Vorschriften Und Regeln
Allgemeine Vorschriften und Regeln 6.3 Allgemeine Vorschriften und Regeln Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Folgen Sie allen enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen.Jegliche Nutzung des Produkts, welche im Widerspruch zu den Anweisungen steht, kann zu Fehlfunktionen, Beschädigung oder Zerstörung des Produkts führen. -
Seite 82: Rücknahme Und Recycling
Rücknahme und Recycling 6.4 Rücknahme und Recycling Hat Ihr Gerät ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. - Seite 84 Vertrieb Deutschland Keil Telecom Vertriebs GmbH & Co KG Dohnanyistr. 30 – 04103 Leipzig Tel.: 0341/ 256317-40, Fax: 0341/ 256317-49 E-Mail: info@keil-telecom.de Web: www.keil-telecom.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 09/2013...