Seite 1
® Helios IP Uni Türsprechanlage Installationshandbuch www.satelco.ch Version: 1.0.2...
Seite 2
Produkt- und/oder anderen Markenbezeichnungen sind eingetragene Warenzeichen und/oder geschützte Marken. 2N TELEKOMUNIKACE betreibt eine FAQ Datenbank, in der sie Informationen und Antworten auf Ihre Fragen zu den Produkten und Services von 2N finden. Unter der Adresse finden Sie Informationen zu Produktkonfiguration und Anleitungen für faq.2n.cz...
Produkt- übersicht ® In diesem Kapitel wird das Produkt 2N Helios IP Uni und seine Anwendungsmöglichkeiten sowie Vorzüge vorgestellt. Dieses Kapitel umfasst: Produktbeschreibung Upgrade ® Bestandteile und Zubehör der 2N Helios IP Uni Upgrade ...
Schalter kann während eines Anrufs über jeden Telefonapparat gesteuert werden. ® Helios IP Uni lässt sich einfach installieren. Man muss lediglich das System über ein Netzwerkkabel mit dem LAN verbinden und es an eine 12V Spannungsquelle oder Ihre LAN, die PoE unterstützt, anschließen.
9153101 9153102 1 Ruftaste 2 Ruftasten ® Helios IP Uni ist ausgelegt für Anwendungen im Außenbereich und benötigt kein zusätzliches Schutzdach. ® All 2N Helios IP Uni können ohne weiteres Zubehör unter Putz montiert werden. Verwenden Sie das entsprechende Montagegehäuse (siehe unten) für Wand- (Aufputz-) Montage.
Bestandteile und Zubehör der 2N® Helios IP Uni Montagezubehör 9153003 Unterputzgehäuse für Ziegelwand Aufputzgehäuse (im Lieferumfang enthalten) (Aluminiumguss)
Bestandteile und Zubehör der 2N® Helios IP Uni VoIP-Telefone 91378350 91378351 Grandstream GXV3140 Grandstream GXV3175 VoIP Videotelefon VoIP Telefon Elektrische Türöffner 932070E 932080E 932090E BEFO 1211 12V / 600 mA BEFO 1221 BEFO 1211MB mit Impuls-Öffnung mit mechanischer Sperre Stromversorgung...
Begriffe und Symbole 1.4 Begriffe und Symbole Symbole Sicherheitswarnung Diese Informationen immer befolgen, um Personenschaden zu vermeiden! Warnung Diese Informationen immer befolgen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Achtung Wichtige Informationen zur Systemfunktionalität. Tipp Nützliche Hinweise. Hinweis Zusätzliche Informationen.
Beschreibung und Installation ® Dieses Kapitel beschreibt die 2N Helios IP Uni und ihre Installation. Dieses Kapitel umfasst: Bevor Sie beginnen Mechanische Installation Etiketten für Tasten – Einlegen und Elektrische Installation ...
Bevor Sie beginnen 2.1 Bevor Sie beginnen Prüfung auf Vollständigkeit ® Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt Ihrer neuen 2N Helios IP Uni: ® 1 2N Helios IP Uni (gewähltes Modell) 1 Torx 10 / Torx 20 Doppelschraubenschlüssel ® 1 2N...
Mechanische Installation 2.2 Mechanische Installation Überblick über die Montagearten Eine Übersicht über die Montagemöglichkeiten und die dazu benötigten Bauteile finden Sie in der untenstehenden Tabelle. Unterputzmontage – klassische Ziegel (auch Hohlziegel, wärmegedämmte Wände, usw.) Sie benötigen: Eine präzise ausgeschnittene Aussparung Gegebenenfalls Gips, Klebstoff, Montageschaum oder Mörtel Unterputzmontage –...
Vandalismus und sicherer ist. Achtung ® Für die Montage der 2N Helios IP Uni werden Edelstahlschrauben verwendet. Andere als Edelstahlschrauben rosten schnell und können sich negativ auf das Aussehen der Umgebung auswirken! Nachdem Sie die Frontabdeckung entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ...
Mechanische Installation Unterputzmontage – klassische Ziegel 1. Verwenden Sie die mitgelieferte Schablone, um eine Aussparung herzustellen. Vergewissern Sie sich, dass alle benötigten Kabel in der Aussparung vorhanden sind. 2. Das Kunststoff-Montagegehäuse auspacken. Die Kabelöffnungen nach Bedarf herausbrechen und sicherstellen, dass die Aussparung in der Wand groß genug für das Gehäuse ist.
Mechanische Installation 10. Die Frontabdeckung aus Edelstahl wieder aufsetzen und mit den Edelstahlschrauben befestigen, die Sie in Schritt 4 oben entfernt haben. Unterputzmontage – Gipskarton Tipp Wenn dies Ihre erste Montage auf Gipskarton ist, überprüfen Sie die Funktion der seitlichen Klammern der Sprechanlage.
Mechanische Installation 8. Die Frontabdeckung aus Edelstahl wieder aufsetzen und mit den Edelstahlschrauben befestigen, die Sie in Schritt 2 oben entfernt haben. Aufputzmontage Verwenden Sie das Wand- (Aufputz-) Montagegehäuse, Teil Nr. 9153003 und befolgen Sie die beiliegenden Anweisungen.
Elektrische Installation 2.3 Elektrische Installation ® Dieses Unterkapitel beschreibt den Anschluss der 2N Helios IP Uni an Ihr Lokales Netzwerk (LAN) und den Anschluss der Versorgungsspannung und des elektrischen Türöffners. PCB (Leiterplatte) - Verbindungen Beschreibung der Verbindungen LAN Verbindung OUT1...
Seite 23
Elektrische Installation LAN-Verbindung ® Helios IP Uni ist über ein UTP-/STP-Kabel (der Kategorie Cat 5e oder höher), an dessen Ende sich ein RJ-45 Stecker (Verbindung X11) befindet, mit dem LAN verbunden. Das System ist mit der Auto-MDIX Funktion ausgestattet, daher können sowohl gerade als auch gekreuzte Kabel verwendet werden.
Niemals Papier oder Tintenstrahldruck verwenden, damit keine Schäden durch Leckwasser entstehen! Einlegen/Auswechseln der Etiketten ® Helios IP Uni bietet einen intuitiven, einfachen Zugang zu den Namensschildern. Die Etiketten können auch ohne Bedienungsanleitung einfach hineingeschoben und ausgewechselt werden.
Funktion und Verwendung Dieses Kapitel beschreibt die grundlegenden und erweiterten Funktionen der ® Helios IP Uni. Dieses Kapitel umfasst: ® Konfiguration der 2N Helios IP Uni ® Steuerung der 2N Helios IP Uni Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.
LAN-Einstellungen mithilfe der Tasten am Gerät. Umschalten zwischen statischer/dynamischer Adresse ® Wenn Ihre 2N Helios IP Uni mit 1 oder 2 Tasten ausgestattet ist, können Sie mit nur einer Taste zwischen den Betriebsarten umschalten. ® Helios IP Uni an die Stromversorgung anschließen (oder abschalten und ...
Steuerung der 2N® Helios IP Uni ® 3.2 Steuerung der 2N Helios IP Uni ® Dieses Unterkapitel beschreibt die Steuerung der 2N Helios IP Uni durch einen externen Benutzer. Schnellwahltasten Die Schnellwahltasten am Grundmodul drücken, um die ersten 1 oder 2 (je nach Modell) Einträge im Telefonbuch anzurufen.
Wartung 3.3 Wartung Reinigung Bei häufigem Gebrauch wird die 2N® Helios IP Uni schmutzig. Zur Reinigung ein weiches Tuch, das mit sauberem Wasser angefeuchtet wurde, verwenden. Wir empfehlen, bei der Reinigung folgende Regeln einzuhalten: Verzichten Sie auf aggressive Reinigungsmittel (wie Scheuermittel oder starke Desinfektionsmittel).
Ergänzende Informationen ® In diesem Kapitel finden Sie zusätzliche Produktinformationen zur 2N Helios IP Uni. Dieses Kapitel umfasst: Geltende Richtlinien, Gesetze und Vorschriften ...
Richtlinien, Gesetze und Vorschriften 5.1 Richtlinien, Gesetze und Vorschriften ® Helios IP Uni erfüllt die folgenden Richtlinien und Vorschriften: Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität Richtlinie 2006/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12.
Allgemeine Hinweise und Warnungen 5.3 Allgemeine Hinweise und Warnungen Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch bevor Sie das Produkt verwenden. Halten Sie alle hierin enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen ein. Jegliche Nutzung des Produkts, welche im Widerspruch zu den Anweisungen steht, kann zu Fehlfunktionen, Beschädigungen oder Zerstörung des Produkts führen.
Allgemeine Hinweise und Warnungen Umgang mit Elektroschrott und verbrauchten Batterien Geben Sie gebrauchte elektrische Geräte und Batterien nicht in den Hausmüll. Die unsachgemäße Entsorgung kann die Umwelt schädigen! Bringen Sie Ihr ausgedientes Elektrogerät und die daraus entnommenen Batterien zu ausgewiesenen Sammelstellen oder Containern oder geben Sie sie an den Händler oder Hersteller zur umweltfreundlichen Entsorgung zurück.
Seite 37
Satelco AG Seestrasse 241, CH-8804 Au (ZH), Schweiz Tel.: +41 44 787 06 07, Fax: +41 44 787 06 08 E-mail: satelco@satelco.ch Web: www.satelco.ch 1812...