Seite 1
® EntryCom IP Force IP - Türsprechstelle Installationsanleitung www.2N-EntryCom.de Version 1.0.0...
Seite 2
Das Produktportfolio von 2N TELEKOMUNIKACE a.s. beinhaltet GSM und UMTS-Gateways, Business Telefonanlagen, Türsprechstellen und Aufzugnotrufanlagen. 2N® ist eine registrierte Marke von 2N TELEKOMUNIKACE a.s.. Die Produkt- und Markenbezeichnungen sind weltweit eingetragen und geschützt. 2N TELEKOMUNIKACE betreibt eine FAQ Datenbank mit einer Zusammenfassung der am häufigsten gestellten Fragen zu 2N Produkten und Services.
Vorteile im Überblick ......................7 Modifikationen ........................ 8 ® EntryCom IP Force Module und Zubehör ............. 9 Basismodule ........................9 Unterputzgehäuse ......................10 GSM / UMTS Gateways ....................10 VoIP Zubehör ......................... 11 ...
Seite 4
Funktionen und Bedienung ..........29 ® EntryCom IP Force Konfiguration ............... 30 ® EntryCom IP Force Handhabung ................. 32 Kurzwahltaste ......................... 32 Rufaufbau aus dem Telefonbuch ................... 32 Rufaufbau mit freier Nummer ..................32 ...
Produktübersicht ® In diesem Kapitel finden Sie eine Einführung in die 2N EntryCom IP Force Produktlinie, die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten und deren Vorzüge. Inhalt: Produktbeschreibung Modifikationen ® EntryCom IP Force Legende ...
System) und der optionale 10W Lautsprecher sorgt auch in lauten Umgebungen für eine gute Verständigung. ® Mit der 2N EntryCom IP Force stehen 1 oder 4 Ruftasten zur Verfügung. Bis zu drei Telefonnummern und Zeitprofile können je Ruftasten hinterlegt werden, um die Erreichbarkeit der angerufenen Gruppe zu erhöhen. ®...
Tastatur und Kamera, IP65 ® Die 2N EntryCom IP Force ist hervorragend für den Einsatz in extremen Umgebungen ohne zusätzlichen Wetterschutz geeignet. Geräte, die ein W in der Artikelnummern beinhalten, sind für Anwendungensbereiche mit dauerhaften Wasserkontakt, Hochdruckreinigung und laute Umgebungen geeignet.
® Alle 2N EntryCom IP Force Module können Aufputz- und mit einem zusätzlichen Rahmen auch Unterputz (siehe unten) montiert werden. Unterputzgehäuse 9151001D 9151002D Ziegel- Gipskarton- Unterputzgehäuse Unterputzgehäuse GSM / UMTS Gateways 505004 505214 505612 ® ® ® VoiceBlue Lite VoiceBlue Enterprise...
VoIP Zubehör 91378100 91378110 PoE injector PoE Switch (4 Port PoE, 4 Port Ethernet) VoIP Videotelefone 91378350 91378900 Grandstream VoIP VoIP Video-Softphone Videotelefon „CounterPath – Bria3“ Elektronische Türöffner Aufgrund unterschiedlichster Türsysteme und Toranlagen ist der elektrische Türöffner bauseitig zu stellen und durch einen Schlosser/ Schlüsseldienst an das entsprechende Schloß- und Schließsystem anzupassen...
Sonstiges Zubehör 9137310D 91341481E 9137410E Externes IP Relais Zusätzlicher Schalter Adapter 12 V/2 A Offen / Geschlossen Stabilisiertes Netzteil Option , zeitlich zur Stromversorgung unbegrenzt bis 48 V/2 A. wenn PoE nicht verfügbar. 9137430E 9137420E 9737902 RFID Kartenleser für Externer RFID Lizenz für G.729 ®...
1.4 Legende Verwendete Symbole Sicherheit Diese Informationen immer befolgen, um Personenschaden zu vermeiden. Warnung Diese Informationen immer befolgen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Achtung Wichtige Information für die Systemfunktionalität. Nützliche Hinweise. Hinweis Zusätzliche Information. ...
Funktion und Installation ® Dieses Kapitel beschreibt das 2N EntryCom IP Force Produkt und seine Installation. Inhalt: Vorbereitung Montage - mechanische Installation Namensschilder – Einsetzen und Auswechseln Elektrische Installation ...
1 x Verschlussschrauben, groß 1 x Blindstopfen, groß 2 x Blindstopfen, klein 1 x Montageschablone ® 1 x CD mit 2N EntryCom IP Force Bedienungsanleitung 1 x A5 durchsichtig Namensschildfolie 1 x Ersatzteil Namensabdeckung 4 x 5x90 mm Schrauben 4 x 8x50 mm Dübel...
2.2 Montage - mechanische Installation Montagemöglichkeiten Eine Übersicht über die Montagemöglichkeiten und der dazu benötigten Bauteile finden Sie in der untenstehenden Auflistung. Unterputz – klassische Ziegel Voraussetzung: Präzise gefertigtes Loch in der Wand oder, optional, Ziegel-Unterputzgehäuse, Artikel-Nr. 9151001 Unterputz – wärmegedämmte Wand Voraussetzung: Länger Schrauben, je nach Dämmungsdicke Unterputz –...
Seite 17
Gipskarton-Unterputzgehäuse, Artikel- Nr.9151002 Aufputz (Beton- und Stahlkonstruktionen, Standsäulen, etc.) Voraussetzung: ® EntryCom IP Force (Aufputzgehäuse ist nicht notwendig) Achtung Der Hersteller haftet nicht für Schäden durch Diebstahl in Räumlichkeiten, die durch das eingeschaltete elektronische Türschloß zugänglich sind. Das Produkt ist nicht als alleiniger Einbruchschutz geeignet, außer in Kombination mit einer...
Denken Sie daran, dass Dübel von schlechter Qualität sich leicht lösen und aus der Wand fallen können! Nur Schrauben aus rostfreiem Stahl für die 2N ® EntryCom IP-Force-Montage verwendet (Korrosion). Nach dem Herausnehmen der Frontplatte, stellen Sie sicher, dass kein ...
Unterputzmontage – Klassischer Ziegel Bei der Nutzung des Unterputzgehäuses sind die Hinweise auf der Montageanleitung in der Box zu beachten. Wird kein Unterputzgehäuse eingebaut, nutzen Sie die nachfolgenden Montagehinweise: 1. Mit der Montageschablone eine Aussparung in die Wand bringen. Alle Kabel sind in das Loch zu verlegen.
Unterputzmontage – Wärmegedämmte Wand Ausschneiden der Wärmeisolation mit Hilfe der Schablone (wie bei der klassischen Ziegelwand). Achtung Die Tiefe der Löcher hängt von der Dicke der Isolationsschicht ab, evtl. benötigen Sie längere Schrauben. Befinden sich Hohlziegel hinter der Isolationsschicht, müssen die Schrauben durch den kompletten Dübel gedreht werden (50 mm), welcher ebenso ordentlich fixiert sein muss.
Unterputzmontage – Hohlziegel ® Wenn Sie die 2N EntryCom IP Force in eine Hohlziegelwand einbauen möchten, müssen Sie das Ziegel-Unterpuztgehäuse verwenden und den Anweisung der mitgelieferten Montageanleitung Folge leisten. Unterputzgehäuse – Gipskarton-Wand Verwendung des Gipskarton-Unterputzgehäuses. Einbauanleitung im Lieferumfang enthalten.
Passagen. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen resultierend aus der unsicheren Montage! 1. Wählen Sie die Position der 2N® EntryCom IP Force in Bezug auf die Kabelführung. Nutzen Sie die Löcher an der Unterseite der Türstation. 2. Löcher von 70 mm Tiefe für die Dübel bohren.
Verwendung der Kabeldurchführung Die Kabeldurchführungen aus dem Lieferumfang sind für folgende Kabel geeignet: Große Buchse: Zwei Kabel mit Durchmesser 5–6 mm (UTP Kabel), oder, bei Ersetzen des Einsatzes, für eine dicke Leitung mit einem Durchmesser bis zu 14 mm. Kleine Buchse: Ein Kabel mit einem Durchmesser von 5–8 mm. Sie können auch ein LAN Kabel RJ45 durch die Buchse führen.
2.3 Elektrische Installation ® Dieser Abschnitt beschreibt, wie die 2N EntryCom IP Force in das Local Area Network (LAN), an die Stromversorgung und an den elektrischen Türöffner angeschlossen wird. Anschlüsse an die Leiterplatte ® Die Abbildung zeigt die Anschlüsse auf der 2N EntryCom IP Force Leiterplatte (PCB).
Anzeige LAN-Verbindung LAN Verbindung ® EntryCom IP Force wird via RJ-45 (Anschluss X11) UTP/STP Kabel (Kategorie Cat 5e oder höher) mit dem LAN verbunden. Das System verfügt über eine MDI-(X) Funktion und ist somit unabhängig vom Kabeltyp (gekreuzt / ungekreuzt).
Electric Lock Connection 2N® EntryCom IP-Force ist mit einem elektrisch isolierten Relais-Schalter ausgestattet (mit Öffner- und Schließkontakt) (Anschluss X17) und einem 12V/700mA Ausgang (Anschluss X18), zu dem ein Standard-Türöffner oder ein anderes kompatibles elektrisches Gerät angeschlossen werden kann. Jumper Konfiguration Anschluss X6 befindet sich rechts-oben auf der Leiterplatte und hilft bei der Rücksetzung...
Montage Fertigstellung 1. Nachdem alle Kabel angeschlossen sind, ist es wichtig, dass alle genutzten Buchsen festgezogen sind und der RJ-45 Verbinder im Anschluss der Leiterplatte steckt. 2. Montieren Sie die Abdeckung vorsichtig! Es ist sicherzustellen, dass die Anschlüsse richtig angeschlossen sind und die Kabel im Inneren des Gerätes genügend Platz für die Leiterplatte lassen (4 Ruftasten-Leiterplatte).
2.4 Namensschilder – Einsetzen und Auswechseln Etiketten herstellen Im Lieferumfang der 2N® EntryCom IP Force befindet sich eine durchsichtige Folie, die zum Laser-Druck geeignet ist. Die bedruckte Folie ausschneiden und in die Namensschilder stecken. In jedem Namensschild steckt eine Folie, die mit Filzstift beschrieben werden kann.
Funktionen und Bedienung ® Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen der 2N EntryCom IP Force. Inhalt: Konfiguration Handhabung Wartung und Pflege ...
Gerät. Statische IP Adresse Einstellungen Führen Sie folgende Anweisungen aus, um die statische IP-Adresse zu aktivieren: ® Die 2N EntryCom IP Force mit der Stromversorgung verbinden (oder trennen und verbinden, falls bereits verbunden). Das erste akustische Signal abwarten ...
Notiz: Die 2, 1, 1, 2, 2, 3 Tastenkombination muss innerhalb von 30 Sekonden nach dem ertönen des ersten Signals erfolgen (Sicherheitsgründe). Höchstens 2 Sekunden zwischen den einzelnen Tasten Betätigungen. ® EntryCom IP Force bekommt nur bei korrekter Konfiguration des DHCP Server automatisch die IP-Adresse. Einstellungsänderung mit 1 Ruftasten-Modul ®...
Rufaufbau aus dem Telefonbuch ® In der 2N EntryCom IP Force ist ein Telefonbuch mit bis zu 999 Plätzen (Professional- Version) möglich. Über die Tastatur können Sie die Rufnummern wählen. Hier muss die Funktion Speed dial using digits aktiviert sein, damit per Kurzwahl ein Ruf aufgebaut werden kann.
Kommende Gespräche annehmen und ablehnen Wenn die automatische Rufannahme deaktiviert ist, kann mit der Taste * ein Ruf angenommen werden, mit der Taste # wird er abgewiesen (nur bei Modulen mit numerischer Tastatur). Türöffner mit Codeschloss betätigen Geben Sie den Türöffercode ein und drücken Sie *. Ein korrekter Code wird je nach Einstellung mit einem Ton quittiert, ein falscher Code führt zu folgendem Signalton Benutzer / Profile Aktivierung und Deaktivierung...
Beachtung dieser Bedienungsanleitung. Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produkt zu modifizieren, um dessen Qualitäten zu verbessern. ® EntryCom IP Force enthält keine umweltschädlichen Komponenten. Die Entsorgung muss in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
Ergänzende Informationen In diesem Kapitel finden Sie zusätzliche Produktinformationen: Gesetze, Verordnungen und Richtlinien Technischer Kundenservice Allgemeine Vorschriften und Regeln Rücknahme und Recycling ...
5.1 Gesetze, Verordnungen und Richtlinien ® EntryCom IP Force conforms to the following directives and regulations: Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council, of 9 March 1999 – on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the...
5.2 Technischer Kundenservice Sollten Sie trotz aufmerksamen Lesens der Anleitung noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder unsere Service-Hotline: Rufnummer Service-Hotline: 01805 / 345 835 (14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min. – Stand 01/2012) Bevor Sie Ihren Fachhändler oder unsere Hotline anrufen, bitten wir Sie folgende Angaben bereit zu halten: Welche Einstellungen haben sie vorgenommen?
5.3 Allgemeine Vorschriften und Regeln Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Folgen Sie allen enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen. Jegliche Nutzung des Produkts, welche im Widerspruch zu den Anweisungen steht, kann zu Fehlfunktionen, Beschädigungen oder Zerstörung des Produkts führen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die infolge einer Verwendung für andere als die hier beschriebenen Anwendungen entstanden sind.
Seite 42
Der Hersteller gibt keine Garantie in Bezug auf Datenverlust oder -zerstörung. Der Hersteller haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die aufgrund einer unsachgemäßen Verwendung des Produkts verursacht werden oder für einen Ausfall des Produkts aufgrund einer Verwendung die im Widerspruch mit der hier aufgeführten Bedienungsanleitung steht.
5.4 Rücknahme und Recycling Hat Ihr Gerät ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B. Wertstoffhof). Das Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich angehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen.
Seite 44
2N Vertrieb Deutschland Keil Telecom Vertriebs GmbH & Co KG Dohnanyistr. 30 – 04103 Leipzig Tel.: 0341/ 256317-40, Fax: 0341/ 256317-49 E-Mail: info@keil-telecom.de Web: www.keil-telecom.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 02/2012...