Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Conrad GKA100 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GKA100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
 KFZ-Alarmanlage
„GKA100"
 Car Alarm System
„GKA100"
Best.-Nr. / Item No. 841086
Version 02/14
Seite 2 - 62
Page 63 - 123

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad GKA100

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG  OPERATING INSTRUCTIONS  Version 02/14   KFZ-Alarmanlage „GKA100“ Seite 2 - 62  Car Alarm System „GKA100“ Page 63 - 123 Best.-Nr. / Item No. 841086...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis  Seite 1. Einführung ........................4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ................5 3. Lieferumfang ........................5 4. Symbol-Erklärung ......................6 5. Sicherheitshinweise ......................6 6. Allgemeine Akkuhinweise ....................8 7. Produktbeschreibung ...................... 9 8. Anschlüsse und LEDs ....................10 Übersicht Gehäuse ..................... 11 Beschreibung der Anschlüsse ................
  • Seite 3 Seite 12.1.4 Änderung des PIN-Codes (PIN) ............34 12.1.5 Änderung des Ruftons und Lautstärke-Einstellungen (AUDIO) ..34 12.2 Ein- und Ausgänge ....................36 12.2.1 Relais Ausgänge (OUT1, OUT2) ............36 12.2.2 Schalteingänge (IN1, IN2) ..............38 12.2.3 Betriebsspannungsüberwachung (VOLTAGE) ........40 12.2.4 Erschütterungsalarm (SHOCK) .............
  • Seite 4: Einführung

    Fax-Nr.: 0180 5 / 31 21 10 (der Anruf kostet 14 ct/min inkl. MwSt. aus dem Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis: 42 ct/min inkl. MwSt.) E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“. Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at www.business.conrad.at...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht vorgesehen und kann zum Verlust der Gewährleistung/Garantie führen. Der Kunde ist für die gesetzeskonforme Anwendung des Produkts verantwortlich. Conrad Electronic übernimmt keine Verantwortung/Haftung über eine Anwendung des Produkts über die hier beschriebenen Verwendungen hinaus.
  • Seite 6: Symbol-Erklärung

    4. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.  Das „Hand“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. 5. Sicherheitshinweise Bei Schäden die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur- sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über- nehmen wir keine Haftung!
  • Seite 7 • Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf-oder Spritzwasser, starken Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus. • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Systems haben. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen; dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
  • Seite 8: Allgemeine Akkuhinweise

    6. Allgemeine Akkuhinweise • Der Akku gehört nicht in Kinderhände. • Ein ausgelaufener oder beschädigter Akku kann bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. • Der Akku darf niemals kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! •...
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    7. Produktbeschreibung Mit der KFZ-Alarmanlage kann ein Fahrzeug überwacht werden. Dabei liegt die primäre Aufgabe nicht in der Abschreckung des Diebes über den Lautsprecher, sondern über die Live- Übermittlung einer Alarmnachricht an bis zu 6 Telefonnummern per SMS. Sollten die Sensoren und die externe Elektronik (angeschlossen an den Schalteingängen) eine unerlaubte Interaktion erkennen, können diverse Aktionen wie Alarmierung über SMS oder das Schalten von Verbrauchern ausgelöst werden.
  • Seite 10: Anschlüsse Und Leds

    8. Anschlüsse und LEDs In den folgenden Kapiteln wird das Produkt schrittweise erklärt. Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, muss vor Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen vollständig und aufmerksam durchgelesen werden. Die Montage und der elektrische Anschluss des Systems müssen durch eine Fachkraft erfolgen.
  • Seite 11: Übersicht Gehäuse

    8.1 Übersicht Gehäuse 1. GSM Status-LED 2. Akku Status-LED 3. GPS Status-LED 4. RF Status-LED (Fernbedienung) 5. Erweiterungsport 6. Mini-USB 7. Externe Alarm-LED und Schaltpluseingang 8. Schalteingänge und Relaisanschlüsse 9. Mikrofon/ Lautsprecheranschluss 10. Mikrofon/ Lautsprecheranschluss 11. Externe Stromversorgung 12. Programmierungsschalter (RF) 13.
  • Seite 12 Im Folgenden werden die PIN-Belegungen beschrieben. 1. LED + Externe Alarm-LED 9. OUT2 Relais-Ausgang Common 2. LED – Externe Alarm-LED 10. OUT2 Relais-Ausgang Schließer 3. P+ Schaltplus 11. OUT2 Relais-Ausgang Öffner 4. Nicht belegt 12. OUT1 Relais-Ausgang Öffner 5. IN1 Schalteingang a 13.
  • Seite 13: Beschreibung Der Anschlüsse

    8.2 Beschreibung der Anschlüsse GSM-Status-LED (1): An dieser LED ist der aktuellen GSM-Status zu erkennen. Dazu verfügt die LED über folgende Darstellungsmöglichkeiten: • LED leuchtet grün: GSM-Netz wird gesucht • LED blinkt grün (alle 1 s): Gerät am Netz angemeldet •...
  • Seite 14 RF-Status-LED (4): Diese LED signalisiert, ob der RF-Empfänger der Funkfernbedienung ein Signal von einer gültigen Fernbedienung empfangen hat. Es ist darauf zu achten, dass nur korrekt gekoppelte Fernbedienungen erkannt und angezeigt werden. Wie eine Fernbedienung gekoppelt werden kann, ist dem entsprechenden Kapitel zu entnehmen.
  • Seite 15 Telefonhörer garantiert werden. Externer LED Anschluss: Die Pins 1 und 2 sind zum Anschluss der externen LED vorgesehen. Bitte verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör (siehe www.conrad.com) P+ Schaltpluserkennung: An Pin 3 und 4 ist das Schaltplus-Signal anzuklemmen. Funktionell dient dieser Eingang jedoch nur zur direkten Auslösung eines Alarms, da das Schaltplus im „ALARM ENABLE“-...
  • Seite 16 Verlust der allgemeinen Betriebserlaubnis entstehen. Erweiterungsport: Für mögliche Erweiterungen wurde dieser Port vorgesehen. Diese werden gegebenenfalls als Zubehör auf unserer Internet-Seite www.conrad.com zu finden sein, als Zubehör zur Bestell- nummer 841086). USB-Anschluss: Über diesen USB-Anschluss kann die Firmware des Produkts auf die neueste Version aktualisiert werden.
  • Seite 17: Hinweise Zum Einbau

    8.3 Hinweise zum Einbau • Die Einbaulage ist beliebig. • Bei der Auswahl der Einbauposition ist auf genügend Platz für die Verkabelung zu achten. Stark gebogene Kabel (besonders direkt nach dem Stecker) erhöhen das Risiko für Kabelbrüche und können zu Kontaktproblemen im Stecker führen. Außerdem wird dadurch die Platine mechanisch stark belastet.
  • Seite 18 Änderungen am Fahrzeug, die durch den Einbau der Alarmanlage oder anderer Komponenten nötig sind, müssen immer so ausgeführt werden, dass dadurch keine Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit oder der konstruktiven und funktio- nellen Stabilität des Fahrzeugs entstehen. Bereits beim Aussägen eines Blechteils erlischt ggf. die Betriebserlaubnis. Es dürfen keine Teile im Auslösebereich der Airbags montiert werden, da dies bei einem Unfall zu Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen kann.
  • Seite 19: Hinweise Zum Elektrischen Anschluss

    8.4 Hinweise zum elektrischen Anschluss • Bei den Relais darf die maximale Belastbarkeit nicht überschritten werden. Gegebenfalls sind diese mit zusätzlichen, externen Sicherungen gegen Überbelastung zu schützen. • Die externe Verkabelung ist so kurz wie möglich zu halten und Restleitungslängen dürfen nicht aufgewickelt werden.
  • Seite 20: Inbetriebnahme - Erste Schritte

    9. Inbetriebnahme - Erste Schritte Es ist vor der Inbetriebnahme des Produkts generell zu prüfen, ob es grundsätzlich für den Anwendungsfall, für den es verwendet werden soll, geeignet ist! Im Zweifelsfall sind unbedingt Rückfragen bei Fachleuten, Sachverständigen oder den Hersteller der verwendeten Produkte notwendig! Für den Betrieb und die Konfigurierung des Gerätes wird folgendes benötigt: •...
  • Seite 21: Einlegen Sim-Karte

    9.3 Einlegen SIM-Karte Die SIM-Karte mit der PIN-Nummer „1513“ ist wie rechts im Bild gezeigt in das Gerät einzulegen. Nach dem Einlegen der SIM-Karte schaltet sich das Gerät automatisch ein, dies signalisiert die grüne blinkende GSM-Status LED (1). Zuerst leuchtet die LED1 grün durchgehend (Netz- suche) und nach ein paar Sekunden sollte die LED1 mit dem Blinken beginnen (Netz gefunden Gerät be- triebsbereit).
  • Seite 22: Allgemeine Beschreibungen

    10. Allgemeine Beschreibungen Bei diesem Produkt handelt es sich nicht um eine herkömmliche Alarmanlage. Durch die GSM- /GPS-Funktionalität erhöhen sich der Funktionsumfang und damit auch die Komplexität. Im Folgenden werden die wichtigsten Punkte angesprochen, die Sie bei der Verwendung des Produkts wissen und beachten sollten.
  • Seite 23 „ALARM DISABLE“ (Alarm deaktiviert) In diesem Modus können nur noch GSM-Kosten entstehen, wenn eine Kundeninteraktion diese auslöst. So versendet das Produkt nur noch SMS, wenn zuvor eine SMS mit der richtigen PIN empfangen oder je nach Konfiguration ein Anruf von einer Nummer aus dem Telefonbuch eingegangen ist.
  • Seite 24: Funk-Fernbedienung

    10.2 Funk-Fernbedienung Dem Produkt liegt eine Funk-Fernbedienung bei, mit der sowohl der Alarm-Modus als auch eine konfigurationsabhängige Aktion ausgelöst werden kann. Rechte Taste: Alarm aktivieren/deaktivieren Mit dieser Taste wird die Alarmanlage ein-und ausgeschalten. Als Nachweis wird bei jedem Wechsel des Alarmmodus immer eine Tonfolge zu hören sein, die den aktuellen Status mitteilt.
  • Seite 25: Batteriewechsel Der Funkfernbedienung

    10.2.2 Batteriewechsel der Funkfernbedienung Falls ein Batteriewechsel der Fernbedienung notwendig sein sollte, so benötigen Sie eine Batterie vom Typ 27A und einen passenden Schraubendreher. Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite der Fernbedienung, um die Batterien auszuwechseln. 10.2.3 Kopplung einer Fernbedienung mit dem Gerät Das Löschen der aktuellen und Koppeln einer neuen Fernbedienung ist wie folgt möglich: Löschen der alten Funkfernbedienungen: Bei Verlust einer Fernbedienung, muss die gesamte gespeicherte Verschlüsselung gelöscht...
  • Seite 26: Konfiguration Über Sms

    11. Konfiguration über SMS Um den vollen Funktionsumfang des Produkts zu erhalten, muss dieses zunächst konfiguriert werden. Die Konfiguration erfolgt mittels einfacher SMS-Befehle, die von einem Mobiltelefon aus an das Gerät (an die Rufnummer der SIM-Karte des Gerätes) gesendet werden. Diese Methode ermöglich es, das Gerät vom jeden beliebigen Standort aus zu aktivieren, zu deaktivieren oder Einstellungen zu ändern.
  • Seite 27: Funktion

    AKTION: Damit kann folgende Aktion bestimmt werden: SET = einschalten/aktivieren/konfigurieren RESET = ausschalten/deaktivieren/Default-Einstellungen herstellen TEST = testen/prüfen/abfragen FUNKTION: Hiermit wird die Funktion ausgewählt, die man verändern oder ausführen möchte: OUT1 = Ausgang 1 (Relais) OUT2 = Ausgang 2 (Relais) IN1 = Eingang 1 IN2 = Eingang 2 PARAMETER: Sowohl die Existenz als auch die Anzahl an Parameter hängen von der verwendeten Funktion...
  • Seite 28 Hinweis zum RESET-Befehl: Soll eine Funktion ausgeschaltet oder aufgrund eines Fehlers zurückgesetzt werden, dann muss die entsprechende „RESET“-Aktion mit dem entsprechenden Funktionswort verwendet werden! Diese Aktion ist universell für alle Funktionen/SMS-Befehle anwendbar und setzt die entsprechende Funktion auf die Grundeinstellung zurück. Beispiel: RESET OUT1 #1513 Ausgang 1 ausschalten Allgemeine Hinweise:...
  • Seite 29: Sonderbefehle

    Mit diesem Befehl wird eine Zusammenfassung der wichtigsten Einstellungen und Zustände des Geräts zurück gesendet. Ein Beispiel dafür wird im Folgenden dargestellt (Abweichungen je nach Firmware-Version möglich). Antwort: GKA100 1.xx Name des Produkts, Version der Firmware ………………….. 12:47 08.09.11 Stunde/Minuten und Datum Alarm: off „off“...
  • Seite 30: Funktionsbeschreibungen

    Beispiel 13:24 Uhr, 28.09.2011: SET DATE 13 24 28 09 11 #1513  Einstellige Werte sind immer mit einer „0“ zu versehen. Anstatt „9“ ist „09“ zu schreiben. Beispiel einer SMS-Rückantwort: GKA100 1.xx ………………. Zeit: 13:24 Datum: 28:09:11 Wochentag: Montag Statusberichtzeit:...
  • Seite 31: Verwaltung Telefonbuch (Tel, Tel1

    Es besteht die Möglichkeit, in einem Befehl mehrere Telefonnummern auf einmal zu program- mieren, Beispiel für 3 Telefonnummern (TEL1 bis TEL3): SET TEL1 +49111… +49222… + 49333… #1513 Nach dem Versenden des Befehls „SET TEL..“ wird eine SMS-Antwort mit einer Auflistung der abgespeicherten Telefonnummern generiert: GKA100 1.xx ----------- TEL1 +49111… TEL2 +49222…...
  • Seite 32 Telefonbereiche (betrifft nur Funktion INCALL): Es besteht die Möglichkeit, Telefonnummer-Bereiche zu definieren, die für die INCALL- Funktion erlaubt werden. Dazu verwenden Sie den normalen „SET TEL“-Befehl mit den Platzhaltern, siehe folgendes Beispiel. Die folgenden Nummern sollen für den INCALL freigegeben werden: +491555512345 +491555523456 +491555534567...
  • Seite 33: Änderung Des Gerätenamens (Name)

    Telefonnummer testen Um die in der KFZ-Alarmanlage abgespeicherte Telefonnummer zu prüfen, kann der folgende Befehl verwendet werden: TEST TEL #1513  Es wird immer die vollständige Telefonnummer im internationalen Format (ein- schließlich der Landesvorwahl) benötigt, z.B. +49… für Deutschland. Die SMS- Befehle (TEL1, TEL2, TEL3,…) ändern nur die Telefonnummer des entsprechen- den Speichers.
  • Seite 34: Änderung Des Pin-Codes (Pin)

    12.1.4 Änderung des PIN-Codes (PIN) Zur Sicherung des Produkts vor unbefugtem Zugriff, sollte der Standard-PIN „1513“ auf einen beliebigen anderen Wert gesetzt werden. Den PIN-Code ändert man wie folgt: SET PIN <neuer PIN> #<alter PIN> Beispiel: Alte PIN 1513 auf die neue PIN 1234 ändern: SET PIN 1234 #1513 Bei jedem neuen SMS-Befehl muss von nun an der neue PIN-Code mit vorangestelltem Raute-Symbol (#) angefügt werden (Leerzeichen vor der Raute).
  • Seite 35 Folgende Rufton-Melodien gibt es: 0 = Grieg (Peer Gynt) 1 = Beethoven (Ode to Joy) 2 = Beethoven (For Elize) 3 = Mozart 4 = Bizet (Carmen) 5 = Rossini (Wilhelm Tell) 6 = schnelles Summen 7 = Standardton 8 = kurzer Summton 1 9 = kurzer Summton 2 Auf Werkseinstellung zurücksetzen: RESET AUDIO #1513...
  • Seite 36: Ein- Und Ausgänge

    12.2 Ein- und Ausgänge Dies ist ein autonom arbeitendes Alarm-Meldegerät. Durch fehlerhafte Einstellun- gen bzw. Anschlüsse kann es zu ungewünschten SMS-Aussendungen kommen! Tragen Sie auf keinem Fall die Telefonnummer von der SIM-Karte ein, die im Modul eingesetzt wird! Tragen Sie keine Telefonnummer anderer KFZ-Alarmanlagen oder Meldegeräte ein.
  • Seite 37 Dabei steht der Parameter „Zeit“ für die Aktivierungsdauer: Wert 1..253: Zeit in Sekunden Wert 254: 0,25 Sekunden Wert 255: 0,5 Sekunden Mit dem RF-Parameter reagiert der entsprechende Schaltausgang auf das Ereignis „Fernbe- dienung“ (RF). Mit dem Parameter „Zeit“, welcher zwingend erforderlich ist, wird die Zeit angegeben, wie lange der Ausgang nach dem RF-Signal eingeschaltet werden soll.
  • Seite 38: Schalteingänge (In1, In2)

    Deaktivierung: Um die eingestellte Konfiguration zu löschen, ohne dabei den aktuellen Status des Relais zu verändern, wird der folgende Befehl benötigt: RESET OUT1/OUT2 CONFIG #1513  Beachten Sie, dass der Befehl RESET OUT1 oder RESET OUT2 nur das Relais auf „OFF“...
  • Seite 39 Reset auf Werkseinstellung (LH): RESET IN1 #1513 Die Einstellungen für den Eingang (IN1) lassen sich über folgenden Befehl abfragen: TEST IN1 #1513 Timer Funktion: Über einen optionalen 2. Parameter kann man einstellen, wie lange ein Signal ununterbrochen anliegen muss, bevor ein Alarm ausgelöst wird. SET IN1 <LH/HL/LHL>...
  • Seite 40: Betriebsspannungsüberwachung (Voltage)

    Der Parameter „Spannung“ ist von 600 (= 6 V) bis 3200 (= 32 V) einstellbar. Wenn als Spannung 600 (unterer Grenzwert) eingestellt wird, wird diese Alarmfunktion ausgeschaltet. Als Alarm-SMS bekommen Sie eine Zusammenfassung der aktuellen Spannung und zusätz- lich den aktuellen Akkuladezustand. GKA100 1.xx ……………….. ALARM Power low Accu 100% Voltage 11,0 V Um die gewünschten Einstellungen zu prüfen, verwenden Sie den Befehl:...
  • Seite 41: Erschütterungsalarm (Shock)

    12.2.4 Erschütterungsalarm (SHOCK) Das Produkt verfügt über einen internen Erschütterungssensor, mit dem mechanische Einwirkungen erkennbar sind (Parkrempler, eingeschlagene Fensterscheiben, etc.). Die optimale Einstellung der Empfindlichkeit hängt von vielen Faktoren wie Montageort, Karosserieanbindung, Fahrzeuggröße usw. ab und muss individuell durch Versuche ermittelt werden.
  • Seite 42: Zusatzfunktionen

    12.3 Zusatzfunktionen Spezielle Funktionen können das Produkt in einen neuen „Sonder-Modus“ versetzen, in denen nicht mehr alle der bisher genannten Funktionen und Verhaltensbeschreibungen gültig sind. In diesem Fall werden alle Änderungen explizit aufgelistet. 12.3.1 Zeitbeschränkung Alarm (HOLDALARM) Das Produkt bietet die Möglichkeit, den Alarmmodus zu bestimmten Zeiten zu unterbrechen. Dies entspricht dem automatischen Wechsel in den Modus „ALARM ENABLE“...
  • Seite 43 Beispiel für Deaktivierung des Alarmmodus am Montag und Donnerstag von 16:10 Uhr bis 23:30 Uhr: SET HOLDALARM 16 10 23 30 mo th #1513 Die nachfolgende Bestätigungs-SMS zeigt Ihnen an, wann eine Zeitbeschränkung gilt: So: aus Mo: 16:10 - 23:30 Di: aus Mi: aus Do: 16:10 - 23:30...
  • Seite 44: Funk-Fernbedienung Und Ihre Funktionen (Rfbutton)

    12.3.2 Funk-Fernbedienung und ihre Funktionen (RFBUTTON) Die linke Taste der Fernbedienung lässt sich wie folgend beschrieben auf diverse Funktionen programmieren: Relais schalten: Wenn mit der linken Fernbedienungstaste ein bestimmtes Relais für eine bestimmte Zeit geschaltet werden soll, wird der folgende Befehl benötigt: SET RFBUTTON <out1/out2>...
  • Seite 45  Dies ist die einzige Möglichkeit, auch im „ALARM DISABLE“-Modus einen Alarm auszulösen. Zudem ist dies die einzige Möglichkeit, ein Tonsignal auszulösen, während der Alarmton eigentlich wegen P+ = HIGH-Pegel (Schaltplus ist aktiviert) geblockt wird. Achtung! Speichern Sie niemals eine öffentliche Notrufnummer unter der Telefonnummer 1 ab, da eine versehentliche Anwahl als Missbrauch angesehen werden kann! Prüfen der Einstellungen: TEST RFBUTTON #1513...
  • Seite 46: Reaktion Beim Anruf (Incall)

    12.3.3 Reaktion beim Anruf (INCALL) Jeder Anruf, dessen Telefonnummer mit der aus dem Telefonbuch übereinstimmt, kann diese INCALL-Funktion auslösen. Dies betrifft besonders die Nummern-Bereiche, welche gerade zu diesem Zweck eingeführt wurden.  Diese Funktion kann nur mit aktivierter Rufnummernübermittlung funktionieren. Sollten Probleme mit der Erkennung einer Telefonnummer existieren, so sollte mit einem anderen Mobiltelefon geprüft werden, welche Telefonnummer übermittelt wird.
  • Seite 47 Anruf Aktivierung: Per Grundeinstellung wird jeder Anruf abgewiesen, damit der Fahrer während einer Fahrt nicht gestört wird oder das Fahrzeug während des Parkens nicht auf sich aufmerksam macht. Damit aber das GSM-Teil als normales Telefon für Anrufe verwendet werden kann, dient der folgende Befehl: SET INCALL <CALL/CALLSILENT>...
  • Seite 48: Positionsbestimmung

    12.4 Positionsbestimmung Mit Hilfe des GPS-Empfängers kann die aktuelle GPS-Position ermittelt werden. Desweiteren hat der Benutzer die Möglichkeit, sich informieren zu lassen, sobald das Produkt einen vorher definierten (erlaubten) Bereich verlässt. Alle Funktionen im Zusammenhang mit der Positions- bestimmung werden im folgenden Text erklärt. Zuerst ein paar technische Hinweise: •...
  • Seite 49: Allgemeine Gps-Ortung (Gps)

    Beispiel: SMS-Bericht GKA100 1.xx ……………….. Batt: 90% GSM: 50 % Zone: 3F7A Zeitpunkt: 1 Zellen info: Hirschau Anliegende Zellen: AD3E 25AD 12.4.2 Allgemeine GPS-Ortung (GPS) Mit dem folgenden Befehl werden die aktuellen GPS-Koordinaten abgefragt und ohne Auswertung in einer Antwort-SMS zurückgeschickt. Bei diesem Befehl müssen Sie sich um die Auswertung der Koordinaten kümmern, z.B.
  • Seite 50: Zusendung Eines Weblinks Mit Gps-Position (Gpsmap)

    12.4.3 Zusendung eines Weblinks mit GPS-Position (GPSMAP) Wenn Sie über ein Mobiltelefon mit Internetverbindung verfügen, können Sie sich die aktuellen GPS-Koordinaten über einen Weblink zu einem einstellbaren Kartenmaterial-Anbieter anzei- gen lassen. Dadurch kann die aktuelle Position direkt angezeigt werden. Der Befehl zu dieser Funktion lautet: TEST GPSMAP #1513 Beispiel der Rückantwort: Car Alarm 1.xx...
  • Seite 51: Automatische Übermittlung (Gps, Gpsmap, Sonderfunktion)

    12.4.4 Automatische Übermittlung (GPS, GPSMAP, Sonderfunktion) Es besteht die Möglichkeit, sich automatisch mehrere GPS-Koordinaten oder Map-Links zusenden zu lassen. Dadurch ist die Darstellung des Bewegungsverlaufs des Fahrzeugs möglich. Für diesen Fall ist folgender Befehl zu verwenden. TEST GPS <Zeit> <Menge> #1513 oder: TEST GPSMAP <Zeit>...
  • Seite 52: Energiesparmodus (Gpssave)

    12.4.5 Energiesparmodus (GPSSAVE) Wenn das Gerät an eine externe Spannungsquelle angeschlossen ist, wird der aktuelle Standort jede Sekunde geprüft. Um im Akkubetrieb Energie zu sparen, schaltet sich der GPS-Empfänger automatisch aus und wird nur 1x in der Stunde aktiviert. Falls das Produkt seine Position ändert (Änderung der GSM-Funkzelle BTS) oder das Gerät einen Befehl „TEST GPS“...
  • Seite 53: Programmieren Der „Gpszone

    12.4.6 Programmieren der „GPSZONE“ Das Produkt kann zur Zonen-Überwachung verwendet werden. Nach der Programmierung der zugelassenen Zone(n) (max. 10) und nach der Aktivierung des Alarmmodus („ENABLE“) wird bei jeder Überschreitung der zugelassenen Zone(n) eine Alarmmeldung mit den aktuel- len GPS-Koordinaten an alle gespeicherten Telefonnummern gesendet. Zur Programmieren der Zonen ist folgender Befehl zu verwenden: SET GPSZONE <Breitengrad 1>...
  • Seite 54 Beispiel: Der Befehl für eine Zonenüberwachung muss wie folgt eingegeben werden. SET GPSZONE 49.549680N 011924780E 49.537480N 011.957910E #1513 Als Bestätigung wird folgende SMS-Nachricht zurückgesendet: GKA100 1.xx GPS Zone: 1/1 < ----Nummer der Zone Breitengrad: 49.549680N – 49.537480N Längengrad: 011.924780E –...
  • Seite 55 TEST GPSZONE <Nr. des Standortes> #1513 Für „Nr. des Standortes“ sind Werte von 1 bis 10 zulässig. Beispiel: TEST GPSZONE 3 #1513 Als Bestätigung wird folgende SMS-Nachricht zurückgesendet: GKA100 1.xx GPS Zone: 3/7 Breitengrad 49.549680N – 49.537480N Längengrad 011.924780E – 011.957910E ...
  • Seite 56: System-Funktionen

    12.5 System-Funktionen In diesem Kapitel werden technisch anspruchsvolle Funktionen erklärt. Die Grundeinstellun- gen sind bereits für die allermeisten Anwendungsgebiete eingestellt. Daher wird empfohlen, diese Parameter nur im entsprechenden Anwendungsfall zu verstellen. Sollte das Produkt Fehlfunktionen aufweisen, so sind zuerst die Grundeinstellungen wieder zu aktivieren.
  • Seite 57 Beispiel: Der Schalteingang wurde so konfiguriert, dass bei HIGH-Pegel ein Alarm ausgelöst wird. Der IDLE-Countdown startet ab dem Zeitpunkt, wo der Eingang IN1 den LOW-Zustand erreicht hat. Sollte innerhalb der IDLE-Zeit der Alarmzustand des Eingangs IN1 wieder erreicht werden (HIGH-Pegel), wird der Countdown zurückgesetzt, jedoch kein Alarm ausgelöst (IDLE-Zeit wurde nicht abgewartet).
  • Seite 58: Spannungshysterese (Hysvolt)

    12.5.2. Spannungshysterese (HYSVOLT) Die Grundeinstellungen wurden bereits so gewählt, dass diese für die meisten Anwendungs- fälle geeignet sind. Eine Änderung ist nur in Sonderfällen nötig. Um ungewollte Alarmierungen zu vermeiden, wurde die Hysterese-Funktion programmiert. Bei einer Hysterese verändert sich die Alarmschwelle nach dem Überschreiten um den Hysterese-Wert.
  • Seite 59: Zurücksetzen Auf Die Grundeinstellung (Reset Setup)

    12.5.3 Zurücksetzen auf die Grundeinstellung (RESET SETUP) Falls Sie das Produkt auf die Grundeinstellungen bei Lieferung zurücksetzen wollen, so ist folgender Befehl zu verwenden: RESET SETUP 12345678 #1513  Alle bisher getätigten Einstellungen gehen verloren und werden endgültig ge- löscht. Die PIN-Nummer der SIM-Karte wird beim Zurücksetzen auf die Grundeinstellung nicht verändert.
  • Seite 60: Entsorgung

    14. Entsorgung 14.1 Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. 14.2 Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbole gekenn- zeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.
  • Seite 61: Konformitätserklärung (Doc)

    Verschmutzung sollte ein leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtetes Tuch verwendet werden. 16. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 62: Technische Daten

    Genauigkeit ....... 2,5 m CEP Fernbedienung ......Funkfrequenz 433,92 MHz Sicherungstyp ......Feinsicherung 5 x 20 mm, 250 V, 0,63 A, träge Auslöse- charakteristik (z.B. Conrad Best.-Nr. 533475) Batterie für Fernbedienung ..1 x Typ „27A“ (z.B. Conrad Best.-Nr. 650639)
  • Seite 63 Table of Contents  Page 1. Introduction ........................65 2. Intended Use ........................66 3. Scope of Delivery ......................66 4. Explanation of Symbols ....................67 5. Safety Information ......................67 6. General Notes on Rechargeable Batteries ..............69 7. Product Description ....................... 70 8.
  • Seite 64 Page 12.1.4 Changing the PIN Code (PIN) ............... 95 12.1.5 Changing the Calling Sound and Volume Settings (AUDIO) ....95 12.2 In- and Outputs ....................97 12.2.1 Relay Outputs (OUT1, OUT2) ............... 97 12.2.2 Switching Inputs (IN1, IN2) ..............99 12.2.3 Operating Voltage Monitoring (VOLTAGE) ........
  • Seite 65: Introduction

    Germany: Tel. no.: +49 9604 / 40 88 80 Fax. no.: +49 9604 / 40 88 48 E-mail: tkb@conrad.de Mon. to Thur. 8.00am to 4.30pm, Fri. 8.00am to 2.00pm  Please note: These operating instructions describe the function and operation at the time of print (see date on the top right of the title page).
  • Seite 66: Intended Use

    Any other use than described before is not intended and may cause loss of warranty/ guarantee. The customer is responsible for application of the product in accordance with the law. Conrad Electronic does not assume any responsibility/liability exceeding application of the product as described here.
  • Seite 67: Explanation Of Symbols

    4. Explanation of Symbols An exclamation mark in a triangle indicates important notes in these operating instructions that must be strictly observed.  The „hand“ symbol indicates special information and advice on operation. 5. Safety Information The guarantee/warranty will expire if damage is incurred resulting from non- compliance with the operating instructions! We do not assume any liability for consequential damage! We do not assume any liability for damage to property or personal injury...
  • Seite 68 • Do not leave the packaging material lying around carelessly since such materials can become dangerous toys in the hands of children. • Keep the device out of reach of children. It is not a toy. • Also observe the additional safety information in the individual chapters of these instructions.
  • Seite 69: General Notes On Rechargeable Batteries

    6. General Notes on Rechargeable Batteries • Keep the rechargeable battery out of reach of children. • Leaking or damaged batteries/rechargeable batteries can cause chemical burns to skin when touched without the use of adequate protective gloves. • The rechargeable battery must never be short-circuited or thrown into fire. There is a risk of fire and explosion! •...
  • Seite 70: Product Description

    7. Product Description The car alarm system can be used to monitor a vehicle. The primary task is not in frightening the thief away via the speaker but via live transmission of an alarm message to up to 6 phone numbers by text message.
  • Seite 71: Connections And Leds

    8. Connections and LEDs The product is explained step by step in the following chapters. To ensure that the device is set up correctly, make sure to read these operating instructions, including the safety instructions, completely and attentively before use. Assembly and electrical connection of the system must be performed by a specialist.
  • Seite 72: Casing Overview

    8.1 Casing Overview 1. GSM status LED 2. Battery status LED 3. GPS status LED 4. RF status LED (remote control) 5. Expansion port 6. Mini-USB 7. External alarm LED and switching plus input 8. Switching inputs and relay connections 9.
  • Seite 73 In the following, the PIN assignments are described. 1. LED + external alarm LED 9. OUT2 relay output common 2. LED – external alarm LED 10. OUT2 relay output closer 3. P+ switching plus 11. OUT2 relay output opener 4. Not assigned 12.
  • Seite 74: Description Of The Connections

    8.2 Description of the Connections GSM status LED (1): This LED shows the current GSM status. For this, the LED has the following presentation options: • LED is lit green: Searching for GSM network • LED flashes green (every 1 s): Device registered in the network •...
  • Seite 75 RF status LED (4): This LED shows whether the RF recipient of the wireless remote control has received a signal from a valid remote control. Observe that only correctly coupled remote controls are recognised and displayed. How to couple a remote control can be taken from the corresponding chapter. The LED has the following display information accordingly: •...
  • Seite 76 External LED connection: Pins 1 and 2 are intended for connection of the external LED. Please use recommended accessories only (see www.conrad.com) P+ switching plus recognition: Connect a switching plus signal to pin 3 and 4. Functionally, however, this input only serves to directly trigger an alarm because the switching plus refers to an impermissible action in the „ALARM ENABLE“...
  • Seite 77 You may use this USB connection to update the product firmware to the latest version. For this, the corresponding update programmes may be provided on the product side at www.conrad.com. The software version currently installed on the product can be taken from every answer text...
  • Seite 78: Notes On The Installation

    8.3 Notes on the Installation • It can be installed in any position. • Observe that there is enough space for cables when choosing the installation position. Strongly bent cables (particularly right behind the plug) increase the risk of cable breaks and may cause contact problems in the plug.
  • Seite 79 Any changes in the vehicle that become necessary for the installation of the alarm system or other components must be carried out in such a way that neither traffic security nor the constructional and functional stability of the car are affected. The operation permit may lapse even when sawing out the sheet part.
  • Seite 80: Notes On The Electrical Connection

    8.4 Notes on the Electrical Connection • The maximum load resilience in the relays must not be exceeded. If required, they must be protected from overload with additional external fuses. • The external cables must be kept as short as possible and remaining line lengths must not be coiled.
  • Seite 81: Commissioning - First Steps

    9. Commissioning - First Steps Prior to commissioning the product, check whether it is suited for the intended application! In case of doubt, always contact a specialist, expert or the manufacturer of the products used! The following is needed for operation and configuration of the device: •...
  • Seite 82: Sim Card Insertion

    9.3 SIM Card Insertion The SIM card with the PIN number „1513“ must be inserted in the device as shown in the figure on the right. After insertion of the SIM card, the device switches on automatically; this is signalled by the green flashing GSM status LED (1).
  • Seite 83: General Descriptions

    10. General Descriptions This product is not a common alarm system. The GSM/GPS function increase the functional scope and thus also complexity. In the following, the most important items that you should know and observe when using the product are noted. •...
  • Seite 84 „ALARM DISABLE“ (alarm deactivated) In this mode, GSM costs may only arise when customer interaction triggers it. The product only sends text messages if a text message with the correct PIN or a call from a phone number in the phone book has been received, depending on configuration. The device will only call on direct command anymore (text message, button, call, etc.) from the customer.
  • Seite 85: Wireless Remote Control

    10.2 Wireless Remote Control The product has a wireless remote control included that triggers both the alarm mode and a configuration-dependent action. Right button: Activate/deactivate alarm Use this button to switch the alarm system on and off. As documentation, a sound sequence is emitted at every change of the alarm mode to indicate the current status.
  • Seite 86: Wireless Remote Control Battery Change

    10.2.2 Wireless Remote Control Battery Change If a battery change of the remote control is necessary, you need one 27A type battery and a matching screwdriver. Remove the screws on the back of the remote control to change the batteries. 10.2.3 Coupling of a Remote Control to the Device Deletion of the current and coupling of a new remote control is possible as follows: Delete the old wireless remote control:...
  • Seite 87: Configuration Via Text Message

    11. Configuration via Text Message To receive the full functional scope of the product, it must be configured first. Configuration is performed by simple text message commands you send to the device (the phone number of the SIM card in the device) from your mobile phone. This method makes it possible to activate, deactivate or change the settings of your device from anywhere.
  • Seite 88 ACTION: The following action can be determined: SET = switch on/activate/configure RESET = switch off/deactivate/reset default settings TEST = test/check/request FUNCTION: This is used to select the function you want to change or perform: OUT1 = Output 1 (relay) OUT2 = Output 2 (relay) IN1 = Input 1 IN2 = Input 2 PARAMETER:...
  • Seite 89 Note on the RESET command: If a function is to be switched off or reset due to an error, the corresponding „RESET“ action must be used with the corresponding function word! This action is universally applicable for all functions/text message commands and resets the corresponding function to the default settings.
  • Seite 90: Special Commands

    This command returns a summary of the most important settings and conditions of the device. An example for this is presented in the following (deviations possible depending on firmware version). Answer: GKA100 1.xx Product name, firmware version ………………….. 12:47 08.09.11...
  • Seite 91: Functional Descriptions

    Example 13:24 hours, 28.09.2011: SET DATE 13 24 28 09 11 #1513  Single digit values always must be preceded by „0“. Instead of „9“, write „09“. Example of a text message response: GKA100 1.xx ………………. Time: 13:24 Date: 28:09:11 Weekday: Monday Status report time: Idle.alarm/time:...
  • Seite 92: Administration Of Phone Book (Tel, Tel1

    There is the option of programming several phone numbers in a single command, e.g. 3 phone numbers (TEL1 to TEL3): SET TEL1 +49111… +49222… + 49333… #1513 After sending the command „SET TEL..“, a text message answer with a list of saved phone numbers is generated: GKA100 1.xx —————- TEL1 +49111… TEL2 +49222…...
  • Seite 93 Phone areas (only affects function INCALL): There is the option of defining phone number ranges that are permitted for the INCALL function. Use the normal „SET TEL“ command with the placeholders; see the following example. The following numbers are to be released for INCALL: +491555512345 +491555523456 +491555534567...
  • Seite 94: Changing The Device Name (Name)

    Testing phone number You may use the following command to verify the phone number stored in the car alarm system: TEST TEL #1513  Always enter the complete phone number in international format (including country code), e.g. +49… for Germany. The text message commands (TEL1, TEL2, TEL3,…) change only the phone number of the corresponding memory.
  • Seite 95: Changing The Pin Code (Pin)

    12.1.4 Changing the PIN Code (PIN) To secure the product from unauthorised access, the standard PIN „1513“ may be set to any other value. Change the PIN code as follows: SET PIN <new PIN> #<old PIN> Example: Changing old PIN 1513 to new PIN 1234: SET PIN 1234 #1513 For every new text message command, the new PIN code now has to be appended preceded by a (#) sign (space before the #).
  • Seite 96 There are the following call sound melodies: 0 = Grieg (Peer Gynt) 1 = Beethoven (Ode to Joy) 2 = Beethoven (For Elize) 3 = Mozart 4 = Bizet (Carmen) 5 = Rossini (Wilhelm Tell) 6 = Quick buzzing 7 = Standard sound 8 = Short buzz 1 9 = Short buzz 2 Reset to factory settings:...
  • Seite 97: In- And Outputs

    12.2 In- and Outputs This is an autonomously working alarm reporting device. Incorrect settings or connections may cause undesired text messages to be sent! Never enter the phone number that belongs to the SIM card that is inserted in the module! Also never enter any phone numbers from any other car alarm systems or reporting devices.
  • Seite 98 The parameter „time“ represents the activation duration: Value 1..253: Time in seconds Value 254: 0.25 seconds Value 255: 0.5 seconds With the RF parameter, the corresponding switching output will react to the event „Remote control“ (RF). With the parameter „Time“, which is mandatory, the time is indicated for which the output is to be activated after the RF signal.
  • Seite 99: Switching Inputs (In1, In2)

    Deactivation: Deletion of the set configuration without changing the current relay status uses the following command: RESET OUT1/OUT2 CONFIG #1513  Observe that the command RESET OUT1 or RESET OUT2 only switches the relay to „OFF“ but will not delete the configuration. 12.2.2 Switching Inputs (IN1, IN2) Inputs IN1 and IN2 serve recognition of switching events that may cause an alarm depending on configuration.
  • Seite 100 Reset to factory settings (LH): RESET IN1 #1513 Settings for the input (IN1) can be requested via the following command: TEST IN1 #1513 Timer function: An optional second parameter can be used to set how long a signal must be pending without interruption before an alarm is triggered.
  • Seite 101: Operating Voltage Monitoring (Voltage)

    If the voltage is set to 600 (lower threshold), the alarm is switched off. The alarm text message will include a summary of the current voltage as well as the current battery charge condition. GKA100 1.xx ……………….. ALARM Power low Accu 100% Voltage 11.0 V...
  • Seite 102: Vibration Alarm (Shock)

    12.2.4 Vibration Alarm (SHOCK) The product has an internal vibration sensor to recognise mechanical manipulation (parking impact, broken windows, etc.). The best sensitivity settings depend on many factors such as installation site, car body connection, vehicle size, etc. and must be found individually by testing. Sensitivity can be set from 0-10;...
  • Seite 103: Additional Functions

    12.3 Additional Functions Special functions can put the product in a new „Special mode“ in which not all of the functions and behaviours described above apply. In this case, all changes are listed explicitly. 12.3.1 Time Limitation Alarm (HOLDALARM) The product has the option of interrupting alarm mode at certain times. This corresponds to automatic change to mode „ALARM ENABLE“...
  • Seite 104 Example for deactivation of the alarm mode on Monday and Thursday, 16:10 hours to 23:30 hours: SET HOLDALARM 16 10 23 30 mo th #1513 The following confirmation text message shows when a time limitation is valid: Su: off Mo: 16:10 - 23:30 Tu: off We: off Th: 16:10 - 23:30...
  • Seite 105: Wireless Remote Control And Its Function (Rfbutton)

    12.3.2 Wireless Remote Control and its Function (RFBUTTON) The left button of the remote control can be programmed for various functions as described below: Switch relay: When the left remote control button is to switch a specified relay for a specified time, use the following command: SET RFBUTTON <out1/out2>...
  • Seite 106 Attention! Never store any public emergency numbers as phone number 1, since accidental dialling may be considered misuse! Checking the settings: TEST RFBUTTON #1513 Send the following command to reset to the factory settings: RESET RFBUTTON #1513...
  • Seite 107: Reaction At Call (Incall)

    12.3.3 Reaction at Call (INCALL) Any call with a phone number matching the one from the phone book may trigger this INCALL function. This specifically refers to the number ranges that are introduced for this purpose.  This function can only work with active caller ID transmission. If there are any problems with recognition of a phone number, use another mobile phone to check which phone number is transmitted.
  • Seite 108 Call activation: In the default setting, any call is rejected so that the driver is not distracted when driving and that the vehicle does not draw notice when parking. For the GSM unit to be useable as a regular phone for calls, use the following command: SET INCALL <CALL/CALLSILENT>...
  • Seite 109: Position Determination

    12.4 Position Determination The GPS receiver can be used to determine the current GPS position. Furthermore, the user is able to be informed when the product leaves a pre-defined (permitted) area. All functions in connection with position determination are explained below. First a few technical notes: •...
  • Seite 110: General Gps Localisation (Gps)

    Example: Text message report GKA100 1.xx ……………….. Batt: 90% GSM: 50 % Zone: 3F7A Time: 1 Cell info: Hirschau Adjacent cells: AD3E 25AD 12.4.2 General GPS Localisation (GPS) The following command requests the current GPS coordinates and returns them in an answering text message without assessment.
  • Seite 111: Submission Of A Web Link With Gps Position (Gpsmap)

    This can directly display the current position. The command for this function is: TEST GPSMAP #1513 Return answer example: GKA100 1.xx Device name, software version TIME: 12:22:34 Time: UTC of the last position See map: <link to map>...
  • Seite 112: Automatic Submission (Gps, Gpsmap, Special Function)

    12.4.4 Automatic Submission (GPS, GPSMAP, Special Function) There is the option of having several GPS coordinates or map links sent automatically. This permits displaying the vehicle’s motion course. Use the following command. TEST GPS <Time> <Quantity> #1513 TEST GPSMAP <Time> <Quantity> #1513 The parameter „Time“...
  • Seite 113: Energy Savings Mode (Gpssave)

    12.4.5 Energy Savings Mode (GPSSAVE) If the device is connected to an external voltage source, the current location is checked every second. To save power in battery operation, the GPS receiver will switch off automatically and only be activated 1x per hour. If the product changes position (change of the GSM radio cell BTS) or the device receives a command „TEST GPS“, the current GPS location is updated at once.
  • Seite 114: Programming The „Gpszone

    12.4.6 Programming the „GPSZONE“ The product may be used for zone monitoring. After programming of the permitted zone(s) (max. 10) and after activation of the alarm mode („ENABLE“), every time the permitted zone(s) are exceeded will cause an alarm message with the current GPS coordinate to be sent to all phone numbers stored.
  • Seite 115 Example: The command for zone monitoring must be entered as follows. SET GPSZONE 49.549680N 011924780E 49.537480N 011.957910E #1513 The following text message is returned for confirmation: GKA100 1.xx GPS zone: 1/1 < ——Zone number Latitude: 49.549680N to 49.537480N Longitude: 011.924780E –...
  • Seite 116 TEST GPSZONE <Location no.> #1513 Values from 1 to 10 are permissible for „Location no.“. Example: TEST GPSZONE 3 #1513 The following text message is returned for confirmation: GKA100 1.xx GPS zone: 3/7 Latitude 49.549680N to 49.537480N Longitude 011.924780E – 011.957910E ...
  • Seite 117: System Functions

    12.5 System Functions This chapter describes technically sophisticated functions. The default settings are already set for most application areas. Therefore, we recommend only adjusting these parameters in the respective application cases. If the product has any malfunctions, activate the default settings again first. If you need to contact our hotline, ensure that the device is back in its standard configuration.
  • Seite 118 Example: The switching input was configured to trigger an alarm at HIGH level. The IDLE countdown starts when the input IN1 has reached the LOW condition. If the alarm condition of input IN1 is reached again during the IDLE time (HIGH level), the countdown is reset but no alarm is triggered (IDLE time did not elapse).
  • Seite 119: Voltage Hysteresis (Hysvolt)

    12.5.2. Voltage Hysteresis (HYSVOLT) The default settings were already chosen to be suitable for most applications. Changes are only necessary in exceptions. The hysteresis function was programmed to prevent undesired alarms. Hysteresis will cause the alarm threshold to change after the hysteresis value is exceeded. This requires the analogue value to enter the permitted area further before the alarm condition is reset.
  • Seite 120: Resetting To Basic Setting (Reset Setup)

    12.5.3 Resetting to Basic Setting (RESET SETUP) If you want to reset the product to the default settings at delivery, use the following command: RESET SETUP 12345678 #1513  All previously made settings are lost and are deleted definitely. The PIN number of the SIM card is not changed when resetting to default. After restart, the product therefore is unable to register again (SIM card = last PIN set, product = 1513).
  • Seite 121: Disposal

    14. Disposal 14.1 Product Dispose of the product according to the applicable statutory provisions at the end of its service life. 14.2 Batteries and Rechargeable Batteries You as the end user are required by law (Battery Ordinance) to return all used batteries/ rechargeable batteries.
  • Seite 122: Declaration Of Conformity (Doc)

    It is recommended to clean the sensors with a dry and clean cloth. In case of stronger contamination, use a cloth moistened with lukewarm water. 16. Declaration of Conformity (DOC) We, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this product complies with the fundamental requirements and the other relevant regulations of the directive 1999/5/EC.
  • Seite 123: Technical Data

    Remote Control ......radio frequency 433.92 MHz Fuse type ........Miniature fuse 5 x 20 mm, 250 V, 0,63 A, slow-acting trigger (e.g. Conrad item no. 533475) Battery remote control ....1 x type „27A“ (e.g. Conrad item no. 650639)
  • Seite 124 © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.  Legal Notice These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.

Diese Anleitung auch für:

841086

Inhaltsverzeichnis