Funzionamento Generale; General Operation - KaVo SYSTEMATICA 1062 Gebrauchsanweisung

I
F
UNZIONAMENTO GENERALE
A 3

Funzionamento generale

A 3.1 Inserire interruttore generale
Prima di uscire dallo studio
dentistico, si deve disinserire
l'interruttore principale.
„Acceso" viene indicato mediante la
segnalazione dell'ora sul display
dell'elemento dentista.
@ Livello
" Tempo/numero di giri/intensità
# Luce / disinserimento di sicurezza
A 3.2 Impostare il programma
Demo
- Azionare simultaneamente i tasti
spray e aria di soffiaggio.
- Nel frattempo azionare il tasto memoria
bianco disposto sull'elemento dentista.
- LED verde del tasto memoria
lampeggia per ca. 4 secondi.
- La memorizzazione avvenuta viene
quietanzata mediante un segnale acustico.
La memorizzazione viene confermata
mediante un segnale acustico.
I programmi automatici poltrona e
l'intensità strumenti/valori Memo-
dent memorizzati fino a quel
momento, sono adesso sostituiti
con valori DEMO.
30
F
G
ENERALITES CONCERNANT LES
COMMANDES
A 3 Généralités concernant les
commandes
A 3.1 Enclenchement de
l'interrupteur principal
Fermer l'interrupteur principal
avant de quitter le cabinet.
Lorsque l'équipement est en marche,
l'heure est affichée sur le visuel de
l'élément praticien.
@ Programme
" Heure/Vitesse de rotation/Intensité
# Lumière/coupe-circuit de sécurité
A 3.2 Réglage du programme
Demo
- Actionner simultanément la touche de
spray et la touche Chip blower.
- Actionner pendant ce temps la touche
de programmation blanche située sur
l'ensemble praticien.
- La DEL verte de la touche mémoire
clignote environ 4 s.
- Actionner en même temps la touche
Memodent.
La mise en mémoire est confirmée par un
signal acoustique.
Les programmes automatiques
fauteuil et l'intensité des instru-
ments/valeurs Memodent qui
étaient en mémoire sont remplacées
par des valeurs DEMO.
GB
G
ENERAL OPERATION
A 3

General Operation

A 3.1 Turning the main switch on
Turn the main switch off before
leaving the office.
The „on" status is indicated by the time
on the dentist's unit.
@ Level
" Time/speed/intensity
# Light/safety shutoff
A 3.2 Enabling the default
settings
- Actuate the keys for spray and chip
blower simultaneously.
- During this press the white storage key
located in the dentist's section simulta-
neously.
- The LED indicator in the key will
blink for approx. 4 seconds.
- Touch the Memodent key at the same
time
The unit receives the successful storage
with an acoustic signal of approx. 3s.
The automatic chair programs
stored thus far as well as the
instrument intensity/Memodent
values have now been replaced
with default values.
KaVo SYSTEMATICA
®
1062