Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KaVo QUATTROcare 2104A Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KaVo Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. QUATTROcare 2104A
  6. Gebrauchsanweisung

KaVo QUATTROcare 2104A Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Gebrauchsanweisung
QUATTROcare 2104 / 2104A
Immer auf der sicheren Seite.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KaVo QUATTROcare 2104A

Inhaltszusammenfassung für KaVo QUATTROcare 2104A

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A Immer auf der sicheren Seite.
  • Seite 2 Hersteller: Vertrieb: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise Benutzerführung 1.1.1 Abkürzungen 1.1.2 Symbole 1.1.3 Zielgruppe Service Garantiebestimmungen Transport und Lagerung 1.4.1 Aktuell gültige Verpackungsverordnung 1.4.2 Transportschäden 1.4.3 Lagerung Sicherheit Beschreibung der Sicherheitshinweise 2.1.1 Warnsymbol 2.1.2 Struktur 2.1.3 Beschreibung der Gefahrenstufen Zweckbestimmung –...
  • Seite 4 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A Inhaltsverzeichnis Beheben von Störungen Zubehör Konformitätserklärung 2/35...

  • Seite 5: Benutzerhinweise

    1.2 Service Unter folgenden Adressen werden Fragen zum Produkt, zu Service und Wartung beantwortet. Bitte bei Anfragen immer die Seriennummer des Produktes angeben! Service-Hotline: +49 7351 56-1500 Service.Instrumente@kavo.com Weitere Informationen unter: www.kavo.com KaVo Dental GmbH Customer Service Center Bahnhofstraße 20 3/35...

  • Seite 6: Garantiebestimmungen

    Vorschriften entgegenste‐ hen. KaVo haftet nicht für Defekte und deren Folgen, die entstanden sind durch natürli‐ che Abnutzung, unsachgemäße Reinigung oder Wartung, Nichtbeachtung der Be‐ dienungs-, Wartungs- oder Anschlussvorschriften, Verkalkung oder Korrosion, Ver‐...

  • Seite 7: Transportschäden

    4. Schaden beim Transportunternehmen melden. 5. Schaden bei KaVo melden. 6. Beschädigtes Produkt keinesfalls vor Rücksprache mit KaVo zurücksenden. 7. Die unterzeichnete Empfangsbescheinigung an KaVo senden. Ist das Produkt beschädigt, ohne dass bei der Ablieferung ein Schaden an der Ver‐...

  • Seite 8: Lagerung

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 1 Benutzerhinweise | 1.4 Transport und Lagerung Hinweis Verletzt der Empfänger eine ihn nach der vorstehenden Bestimmung treffende Pflicht, so gilt ein Schaden als erst nach der Ablieferung entstanden (gem. CMR- Gesetz, Kapitel 5, Art. 30). 1.4.3 Lagerung Hinweis Für eventuellen Versand zum Service oder zur Reparatur Verpackung...

  • Seite 9: Sicherheit

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 2 Sicherheit | 2.1 Beschreibung der Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Beschreibung der Sicherheitshinweise 2.1.1 Warnsymbol Warnsymbol 2.1.2 Struktur GEFAHR Die Einführung beschreibt Art und Quelle der Gefahr. Dieser Abschnitt beschreibt mögliche Folgen einer Missachtung. ▶ Der optionale Schritt enthält notwendige Maßnahmen zur Vermeidung von Gefahren.

  • Seite 10: Elektronik- Und Elektrogeräteentsorgung

    ▶ Nur original KaVo Ersatzteile verwenden! Die Verwendung dieses Produkts ist nur in Innenräumen zulässig. Das KaVo Produkt ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen zu‐ gelassen. Nach diesen Bestimmungen ist es die Pflicht des Anwenders: ▪ nur fehlerfreie Arbeitsmittel zu benutzen, auf den richtigen Verwendungszweck zu achten, sich und andere vor Gefahren zu schützen.

  • Seite 11: Produktspezifisch

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 2 Sicherheit | 2.2 Zweckbestimmung – Bestimmungsgemäße Verwendung Deutschland Um eine Rücknahme des Elektrogeräts zu veranlassen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Sie finden auf der Homepage www.enretec.de der enretec GmbH unter dem Menüpunkt eom ein Formular für einen Entsorgungsauftrag zum Herunterladen oder als Online-Auftrag.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 2 Sicherheit | 2.3 Sicherheitshinweise 2.3 Sicherheitshinweise 2.3.1 Allgemein WARNUNG Elektrizität Elektrischer Schlag Beschädigung oder Funktionsausfälle des Geräts. ▶ QUATTROcare nur an eine ordnungsgemäße geerdete und abgesicherte Stromquelle anschließen. ▶ Angaben auf dem Typenschlid des QUATTROcares (Spannung, Frequenz) müssen mit dem vorhanden Stromnetz übereinstimmen.

  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 3 Produktbeschreibung | 3.1 QUATTROcare 2104 / 2104A 3 Produktbeschreibung 3.1 QUATTROcare 2104 / 2104A ① Pflegekupplung MULTIflex ⑤ Frontklappe ② Pflegekupplungen INTRAmatic ⑥ Auffangschale Alternative Bestückung USA/Kana‐ da: 1 Pflegekupplung MULTIflex; 1 Pflegekupplung INTRAmatic; 1 Pfle‐ gekupplung Köpfe ③...
  • Seite 14 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 3 Produktbeschreibung | 3.1 QUATTROcare 2104 / 2104A Rückseite QUATTROcare 2104 ① Typenschild ③ Hauptschalter ② Einstellung Netzspannung, Siche‐ ④ Eingang Netzspannung rungen Rückseite QUATTROcare 2104 A ① Typenschild ⑤ Anzeige Druckluft ② Einstellung Netzspannung, Siche‐ ⑥...

  • Seite 15: Typenschild

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 3 Produktbeschreibung | 3.2 Typenschild 3.2 Typenschild QUATTROcare 2104 / QUATTROcare 2104 A Type Gerätetyp QUATTROcare 2104 / 2104 A Herstelljahr - Seriennummer Materialnummer Abgesichert mit T500 mAh Achtung: Begleitpapiere beachten! CE-Kennzeichnung CSA-Kennzeichnung VDE-Kennzeichnung Kennzeichnung nach 2002/96/EG Betriebsart: Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung.

  • Seite 16: Elektrische Versorgung

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 3 Produktbeschreibung | 3.4 Lieferumfang Höhe 380 mm / 1,25 feet Gewicht 10 kg / 22 Pounds Elektrische Versorgung Netzspannung 230 V / 120 V / 100 V Netzfrequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme 20 W Überspannungskategorie Netzspannungsschwankung <...
  • Seite 17 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 3 Produktbeschreibung | 3.4 Lieferumfang Hinweis Bestückung bei USA Version: ② Pflegekupplung MULTIflex 2x ③ Pflegekupplung INTRAmatic 1x Pflegekupplung Köpfe 1x ① QUATTROcare ⑦ O-Ring (4 Stück) ② Pflegekupplung MULTIflex ⑧ Gebrauchsanweisung ③ Pflegekupplung INTRAmatic (3 ⑨...

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 4 Inbetriebnahme | 4.1 Standort wählen 4 Inbetriebnahme 4.1 Standort wählen In der Dose des QUATTROcare Plus Sprays befinden sich explosive Treibgase. Bei der Aufstellung des QUATTROcare Pflegegeräts sind daher folgende Hinweise und Aufstellbedingungen zu beachten. Siehe auch: Sicherheitsdatenblatt QUATTROcare Plus Spray.
  • Seite 19 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 4 Inbetriebnahme | 4.1 Standort wählen Aufstellbedingungen: ▪ 20 cm / 8 Inches Mindestabstand ① zwischen Gerät und Wand- oder Schrankf‐ lächen einhalten. ▪ Optimaler Aufstellungsplatz ist in Fensternähe ② (ABER: Sonneneinstrahlung beachten!), nicht in Schränken aufstellen! ▪...

  • Seite 20: Quattrocare 2104 Anschließen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 4 Inbetriebnahme | 4.2 QUATTROcare 2104 anschließen 4.2 QUATTROcare 2104 anschließen ▶ Einstellung der Netzspannung ② mit den Vorgaben auf dem Typenschild ① überprüfen. ▶ Bei abweichender Netzspannung Raste des Einsatzes ② eindrücken und Ein‐ satz herausnehmen.

  • Seite 21: Quattrocare Plus Spray Wechseln

    4.4 QUATTROcare Plus Spray wechseln VORSICHT Nur Original KaVo Pflegemittel verwenden! Eine Pflege mit Fremdprodukten kann zu einer verkürzten Produktlebenszeit, zur Explosion sowie zu Beschädigungen oder Funktionsausfall führen. ▶ Zu Pflege von KaVo Produkten immer Original KaVo Pflegemittel verwenden. 19/35...

  • Seite 22: Spraydose Einsetzen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 4 Inbetriebnahme | 4.4 QUATTROcare Plus Spray wechseln QUATTROcare plus Spray ▪ QUATTROcare plus Spray Packung mit 6 Dosen (Mat.-Nr. 1.005.4525 ) QUATTROcare plus Spray AMERICA Packung mit 6 Dosen (Mat.-Nr. 1.005.4524 ) QUATTROcare plus Spray CANADA Packung mit 6 Dosen (Mat.-Nr.

  • Seite 23: Spraydose Herausnehmen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 4 Inbetriebnahme | 4.4 QUATTROcare Plus Spray wechseln ▶ Schraubverbindung kontrollieren. Dose muss sauber am Adapter anliegen. Es darf kein Spalt zwischen Dose und Adapter sein. Verbindung muss dicht sein. ▶ Bei ausströmenden Öl oder Gas neue Dose verwenden. ▶...

  • Seite 24: Spraydose Entsorgen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 4 Inbetriebnahme | 4.4 QUATTROcare Plus Spray wechseln ▶ Seitentür des Gerätes öffnen. ▶ Dose und Adapter aus dem Gerät schwenken. ▶ Dose auf dem Haltebügel aufliegend gegen den Uhrzeigersinn aus dem Adapter ausschrauben. ▶ Die Seitentüre des Gerätes schließen. 4.4.3 Spraydose entsorgen ▶...

  • Seite 25: Bedienung

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 5 Bedienung | 5.1 Bedienfeld 5 Bedienung 5.1 Bedienfeld ① LED Spraydosenkontrolle ③ LED-Anzeige: Belegung der Kup‐ plungen ② LED Hauptschalter (ein/aus) ④ Starttaste für Pflegevorgang 5.2 Frontklappe öffnen VORSICHT Gegenstände auf oder in der Frontklappe. Die Ablage von Gegenständen auf oder in der Frontklappe kann zu einer Beschä‐...

  • Seite 26: Instrumente Aufsetzen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 5 Bedienung | 5.3 Instrumente aufsetzen ▶ Frontklappe links und rechts an den Griffmulden festhalten und zum Öffnen nach vorne ziehen und herunterklappen. 5.3 Instrumente aufsetzen ▶ Hand- und Winkelstücke auf die Pflegekupplung INTRAmatic aufsetzen und einrasten.

  • Seite 27: Pflegeablauf Starten

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 5 Bedienung | 5.4 Pflegeablauf starten 5.4 Pflegeablauf starten Ist der Hauptschalter eingeschaltet, leuchtet die LED ②. ▶ Starttaste ④ betätigen. Der automatische Pflegeablauf beginnt. Die automatische Pflegedauer beträgt pro Instrument, je nach Einstellung der Aus‐ blaszeit, zwischen 15 und 40 Sekunden.

  • Seite 28: Pflegekupplungen Umsetzen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 5 Bedienung | 5.6 Pflegekupplungen umsetzen ▶ Beim Abnehmen der Hand- und Winkelstücke mit dem Daumen Raste betätigen und Instrument in Achsenrichtung abziehen. ▶ Turbinenwinkelstück in Achsenrichtung der MULTIflexkupplung ziehen und ab‐ nehmen. ▶ Rasthülse zurückschieben und Kopf abnehmen. 5.6 Pflegekupplungen umsetzen Das QUATTROcare ist bei der Auslieferung bestückt mit: ▪...
  • Seite 29 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 5 Bedienung | 5.6 Pflegekupplungen umsetzen ▶ Überwurfmutter rechtsdrehend in Pfeilrichtung öffnen und Pflegekupplung ab‐ nehmen. ▶ Nach Wahl KaVo Pflegekupplungen aufsetzen und mit Überwurfmutter links‐ drehend gegen Pfeilrichtung festschrauben. Hinweis Kupplungen mit 4-Loch-Normanschluß für Fremdprodukte können ebenfalls auf‐...

  • Seite 30: Ausblaszeit Einstellen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 5 Bedienung | 5.7 Ausblaszeit einstellen 5.7 Ausblaszeit einstellen Bei QUATTROcare 2104 und 2104 A kann die Ausblaszeit für Hand- und Winkel‐ stücke und Turbinen verändert werden. ▶ Starttaste ② bei der gewünschten Ausblaszeit loslassen. Signal ertönt.

  • Seite 31: Instandhaltung

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 6 Instandhaltung | 6.1 Reinigung 6 Instandhaltung 6.1 Reinigung VORSICHT Gefährdung durch Flüssigkeit im Geräteinneren. Flüssigkeit im Geräteinneren kann zur Funktionsstörungen am Gerät führen. ▶ Bei der Reinigung darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt.

  • Seite 32: Service Check / Sicherheitstechnische Kontrolle (Stk)

    Das QUATTROcare Pflegegerät muss alle 5 Jahre einem Service-Check mit Si‐ cherheitstechnischer Kontrolle (STK) unterzogen werden. Dieser darf nur von einer durch KaVo geschulten Fachkraft bzw. in einer von KaVo geschulten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Durchführung der STK bzw. Service Check nach Beschrei‐...

  • Seite 33: Beheben Von Störungen

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 7 Beheben von Störungen 7 Beheben von Störungen Störung Ursache Behebung Rote LED ① blinkt. Signalton ertönt. Spraydose nicht richtig eingesetzt. ▶ Spraydose richtig einsetzen (siehe Kap. 4.4.1). Rote LED ① blinkt. Signalton ertönt. Spraydose ist leer. ▶...
  • Seite 34 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 8 Zubehör 8 Zubehör Darstellung Materialkurztext Mat.-Nr. O-Ring INTRAmatic 0.200.6089 Pflegekupplung INTRAmatic 0.411.7981 Dichtung für Pflegekupplung 0.553.1872 INTRAmatic, MULTIflex oder Köpfe Pflegekupplung MULTIflex 0.411.7991 O-Ring MULTIflex 0.200.6098 O-Ring MULTIflex 0.200.6177 Pflegekupplung Köpfe incl. 0.411.7941 Schalthülse Schalthülse 0.411.5532 Pflegekupplung COMFORT‐...
  • Seite 35 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 8 Zubehör Darstellung Materialkurztext Mat.-Nr. Pflegeadapter SIRONA 1.000.1003 Pflegekupplung SIRONA T1 1.000.7156 Turbinen Pflegekupplung YOSHIDA Tur‐ 1.000.7403 binen mit Licht Pflegekupplung YOSHIDA Tur‐ 1.000.7585 binen ohne Licht Pflegekupplung MIDWEST 1.000.8459 Low Speed Pflegekupplung NSK Turbinen 1.000.8786 Pflegekupplung OSADA Turbi‐...
  • Seite 36 Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 8 Zubehör Darstellung Materialkurztext Mat.-Nr. Sprühkopf Spannzange für 1.003.1253 QUATTROcare Plus Spraydo‐ QUATTROcare Plus Spray Pa‐ 1.005.4525 ckung mit 6 Dosen QUATTROcare Plus Spray 1.005.4524 AMERICA Packung mit 6 Do‐ QUATTROcare Plus Spray CA‐ 1.005.4523 NADA Packung mit 6 Dosen 34/35...

  • Seite 37: Konformitätserklärung

    Gebrauchsanweisung QUATTROcare 2104 / 2104A 9 Konformitätserklärung 9 Konformitätserklärung 35/35...

Diese Anleitung auch für:

Quattrocare 2104

Inhaltsverzeichnis