Rittal VX25 Ri4Power Montageanleitung Seite 18

2. Turvallisuusohjeet
2. Sikkerhedsanvisninger
2. Faisnéis sábháilteachta
Käytä silmäsuo-
justa
Käytä käsisuo-
justa
Käytä pääsuo-
justa
Käytä jalkasuo-
justa
Käytä kuulosuo-
jaimia
Käytä hiukkasilta
suojaavaa hengi-
tyssuojainta
Nousu päälle on
kielletty
Asennuksen
saa suorittaa
vain sähköalan
ammattilainen
Asennuksen saa
suorittaa vain
mekaniikka-alan
ammattilainen
18
2. Wskazówki dotyczące
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
Brug øjenbeskyt-
Caith súilchosaint
telse
Brug sikkerheds- Caith
handsker lámhchosaint
Brug sikkerheds- Caith
hjelm ceannchosaint
Brug sikkerheds- Caith coisbheart
sko cosanta
Caith
Brug høreværn
cluaschosaint
Brug maske Caith masc
Det er forbudt at Tá cosc ar
klatre på maski- dhreapadh ar an
nens overflader dromchla
Ní cheadaítear
Skal installeres
ach amháin do
af uddannet
leictreoir cáilithe é
elektriker
a shuiteáil
Ní cheadaítear
Skal installeres
ach amháin do
af uddannet
meicneoir cáilithe
mekaniker
é a shuiteáil
VX25 Ri4Power – Schalt- und Energieverteilanlagen-System/Switchgear and power distribution system/Distribution de courant
bezpieczeństwa
Stosować
Nosit ochranu očí
ochronę oczu
Nosit ochranné
Używać rękawic
rukavice
Nosit ochranu
Chronić głowę
hlavy
Nosić obuwie Nosit ochranu
ochronne nohou
Nosit ochranu
Chronić słuch
sluchu
Nakaz stosowania
maski przeciw- Nosit roušku
pyłowej
Zakaz
Nešlapat na
wchodzenia na
povrch
powierzchnię
Instalace odborně
Instalacja przez
způsobilou
elektryka
osobou
Instalace
Instalacja przez
odborným
mechanika
mechanikem
2. Меры безопасности
Использовать
Използвайте
защиту органов
предпазни очила
зрения
Използвайте Использовать
предпазни защитные пер-
ръкавици чатки
Използвайте Использовать
предпазна каска защиту головы
Използвайте
Использовать
предпазни
защитную обувь
обувки
Использовать
Използвайте
защиту органов
антифони
слуха
Использовать
Поставете маска
маску
Качването върху Становиться
повърхностите на поверхность
е забранено запрещается
Установка
Монтажът се
силами специ-
извършва от
алистов по
електротехник
электрике
Установка
Монтажът се
силами специ-
извършва от
алистов по
механик
механике