(Nl) Vertaling Van De Oorspronkelijke Instructies - Graphite 58G489 Übersetzung Der Originalanleitung

εγχειριδίου (εφεξής: "Εγχειρίδιο"), συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων. Όλα
τα πνευματικά δικαιώματα επί του περιεχομένου του παρόντος εγχειριδίου
(εφεξής: "Εγχειρίδιο"), συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων του κειμένου, των
φωτογραφιών, των διαγραμμάτων, των σχεδίων, καθώς και της σύνθεσής του,
ανήκουν αποκλειστικά στην GTX Poland και υπόκεινται σε νομική προστασία
σύμφωνα με τον νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας
και συγγενικών δικαιωμάτων (δηλ. Εφημερίδα της Κυβερνήσεως 2006 αριθ. 90,
σημείο 631, όπως τροποποιήθηκε). Η αντιγραφή, επεξεργασία, δημοσίευση,
τροποποίηση για εμπορικούς σκοπούς ολόκληρου του εγχειριδίου καθώς και
των επιμέρους στοιχείων του χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της GTX Poland
απαγορεύεται αυστηρά και μπορεί να επιφέρει αστικές και ποινικές ευθύνες.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Κατασκευαστής: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Προϊόν: Προϊόν: Κυκλικό πριόνι
Μοντέλο: 58G489
Εμπορική ονομασία: GRAPHITE
Αύξων αριθμός: 00001 ÷ 99999
Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική
ευθύνη του κατασκευαστή.
Το προϊόν που περιγράφεται παραπάνω συμμορφώνεται με τα
ακόλουθα έγγραφα:
Οδηγία για τα μηχανήματα 2006/42/ΕΚ
Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/ΕΕ
Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ, όπως τροποποιήθηκε από την
οδηγία 2015/863/ΕΕ
Και πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-5:2014,
EN 55014-1:2017+A11:2020- EN 55014-2:2015- EN IEC 61000-
3-2:2019- EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
Η παρούσα δήλωση αφορά μόνο τα μηχανήματα όπως
διατίθενται στην αγορά και δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα
που προστίθενται από τον τελικό χρήστη ή πραγματοποιούνται
από αυτόν/αυτήν μεταγενέστερα.
Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του ατόμου που κατοικεί στην ΕΕ
και είναι εξουσιοδοτημένο να συντάσσει τον τεχνικό φάκελο:
Υπογράφεται εξ ονόματος του:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna
02-285 Βαρσοβία
Paweł Kowalski
Υπεύθυνος ποιότητας της GTX Poland
Βαρσοβία, 2023-11-23
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIES
CIRKELZAAG 58G489
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET ELEKTRISCHE APPARAAT GEBRUIKT
EN BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG
GEBRUIK.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Snijprocedure
• GEVAAR: Houd uw handen uit de buurt van het snijgedeelte
en de snijschijf. Houd de andere hand op de extra
handgreep of op de motorbehuizing. Als u de zaag met
beide handen vasthoudt, vermindert u het risico op letsel
door de zaagschijf.
• Grijp niet met je hand onder de onderkant van het werkstuk.
De beschermkap kan je niet beschermen tegen de
draaiende snijschijf onder het werkstuk.
• Stel de zaagdiepte in op de dikte van het werkstuk. Het
wordt aanbevolen dat de snijschijf minder ver onder het te
zagen materiaal uitsteekt dan de tandhoogte.
• Houd het te zagen werkstuk nooit in uw handen of op uw
been. Bevestig het werkstuk op een stevige ondergrond.
Een goede klemming van het werkstuk is belangrijk om het
gevaar van contact met het lichaam, het vastlopen van de
draaiende snijschijf of het verlies van de snijcontrole te
voorkomen.
(NL)
• Houd de zaag vast aan de hiervoor bestemde geïsoleerde
oppervlakken tijdens werkzaamheden waarbij het draaiende
snijwiel in contact kan komen met stroomvoerende draden
of het netsnoer van de zaag. Contact met "stroomvoerende
draden" of metalen onderdelen van het elektrische
gereedschap kan de gebruiker een elektrische schok geven.
• Gebruik altijd een snijgeleider of kantgeleider bij het snijden.
Dit verbetert de nauwkeurigheid van het snijden en
vermindert de kans op vastlopen van de draaiende snijschijf.
• Gebruik altijd een doorslijpschijf met de juiste grootte van de
montagegaten. Snijschijven die niet in de montagegleuf
passen, kunnen excentrisch lopen, waardoor de controle
over het werk verloren gaat.
• Gebruik nooit beschadigde of ongeschikte sluitringen of
schroeven om de snijschijf vast te zetten. De sluitringen en
bouten waarmee de zaagschijf is bevestigd, zijn speciaal
voor de zaag ontworpen om een optimale werking en een
veilig gebruik te garanderen. Oorzaken van terugslag en
voorkomen van terugslag.
➢ Terugslag aan de achterkant is het plotseling
optillen en terugtrekken van de zaag in de richting van
de gebruiker in de zaaglijn, veroorzaakt door een
vastgelopen of verkeerd geleid zaagblad.
➢ Als het zaagblad blijft haken of klem komt te
zitten in een sleuf, stopt het zaagwiel en zorgt de
reactie van de motor ervoor dat de zaag snel achteruit
beweegt in de richting van de operator.
Als de snijschijf gedraaid of verkeerd uitgelijnd is
➢
in het te zagen werkstuk, kunnen de tanden van de
snijschijf bij het verlaten van het materiaal het
bovenoppervlak van het te zagen materiaal raken,
waardoor de snijschijf en dus de zaag omhoog komen
en terugslaan in de richting van de operator.
➢ Terugslag aan de achterkant is het gevolg van
onjuist gebruik van de kettingzaag of onjuiste
werkprocedures of omstandigheden en kan worden
voorkomen door de juiste voorzorgsmaatregelen te
nemen.
• Houd de zaag met beide handen stevig vast, met de armen
zo dat ze de kracht van de terugslag van achteren kunnen
opvangen. Neem een lichaamshouding aan aan een kant
van de zaag, maar niet in de zaaglijn.
• Terugslag van achteren kan ervoor zorgen dat de zaag snel
naar achteren beweegt, maar de kracht van de terugslag
van achteren kan door de gebruiker onder controle worden
gehouden als de juiste voorzorgsmaatregelen worden
genomen.
• Wanneer de zaagschijf vastloopt of om een andere reden
stopt met zagen, laat u de schakelknop los en houdt u de
zaag stil in het materiaal totdat de zaagschijf volledig stopt.
Probeer nooit de doorslijpschijf uit het doorgesneden
materiaal te verwijderen en trek de zaag nooit achteruit
terwijl de doorslijpschijf beweegt. Onderzoek en neem
corrigerende maatregelen om de oorzaak van het vastlopen
van de zaagschijf weg te nemen.
• Wanneer u de zaag opnieuw in het werkstuk start, centreert
u de zaagschijf in de zaagsnede en controleert u of de
tanden van de zaagschijf niet in het materiaal vastlopen. Als
de zaagschijf bij het herstarten vastloopt, kan deze eruit
glijden of speling tegen het werkstuk veroorzaken.
• Ondersteun grote platen om het risico op vastklemmen en
terugslag van de zaag te minimaliseren. Grote platen
hebben de neiging om door te buigen onder hun eigen
gewicht. Ondersteuningen moeten aan beide kanten onder
de plaat worden geplaatst, dicht bij de zaaglijn en dicht bij
de rand van de plaat.
• Gebruik geen botte of beschadigde snijschijven. Niet
geslepen of verkeerd uitgelijnde tanden van de snijschijf
creëren een smalle snede, wat leidt tot overmatige wrijving,
vastlopen van de snijschijf en terugslag.
• Stel de zaagdiepte en hellingshoekklemmen goed in voordat
u gaat zagen. Als de zaaginstellingen tijdens het zagen
veranderen, kan dit leiden tot vastlopen en terugslag.
• Wees vooral voorzichtig bij het maken van insteeksnedes in
scheidingswanden. De snijschijf kan andere objecten
doorsnijden die van buitenaf niet zichtbaar zijn, waardoor
terugslag kan ontstaan.
64