Предпазни Мерки; Инструкции За Безопасност - Graphite 58G489 Übersetzung Der Originalanleitung

рязане, причинено от заклещен или неправилно
насочен режещ диск.
➢ Когато циркулярният диск се заклещи или
затисне в прорез, режещото колело спира и
реакцията на двигателя кара триона да се движи
бързо назад към оператора.
➢ Ако режещият диск е усукан или неправилно
подреден в режещия детайл, зъбите на режещия
диск при излизане от материала могат да се ударят
в горната повърхност на режещия материал, което
води до повдигане на режещия диск и съответно до
отхвърляне на триона към оператора.
➢ Откатът отзад е резултат от неправилна
употреба на верижния трион или неправилни
работни процедури или условия и може да бъде
избегнат чрез предприемане
предпазни мерки.
• Дръжте триона здраво с двете си ръце, като ръцете са
разположени така, че да издържат на силата на задния
откат. Заемете позиция на тялото от едната страна на
триона, но не в линията на рязане.
• Задният откат може да предизвика бързо движение на
триона назад, но силата на задния откат може да се
контролира от оператора, ако се вземат подходящи
предпазни мерки.
• Когато режещият диск заседне или когато спре да реже
по някаква причина, освободете бутона за превключване
и задръжте триона неподвижно в материала, докато
режещият диск спре напълно. Никога не се опитвайте да
изваждате режещия диск от рязания материал или да
дърпате триона назад, докато режещият диск се движи,
може да предизвика
предприемете коригиращи
отстраните причината
режещия диск.
• При
повторното пускане
центрирайте режещия диск в разреза и проверете дали
зъбите на режещия диск не са заклещени в материала.
Ако режещият диск се заклещи при повторното
стартиране на триона, той може да се изплъзне или
да причини луфт спрямо обработвания детайл.
• Поддържайте големите плочи, за да намалите до
минимум риска от притискане и обратен удар на триона
отзад. Големите плочи са склонни да се огъват под
собственото си тегло. Подпорите трябва да се
поставят под плочата от двете страни, близо до
линията на рязане и близо до ръба на плочата.
• Не използвайте тъпи или повредени режещи дискове.
Незаточените или неправилно подредени зъби на
режещия диск създават тесен срез, което води до
прекомерно триене, заклинване на режещия диск и
обратно откат.
• Настройте здраво скобите за дълбочината на рязане и
ъгъла на наклона, преди да извършите рязането. Ако
настройките на триона се променят по време на
рязане, това може да доведе до заклинване и обратен
удар
• Бъдете особено внимателни, когато правите потопени
разрези в прегради. Дискът за рязане може да пререже
други обекти, които не се виждат отвън, което да
доведе до откат отзад.
ФУНКЦИИ НА ДОЛНИЯ КАПАК
• Проверявайте
долния
употреба, за да се уверите, че е правилно прибран. Не
използвайте триона, ако долният предпазител не се
движи свободно и не се сваля веднага. Никога не
закачайте и не оставяйте долния предпазител в
отворено положение. Ако трионът бъде случайно
изпуснат, долният предпазител може да се огъне.
Повдигнете долния предпазител с помощта на
дръжката за изтегляне назад и се уверете, че той се
движи свободно и не докосва режещия диск или друга
част на машината за всяка настройка на ъгъла и
дълбочината на рязане.
• Проверете функционирането на пружината на долния
предпазител. Ако предпазителят и пружината не работят
правилно, те трябва да бъдат ремонтирани преди
на подходящи
откат отзад. Проучете
действия, за
за задръстването
на триона в детайла,
предпазител преди всяка
употреба. Задействането на долния предпазител
може да се забави от повредени части, лепкави
отлагания или натрупване на отпадъци.
• Ръчното изтегляне на долния предпазител е разрешено
само за специални разрези, като например "потопени
разрези" и "сложни разрези". Повдигнете долния
предпазител с помощта на дръжката за изтегляне назад
и когато режещият диск проникне в материала, долният
предпазител трябва да се освободи. За всички останали
разрези се препоръчва долният предпазител да се
задейства автоматично.
• Винаги следете дали долният предпазител покрива
режещия диск, преди да поставите триона на работната
маса или на пода. Непокритият въртящ се режещ диск
ще доведе до обратен ход на триона, който ще
отреже всичко по пътя си. Вземете предвид времето,
което е необходимо на режещия диск да спре след
изключване.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
• Не използвайте повредени или деформирани режещи
дискове.
• Не използвайте шлифовъчни дискове.
• Използвайте само режещи дискове, препоръчани от
производителя, които отговарят на изискванията на EN
847-1.
• Не
използвайте
твърдосплавни зъби.
• Прахът от някои видове дървесина може да бъде опасен
за здравето. Прекият физически контакт с праха може да
причини алергични
заболявания на оператора или на околните. Дъбовият и
и
буковият прах се считат за канцерогенни, особено във
да
връзка с веществата за обработка на дървесина
на
(консерванти за дървесина).
• Използвайте лични предпазни средства, като например:
• предпазни средства за слуха, за да намалите риска от
загуба на слуха;
• защита на очите;
• дихателна защита, за да намалите риска от вдишване на
вреден прах;
• ръкавици за работа с режещи дискове и други груби и
остри материали (режещите дискове трябва да се
държат за отвора, когато е възможно);
При рязане на
прахоулавяне. БЕЗОПАСНА РАБОТА
• Важно е да изберете режещ диск според вида на
материала, който ще се реже.
• Не
използвайте
материали, различни от дърво или материали на
дървесна основа.
• Не използвайте верижния трион без предпазителя или
когато той е блокиран.
• Подът в зоната, където работи машината, трябва да
бъде добре поддържан, без разхлабени материали или
издатини.
• Трябва да се осигури подходящо осветление на
работната зона.
• Служителят, който работи с машината, трябва да бъде
надлежно обучен
манипулирането на машината.
• Използвайте само остри режещи дискове.
• Обърнете
внимание
отбелязана върху режещия диск.
• Уверете се, че използваните части отговарят на
препоръките на производителя.
• Когато извършвате поддръжка, изключете триона от
електрическото захранване.
• Ако захранващият кабел се повреди по време на работа,
незабавно изключете захранването. НЕ ДОКОСВАЙТЕ
ЗАХРАНВАЩИЯ
ЗАХРАНВАНЕТО.
• Ако трионът е оборудван с лазер, лазерът не трябва да
се подменя с друг тип и всички ремонти трябва да се
извършват от сервизен техник. Не насочвайте лазерния
лъч към хора или животни.
54
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
режещи дискове, които
реакции и/или респираторни
дървесина включете система
верижния трион за
за използването,
на максималната
КАБЕЛ, ПРЕДИ ДА ИЗКЛЮЧИТЕ
нямат
за
рязане на
работата и
скорост,