GRAPHITE 58G489 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 32

удерживайте пилу неподвижно в материале до полной
остановки режущего диска. Никогда не пытайтесь
извлечь режущий диск из разрезаемого материала и не
тяните пилу назад во время движения режущего диска,
это может вызвать обратную отдачу. Исследуйте и
примите меры по устранению причины заедания
режущего диска.
• При
повторном запуске
отцентрируйте режущий диск в пропиле и убедитесь, что
зубья режущего диска не заклинило в материале. Если
режущий диск заклинит при повторном запуске пилы,
он может выскользнуть или вызвать люфт в
заготовке.
• Поддерживайте
большие
минимуму риск зажима и отдачи пилы. Большие плиты
склонны прогибаться под собственным весом. Опоры
должны располагаться под плитой с обеих сторон,
рядом с линией реза и близко к краю плиты.
• Не
используйте затупленные
режущие диски. Не заточенные или неправильно
расположенные зубья режущего диска создают узкий
рез, вызывая чрезмерное
режущего диска и обратную отдачу.
• Перед началом распила надежно установите фиксаторы
глубины пропила и угла наклона. Если настройки пилы
меняются во время распила, это может привести к
заклиниванию и обратной отдаче.
• Будьте особенно осторожны при выполнении врезных
пропилов в простенках.
разрезать другие объекты, не видимые снаружи, что
вызовет отдачу сзади.
ФУНКЦИИ НИЖНЕЙ КРЫШКИ
• Перед каждым использованием проверяйте, правильно
ли задвинут нижний защитный кожух. Не используйте
пилу, если нижний защитный кожух не двигается
свободно и не снимается
устанавливайте и не оставляйте нижний защитный
кожух в открытом положении. Если пилу случайно
уронить, нижний кожух может погнуться. Поднимите
нижний кожух с помощью оттяжной рукоятки и
убедитесь, что он свободно перемещается и не
касается режущего диска или любой другой части
станка при каждой настройке угла и глубины пропила.
• Проверьте работу пружины нижней защиты. Если
защита и пружина не работают должным образом, их
следует отремонтировать
Срабатывание нижней
замедлено из-за поврежденных
отложений или скопления отходов.
• Ручное снятие нижнего защитного кожуха допускается
только для специальных резов, таких как "врезные" и
"составные". Поднимите нижний защитный кожух с
помощью рукоятки отвода и, когда режущий диск
проникнет в материал, отпустите нижний защитный
кожух. Для всех остальных видов резки рекомендуется,
чтобы нижний защитный
автоматически.
• Прежде чем положить пилу на верстак или пол,
убедитесь, что нижний защитный кожух закрывает
режущий диск. Неприкрытый вращающийся режущий
диск приведет к тому, что пила начнет вращаться в
обратном направлении, разрезая все на своем пути.
Учитывайте время, необходимое для остановки
режущего диска после выключения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Не используйте поврежденные или деформированные
режущие диски.
• Не используйте шлифовальные круги.
• Используйте только рекомендованные производителем
отрезные круги, отвечающие требованиям стандарта EN
847-1.
• Не используйте отрезные круги без твердосплавных
зубьев.
• Пыль от некоторых видов древесины может быть опасна
для здоровья. Прямой физический контакт с пылью
может вызвать аллергические
пилы на заготовке
плиты, чтобы свести
или поврежденные
трение, заклинивание
Режущий диск может
сразу. Никогда не
перед использованием.
защиты может быть
деталей, липких
кожух срабатывал
реакции и/или
заболевания дыхательных путей у оператора или
посторонних лиц. Дубовая и буковая пыль считается
канцерогенной, особенно в сочетании с веществами для
обработки древесины (антисептиками).
• Используйте средства индивидуальной защиты, такие
как:
• защитные средства, чтобы снизить риск потери слуха;
• защита глаз;
• защита органов дыхания, чтобы снизить риск вдыхания
вредной пыли;
• перчатки для работы с отрезными дисками и другими
грубыми и острыми материалами (отрезные диски
следует держать за отверстие, когда это возможно);
к
При резке
пылеудаления. БЕЗОПАСНАЯ РАБОТА
• Важно выбрать отрезной диск в соответствии с типом
разрезаемого материала.
• Не используйте бензопилу для резки материалов,
отличных от древесины или древесных материалов.
• Не используйте бензопилу без защитного кожуха или
если он заблокирован.
• Пол в зоне, где работает машина, должен быть
ухоженным, без рыхлых материалов и выступов.
• Необходимо
рабочей зоны.
• Работник,
обслуживающий
надлежащим
эксплуатации и обращению с машиной.
• Используйте только острые режущие диски.
• Обратите
внимание
указанную на режущем диске.
• Убедитесь, что используемые детали соответствуют
рекомендациям производителя.
• При проведении технического обслуживания отключайте
пилу от электросети.
• Если шнур питания поврежден во время работы,
немедленно
ПРИКАСАЙТЕСЬ
ОТКЛЮЧЕНИЯ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
• Если пила оснащена лазером, его нельзя заменять на
лазер другого
выполняться специалистом сервисной службы. Не
направляйте лазерный луч на людей или животных.
• Не используйте этот инструмент в стационарном
режиме. Он не предназначен для использования с
разделочным столом.
• Зажмите заготовку на устойчивой поверхности и
закрепите струбцинами или тисками, чтобы исключить
ее перемещение. Такой способ фиксации заготовки
безопаснее, чем держать ее в руках.
• Прежде чем опустить инструмент, дождитесь полной
остановки лезвия. Режущее лезвие может заклинить и
привести к потере контроля над инструментом.
• Прежде чем приступить к резке, дождитесь, пока диск
наберет максимальную скорость. Как только она будет
достигнута, начните резку, аккуратно положив диск на
разрезаемый материал.
ВНИМАНИЕ: Устройство предназначено для работы в
помещении.
Несмотря на использование безопасной по своей сути
конструкции, применение
дополнительных защитных мер, всегда существует
остаточный риск получения травмы во время работы.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Изделие, на которое распространяется данное
руководство, представляет собой портативную
электрическую циркулярную пилу для резки дерева,
пластмассы и подобных материалов.
• Инструмент нельзя устанавливать на подставку или
рабочую стойку
стационарного инструмента.
• Не используйте абразивные диски.
Не используйте электроинструмент не по назначению.
ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ СТРАНИЦ
32
древесины подключите
обеспечить достаточное
машину,
образом обучен использованию,
на максимальную
отключите источник
К ШНУРУ ПИТАНИЯ
типа, а любой ремонт
мер безопасности
для использования
систему
освещение
должен быть
скорость,
питания. НЕ
ДО
должен
и
в качестве