Protecția Mediului; (Hu) Az Eredeti Használati Utasítás Fordítása - Graphite 58G489 Übersetzung Der Originalanleitung

accelerației vibrației a unde K reprezintă incertitudinea de
(h) (
măsurare).
Nivelul de emisie de presiune acustică Lp
acustică Lw și valoarea accelerației vibrațiilor a
A
aceste instrucțiuni au fost măsurate în conformitate cu EN
62841-1:2015. Nivelul de vibrații a
compararea echipamentelor și pentru evaluarea preliminară a
expunerii la vibrații.
Nivelul de vibrații indicat este reprezentativ doar pentru
utilizarea de bază a unității. Dacă unitatea este utilizată pentru
alte aplicații sau cu alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații
se poate modifica. Nivelurile mai ridicate de vibrații vor fi
influențate de întreținerea insuficientă sau prea rară a unității.
Motivele prezentate mai sus pot duce la creșterea expunerii la
vibrații pe întreaga perioadă de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este
necesar să se ia în considerare perioadele în care unitatea
este oprită sau în care este pornită, dar nu este utilizată
pentru muncă. Odată ce toți factorii au fost estimați cu
exactitate, expunerea totală la vibrații se poate dovedi a fi
mult mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, trebuie puse
în aplicare măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi
întreținerea ciclică a mașinii și a instrumentelor de lucru,
asigurarea unei temperaturi adecvate a mâinilor și organizarea
corespunzătoare a muncii.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele acționate electric nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere,
corespunzătoare
produsului sau autoritatea locală pentru informații privind
eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și electronice
conțin substanțe care nu sunt ecologice. Echipamentele
nereciclate prezintă un risc potențial pentru mediu și
sănătatea umană.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
cu sediul social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumit în continuare: "GTX
Polonia ") informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui
manual (denumit în continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. Toate
drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în continuare
"Manualul"), inclusiv, dar fără a se limita la textul, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția acestuia, aparțin exclusiv GTX Polonia și fac
obiectul protecției juridice în conformitate cu Legea din 4 februarie 1994 privind
drepturile de autor și drepturile conexe (și anume Jurnalul de legi 2006 nr. 90
punctul 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea,
modificarea în scopuri comerciale a întregului manual, precum și a elementelor
sale individuale, fără acordul scris al GTX Polonia, este strict interzisă și poate
avea ca rezultat răspunderea civilă și penală.
Declarația CE de conformitate
Producător: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k., Strada Pograniczna
2/4 02-285 Warszawa
Produs: Ferăstrău circular
Model: 58G489
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Această declarație de conformitate este emisă sub
responsabilitatea exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele
documente:
Directiva privind mașinile 2006/42/CE
Directiva privind compatibilitatea
2014/30/UE
Directiva RoHS 2011/65/EU, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/EU
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-5:2014;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-
3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la echipamentul introdus pe
piață și nu include componentele
adăugate de utilizatorul final sau efectuate de acesta ulterior.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să
pregătească dosarul tehnic:
Semnat în numele:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Strada Pograniczna
02-285 Varșovia
, nivelul de putere
A
prezentate în
h
indicat poate fi utilizat pentru
h
ci trebuie duse la
pentru eliminare. Contactați
electromagnetică
Paweł Kowalski
GTX Polonia Responsabil cu calitatea
Varșovia, 2023-11-23
AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
MEGJEGYZÉS: OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A
KÉZIKÖNYVET
HASZNÁLATA ELŐTT, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI
HASZNÁLATRA.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Vágási eljárás
• VESZÉLY: Tartsa távol a kezét a vágási területtől és a
vágótárcsától. A másik kezét tartsa a segédfogantyún vagy
a motorházon. Ha mindkét kezével tartja a fűrészt, csökkenti
a vágótárcsa okozta sérülésveszélyt.
• Ne nyúljon kézzel a munkadarab alja alá. A védőburkolat
nem tudja megvédeni Önt a munkadarab alatt forgó
vágótárcsától.
• Állítsa be a munkadarab vastagságának megfelelő vágási
mélységet. Javasoljuk, hogy a vágótárcsa a vágandó anyag
unitățile
dealerul alá a fog magasságánál kisebb mértékben nyúljon be.
• Soha ne tartsa a kezében vagy a lábán a vágandó
munkadarabot. A munkadarabot szilárd alapra rögzítse. A
munkadarab jó rögzítése fontos a testtel való érintkezés, a
forgó vágótárcsa elakadásának vagy a vágásvezérlés
elvesztésének veszélye miatt.
• Tartsa a fűrészt az erre a célra szolgáló szigetelt felületeknél
olyan munkák során, ahol a forgó vágótárcsa érintkezhet
feszültség alatt álló vezetékekkel vagy a fűrész hálózati
kábelével. Az
"feszültség alatt álló vezetékeivel" való érintkezés áramütést
okozhat a kezelőnek.
• Hasításkor mindig használjon hasítóvezetőt vagy élvezetőt.
Ez javítja a vágási pontosságot és csökkenti a forgó
vágótárcsa elakadásának lehetőségét.
• Mindig a megfelelő méretű rögzítőfuratokkal rendelkező
vágótárcsát használjon. A nem a szerelőnyílásba illeszkedő
vágókorongok excentrikusan futhatnak, ami a munka
irányíthatóságának elvesztését okozhatja.
• Soha ne használjon sérült vagy nem megfelelő alátéteket
vagy csavarokat a vágótárcsa rögzítéséhez. A vágótárcsát
rögzítő alátéteket és csavarokat kifejezetten a fűrészhez
tervezték az optimális működés és a biztonságos használat
érdekében.
megelőzése.
➢
felemelkedése és visszahúzódása a kezelő felé a
vágás vonalában, amelyet az elakadt vagy nem
megfelelően vezetett vágótárcsa okoz.
➢
nyílásba, a vágókerék megáll, és a motor reakciója
hatására a fűrész gyorsan hátrafelé mozdul a kezelő
felé.
➢
van beállítva a vágandó munkadarabba, a vágótárcsa
fogai az anyagból kilépve a vágandó anyag felső
felületébe ütközhetnek, ami a vágótárcsa és ezáltal a
fűrész felemelkedését és visszarúgását okozza a
kezelő felé.
➢
használatának vagy a nem megfelelő üzemeltetési
eljárásoknak vagy körülményeknek az eredménye, és
megfelelő óvintézkedések megtételével elkerülhető.
• Tartsa a fűrészt mindkét kezével erősen, a karok úgy vannak
elhelyezve, hogy ellenálljanak a hátsó visszarúgás erejének.
Vegyen testhelyzetet a fűrész egyik oldalán, de ne a vágási
vonalban.
17
(HU)
KÖRFŰRÉSZ 58G489
AZ ELEKTROMOS
elektromos szerszám
A visszarúgás okai
A hátsó visszarúgás
Ha a fűrészlap beakad vagy beszorul egy
Ha a vágótárcsa el van csavarodva vagy rosszul
A hátrarúgás a láncfűrész nem megfelelő
SZERSZÁM
fém részeinek
és a visszarúgás
a fűrész hirtelen