Comando Del Gas; Pomello Della Valvola Dell'aria - Yamaha 3A MALTA Betriebsanleitung

DMC40110
GASKLEPREGELING
(VOOR MODEL MET STUURBOOM-
BEDIENING)
2
Door de knop omhoog te drukken, verhoogt u
de snelheid.
3/4/5
De gashendelgreep bevindt zich op de bestu-
ringshendel. Draai de greep linksom om de
snelheid te verhogen enä rechtsom om de snel-
heid te verlagen.
Gasklepstandindicator :
De brandstofverbruikscurve op de gasklep-
standindicator geeft de relatieve hoeveelheid
verbruikte brandstof voor elke gasklepstand
aan. Kies de stand die de beste prestaties en het
laagste verbruik voor het gewenste motorbe-
drijf biedt.
1 Gasklepstandindicator
DMC42110
CHOKEKNOP
2/4/5
Als u deze knop naar rechts draait (instelling
op AAN), wordt een rijk mengsel toegevoerd
dat vereist is voor het starten van de motor.
NL
IIMC40110

COMANDO DEL GAS

(PER IL MODELLO CON GUIDA A BARRA)
2
Spingendo questa manopola verso l'alto si
aumenta la velocità.
3/4/5
La manopola di comando del gas si trova sulla
barra di guida. Girare in senso antiorario per
aumentare la velocità e in senso orario per
diminuirla.
Indicatore del gas:
La curva di consumo del carburante che com-
pare sull'indicatore del gas indica la quantità
relativa di carburante consumata per ciascuna
posizione della manopola del gas. Scegliere la
regolazione che garantisce le migliori presta-
zioni e risparmio di carburante per il funziona-
mento desiderato.
1 Indicatore del gas
IMC42110

POMELLO DELLA VALVOLA DELL'ARIA

2/4/5
Ruotando questo pomello verso destra (posi-
zione ON) si determina l'afflusso al motore di
una miscela ricca per l'accensione.
2-7
I