(Hr) Prijevod Izvornih Uputa; Sigurnosne Upute Za Bateriju - Graphite 58G017 Übersetzung Der Originalanleitung

zakázané a môže mať za následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť.
ES vyhlásenie o zhode
Výrobca: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,
Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Výrobok: Akumulátorová šabľová píla
Model: 58G017
Obchodný názov: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť
výrobcu.
Opísaný výrobok je v súlade s týmito dokumentmi:
Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES
Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EÚ
Smernica RoHS 2011/65/EÚ v znení smernice 2015/863/EÚ.
A je v súlade s požiadavkami noriem:
EN 62841-1:2015: EN 62841-2-11:2016;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Notifikovaný orgán:
č. 0598; SGS FIMKO OY P.O. Box 30 (Särkiniementie 3) 00211
HELSINKI Fínsko
Osvedčenie o typovej skúške ES č:
GS/20/HEL/01262
Toto vyhlásenie sa vzťahuje len na stroj uvedený na trh a nevzťahuje sa
na komponenty
pridané alebo dodatočne vykonané koncovým používateľom.
Meno a adresa osoby so sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená vypracovať
technickú dokumentáciu:
Podpísaná v mene:
GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k.
Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Zástupca pre kvalitu spoločnosti GTX Poľsko
Varšava, 2023-11-30
PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA
AKUMULATORSKA SABLJASTA PILA
NAPOMENA: PAŽLJIVO
UPORABE ELEKTRIČNOG ALATA I SAČUVAJTE IH ZA BUDUĆU
UPOTREBU.
POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA
POSEBNA SIGURNOSNA
SABLJASTA PILA)
• Prilikom rezanja koristite maske za prašinu kako biste zaštitili dišne
puteve od prašine od rezanja.
• Da biste izbjegli rezanje čavala, vijaka i drugih tvrdih predmeta,
prije početka rada pažljivo pregledajte materijal na kojem se
obrađuje.
• Nemojte rezati materijal čije dimenzije (debljina) prelaze one
navedene u tehničkim podacima.
• Prije početka rada provjerite ima li dovoljno prostora ispod obratka
kako biste spriječili da oštrica ošteti stol ili pod.
• Držite pilu s obje ruke.
• Prije pritiska na prekidač pazite da list pile ne dodiruje materijal.
• Ne dodirujte pokretne dijelove rukom.
• Prije rezanja poda, zida ili drugog materijala, provjerite da u
materijalu nema električnih kabela.
(HR)
58G017
PROČITAJTE OVE UPUTE
PRAVILA (AKUMULATORSKA
• Ne spuštajte pilu ako je još u pokretu. Nemojte uključivati pilu prije
nego što je uhvatite rukom.
• Da biste uklonili oštricu, prvo isključite pilu prekidačem i pričekajte
dok oštrica ne prestane raditi. Zatim odvojite bateriju od pile.
• Ne dodirujte oštricu ili radni komad odmah nakon što završite s
radom. Ove komponente mogu postati jako vruće i mogu
uzrokovati opekline.
• Ako primijetite neuobičajeno ponašanje električnog alata ili čudne
zvukove, odmah isključite i isključite bateriju iz pile.
• Kako bi se osiguralo pravilno hlađenje, otvori za ventilaciju u
kućištu pile trebaju biti izloženi.

SIGURNOSNE UPUTE ZA BATERIJU

• Ako je baterija oštećena i zloupotrijebljena, plinovi se mogu
ispuštati. Prozračite sobu; Posavjetujte se s liječnikom ako vas boli.
Plinovi mogu oštetiti dišne puteve.
• U slučaju nepravilnih radnih uvjeta, elektrolit može iscuriti iz
baterije; izbjegavajte kontakt. Ako dođe do slučajnog kontakta,
elektrolit treba isprati s puno vode. U slučaju kontakta s očima,
dodatno se posavjetujte s liječnikom. Propušteni elektrolit može
izazvati iritaciju očiju ili opekline.
• Ne otvarajte bateriju - opasnost od kratkog spoja.
• Nemojte koristiti bateriju električnog alata na kiši.
• Bateriju uvijek držite podalje od izvora topline. Ne ostavljajte ga
dulje vrijeme u okruženju s visokom temperaturom (na izravnoj
sunčevoj svjetlosti, u blizini radijatora ili bilo gdje gdje temperatura
prelazi 50°C).
SIGURNOSNE UPUTE ZA PUNJAČ BATERIJA
• Ova oprema nije namijenjena za upotrebu osobama (uključujući
djecu) sa
sposobnostima ili osobama bez iskustva ili znanja o opremi, osim
ako nisu pod nadzorom ili u skladu s uputama za uporabu opreme
koje daju osobe odgovorne za sigurnost.
• Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s
opremom.
• Punjač ne smije biti izložen vlazi ili vodi.
Ulazak vode u punjač povećava rizik od udara. Punjač se smije
koristiti samo u zatvorenom prostoru u suhim prostorijama.
• Isključite punjač iz električne mreže prije bilo kakvog održavanja ili
čišćenja.
• Nemojte koristiti punjač postavljen na zapaljivu površinu (npr. papir,
tekstil) ili u blizini zapaljivih tvari. Zbog povećanja temperature
punjača tijekom procesa punjenja postoji opasnost od požara.
• Prije upotrebe uvijek provjerite stanje punjača, kabela i utikača.
Ako se utvrdi oštećenje - nemojte koristiti punjač. Ne pokušavajte
rastaviti punjač. Sve popravke prepustite ovlaštenoj servisnoj
radionici. Nepravilna ugradnja punjača može dovesti do opasnosti
PRIJE
od strujnog udara ili požara.
• Djeca i fizički, emocionalno ili mentalno hendikepirane osobe, kao
i druge osobe čije iskustvo ili znanje nije dovoljno za rukovanje
punjačem uz sve sigurnosne mjere opreza, ne smiju koristiti punjač
bez nadzora odgovorne osobe. U suprotnom postoji opasnost od
pogrešnog rukovanja uređajem što može dovesti do ozljeda.
• Kada se punjač ne koristi, isključite ga iz električne mreže.
OPREZ: Ovaj uređaj je namijenjen za unutarnju upotrebu.
Unatoč inherentno sigurnom dizajnu, upotrebi sigurnosnih
mjera i dodatnih zaštitnih mjera, uvijek postoji opasnost od
zaostalih ozljeda tijekom rada.
Li-Ion baterije mogu iscuriti, zapaliti se ili eksplodirati ako se
zagriju na visoke temperature ili u kratkom spoju. Ne čuvajte ih
u automobilu tijekom vrućih i sunčanih dana. Ne otvarajte
bateriju. Li-Ion baterije sadrže elektroničke sigurnosne uređaje
koji, ako su oštećeni, mogu uzrokovati zapaljenje ili eksploziju
baterije.
OBJAŠNJENJE KORIŠTENIH PIKTOGRAMA
39
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim