(Sk) Preklad Pôvodných Pokynov - Graphite 58G017 Übersetzung Der Originalanleitung

Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Výrobek: Akumulátorová šavlová pila
Model: 58G017
Obchodní název: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími dokumenty:
Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Směrnice RoHS 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU.
A splňuje požadavky norem:
EN 62841-1:2015: EN 62841-2-11:2016;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Oznámený subjekt:
č. 0598; SGS FIMKO OY P.O. Box 30 (Särkiniementie 3) 00211
HELSINKI Finsko
Certifikát ES přezkoušení typu č:
GS/20/HEL/01262
Toto prohlášení se vztahuje pouze na stroj ve stavu, v jakém byl uveden
na trh, a nevztahuje se na součásti.
přidané nebo dodatečně provedené konečným uživatelem.
Jméno a adresa osoby se sídlem v EU, která je oprávněna vypracovat
technickou dokumentaci:
Podepsáno jménem:
GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k.
Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Zástupce pro kvalitu společnosti GTX Polsko
Varšava, 2023-11-30
PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV
AKUMULÁTOROVÁ ŠABĽOVÁ PÍLA
POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁRADIA SI
POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO
PRE BUDÚCE POUŽITIE.
ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ (AKUMULÁTOROVÁ
ŠABĽOVÁ PÍLA)
• Pri rezaní používajte protiprachové masky na ochranu dýchacích
ciest pred prachom z rezania.
• Aby ste zabránili prerezaniu klincov, skrutiek a iných tvrdých
predmetov, pred začatím
opracovávaný materiál.
• Neorezávajte materiál, ktorého rozmery (hrúbka) presahujú
rozmery uvedené v technických údajoch.
• Pred začatím práce skontrolujte, či je pod obrobkom dostatok
miesta, aby sa zabránilo poškodeniu stola alebo podlahy nožom.
• Pílu držte oboma rukami.
• Pred stlačením spínača sa uistite, že sa pílový kotúč nedotýka
materiálu.
• Nedotýkajte sa pohyblivých častí rukou.
• Pred rezaním cez podlahu, stenu alebo iný materiál sa uistite, že v
materiáli nie sú elektrické káble.
• Pílu neodkladajte, ak je stále v pohybe. Pílu nezapínajte skôr, ako
ju uchopíte rukou.
• Ak chcete odstrániť pílový kotúč, najprv vypnite pílu vypínačom a
počkajte, kým sa kotúč neprestane pohybovať. Potom odpojte
akumulátor od píly.
(SK)
58G017
práce dôkladne skontrolujte
• Nedotýkajte sa pílového kotúča ani obrobku tesne po ukončení
práce. Tieto súčasti môžu byť veľmi horúce a môžu spôsobiť
popáleniny.
• Ak spozorujete nezvyčajné správanie elektrického nástroja alebo
zvláštne zvuky, okamžite vypnite pílu a odpojte od nej akumulátor.
• Na zabezpečenie správneho chladenia by mali byť vetracie otvory
v kryte píly odkryté.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE AKUMULÁTOR
• Pri poškodení a nesprávnom používaní batérie sa môžu uvoľňovať
plyny. Vyvetrajte miestnosť; v prípade bolesti vyhľadajte lekára.
Plyny môžu poškodiť dýchacie cesty.
• V prípade nesprávnych prevádzkových podmienok môže z
akumulátora vytekať elektrolyt; zabráňte kontaktu. Ak náhodou
dôjde ku kontaktu, elektrolyt je potrebné vypláchnuť veľkým
množstvom vody. V prípade kontaktu s očami sa dodatočne
poraďte s lekárom. Uniknutý elektrolyt môže spôsobiť podráždenie
očí alebo popáleniny.
• Neotvárajte akumulátor - hrozí nebezpečenstvo skratu.
• Akumulátor elektrického náradia nepoužívajte v daždi.
• Akumulátor vždy uchovávajte mimo dosahu zdroja tepla.
Nenechávajte ho dlhodobo v prostredí s vysokou teplotou (na
priamom slnečnom svetle, v blízkosti radiátorov alebo kdekoľvek,
kde teplota presahuje 50 °C).
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE NABÍJAČKU BATÉRIÍ
• Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí)
so zníženými fyzickými,
schopnosťami alebo osobami bez skúseností alebo znalostí
zariadenia, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo v súlade s pokynmi
na používanie zariadenia vydanými osobami zodpovednými za
bezpečnosť.
• Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zabezpečilo, že sa so
zariadením nebudú hrať.
• Nabíjačka nesmie byť vystavená vlhkosti alebo vode.
Vniknutie vody do nabíjačky zvyšuje riziko úrazu elektrickým
prúdom. Nabíjačka sa môže používať len v interiéri v suchých
miestnostiach.
• Pred vykonávaním akejkoľvek údržby alebo čistenia odpojte
nabíjačku od elektrickej siete.
• Nabíjačku nepoužívajte umiestnenú na horľavom povrchu (napr.
papier, textílie) alebo v blízkosti horľavých látok. V dôsledku
zvýšenia teploty nabíjačky počas procesu nabíjania hrozí
nebezpečenstvo požiaru.
• Pred použitím vždy skontrolujte stav nabíjačky, kábla a zástrčky.
Ak zistíte poškodenie - nabíjačku nepoužívajte. Nepokúšajte sa
nabíjačku rozoberať. Všetky opravy zverte autorizovanému
servisu. Nesprávna inštalácia nabíjačky môže mať za následok
riziko úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
• Deti a telesne, duševne alebo mentálne postihnuté osoby, ako aj
iné osoby, ktorých skúsenosti alebo znalosti nie sú dostatočné na
obsluhu nabíjačky pri dodržaní všetkých bezpečnostných opatrení,
by nemali obsluhovať nabíjačku bez dozoru zodpovednej osoby. V
opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo, že dôjde k nesprávnej
manipulácii so zariadením, čo môže mať za následok úraz.
• Ak sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju od elektrickej siete.
UPOZORNENIE: Tento prístroj je určený na používanie v interiéri.
Napriek prirodzene
bezpečnostných opatrení a dodatočných ochranných opatrení
vždy existuje riziko zvyškového poranenia počas prevádzky.
Li-Ion batérie môžu vytekať, vznietiť sa alebo explodovať, ak sa
zahrejú na vysokú teplotu alebo dôjde k ich skratu. Neskladujte
ich v aute počas horúcich a slnečných dní. Neotvárajte
akumulátor. Li-Ion batérie obsahujú elektronické bezpečnostné
zariadenia, ktoré v prípade poškodenia môžu spôsobiť požiar
alebo výbuch batérie.
VYSVETLENIE POUŽITÝCH PIKTOGRAMOV
36
zmyslovými alebo
bezpečnej konštrukcii,
duševnými
použitiu