1 Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Verwendete Symbole Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Nachfolgend sind die im Text und auf dem Gerät ver- Gesamtdokumentation. wendeten Symbole erläutert. In Verbindung mit dieser Installationsanleitung sind wei- tere Unterlagen gültig. Symbol für eine Gefährdung, Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser –...
Hinweise zur Dokumentation 1 Typenschild Symbolerklärung Typenschild Symbol Bedeutung Produktkategorie, Vaillant Pellet-Heiz kessel Geräteleistung 14 kW; Vaillant GmbH Remscheid / Germany 142-2 Typ mit Saugzuggebläse; Schneckenaustragung Serial-No. 21054500100028300006000001N1 Serialnummer VKP 142-2 Serialnummer (7. bis 16. Stelle bilden die Artieklnummer) DE AT DK Länderkennzeichnung...
2 Sicherheit Sicherheit Gültigkeit der Anleitung Diese Installationsanleitung gilt ausschließlich für die Geräte typen mit den folgenden Artikelnummern: Sicherheits- und Warnhinweise > Beachten Sie bei der Installation des Pellet-Heiz- Gerätetyp Brennstoff Artikelnummer kessels renerVIT die allgemeinen Sicherheitshinweise VKP 142-2 Holz pellets 0010004227 und die Warnhinweise, die jeder Handlung vorange- stellt sind.
Sicherheit 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Zulässiger Brennstoff ( Pellets) Der Vaillant Pellet-Heizkessel renerVIT ist nach dem Der Vaillant Pellet-Heizkessel renerVIT darf nur mit Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- Pellets geprüft nach DINplus, ÖNORM oder ENplus A1 technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei betrieben werden: unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Ver-...
Seite 8
Er ist ebenfalls für Inspektion/Wartung und Instand- un befugten Personen. setzung des Geräts zuständig. > Lüften Sie den Pellet-Lagerraum ausreichend, minde- Nur der Vaillant Werkskundendienst darf den Pellet- stens 1 Stunde, bevor Sie den Pellet-Lagerraum betre- Heizkessel in Betrieb nehmen (erste Inbetriebnahme). ten. Das Gerät darf >...
Sicherheit 2 Sachschäden durch unsachgemäßen Einsatz und/ Vorschriften und Richtlinien oder ungeeignetes Werkzeug > Unsachgemäßer Einsatz und/oder ungeeignetes Werk- Beachten Sie bei der Installation des Pellet-Heiz- zeug kann zu Sachschäden führen. kessels nationale und örtliche Bestimmungen, Regeln > Verwenden Sie beim Anziehen oder Lösen von und Gesetze.
3 Geräte- und Funktionsbeschreibung Geräte- und Funktionsbeschreibung Aufbau und Funktion des Pellet-Heiz kessels Abb. 3.1 Funktionsprinzip des Pellet-Heiz kessels Legende: Aufhängung Turbulatoren 12 Einlassöffnung Primärluft Schornsteinanschluss 13 Brennerrost Saugzuggebläse 14 Einlassöffnung Sekundärluft Vorlauf 15 Fallschacht Wärmetauscher 16 Aschebehältertür Turbulatoren 17 Bedienfeld/Regler Einschubschnecke Zwischenbehälter mit Rückbrandschutzeinrichtung Motor...
Seite 11
Geräte- und Funktionsbeschreibung 3 Funktionsweise des Pellet-Heiz kessels Die nachfolgenden Verweise beziehen sich auf die Abb. 3.1 und Abb. 3.2. Aus dem Pellet-Lager raum werden die Pellets in den Zwischen behälter (8) gefördert. Die Einschub- schnecke (7) fördert die Pellets zu dem Fallschacht (15). Aus dem Fallschacht fallen die Pellets auf den Brenner- rost (13).
3 Geräte- und Funktionsbeschreibung Kesselfunktionen 3.2.3 Lamdaregelung 3.2.1 Primärluftklappe Über die Lambdaregelung wird das Brennstoff-Luft- gemisch geregelt. Sie dient der Verbrennungs- optimierung und erkennt schon geringe Brennstoff- abweichungen. Somit ist es nicht erforderlich, nach dem Befüllen des Pellet-Lagers die Verbrennung erneut ein- zustellen.
Geräte- und Funktionsbeschreibung 3 3.2.6 Frostschutz Kaltstart Die Pellets werden in die Brennkammer gefördert. Die Im Modus Frostschutz wird der Pellet-Heizkessel bei Pellets werden durch das Heißluftgebläse angezündet. Unterschreitung der Frostschutztemperatur eingeschal- Ein Temperatursensor überwacht den Zündvorgang. tet, auch wenn am Pellet-Heizkessel „Heizung aus“ Wenn die Pellets angezündet sind, dann wechselt der gewählt wurde.
3 Geräte- und Funktionsbeschreibung 3.3.2 Funktionsabläufe Brennerreinigung Vor dem Start und in bestimmten Reinigungsintervallen wird der Brennerrost ge reinigt. Der Brenner rost fährt automatisch gegen einen darunter liegenden Reini- gungskamm (Matrize). Die Primärluftschlitze in dem Brennerrost werden frei gedrückt und die auf dem Brenner rost befindliche Asche fällt in den darunter lie- genden Aschebehälter.
Montage 4 Montage > Beachten Sie die aktuell gültigen nationalen bau- rechtlichen Vorschriften sowie die nationalen Brand- Zubehör schutzvorschriften. > Stellen Sie sicher, dass dem Schornsteinfeger genü- Um den Pellet-Heizkessel mit Schneckenaustragung gend Arbeitsraum zur Prüfung und Reinigung des optimal zu betreiben, können Sie das Liefer paket um Schornsteins zur Verfügung steht.
4 Montage Lieferumfang Position Anzahl Benennung Pellet-Heizkessel (Verkleidung montiert) Der Pellet-Heizkessel mit Schneckenaustragung wird Aschebehältertür anschlussfertig in einer Verpackungseinheit mit mon- tierter Verkleidung geliefert. hinterer Aschebehälter vorderer Aschebehälter > Prüfen Sie anhand der folgenden Übersicht den Liefer- Aschekratzer umfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Befestigungsmaterial Anlegefühler 3-teiliges Werkzeugset Außentemperaturfühler...
Montage 4 Abstände und Abmessungen Pellet-Heizkessel aufstellen Gefahr! Verletzungsgefahr durch schwere Last! Schwere Lasten können zu Verletzungen führen. > Bewegen Sie den Pellet-Heizkessel mit min- destens 2 Personen, um Verletzungen zu vermeiden. > Lösen Sie ggf. vorher die Außenverkleidung, um Beschädigungen zu vermeiden (¬...
Seite 18
4 Montage Abb. 4.5 Aschenladentür montieren Abb. 4.6 Türstopper montieren Legende Legende Aschenladetür Aschenladetür 2 Befestigungsschraube, Innensechskant 4 mm 2 Befestigungsschraube Türstopper 3 Innensechskantschraube 3 Türstopper > Setzen Sie den Türstopper (3) in den Schlitz am > Setzen Sie die Aschenladentüre (1) unten auf die vor- Pellet-Heizkessel ein.
Montage 4 4.6.2 Pellet-Heizkessel mit Hebeeinrichtung Verkleidungen abnehmen und montieren transportieren Gefahr! > Entfernen Sie die obere Verkleidung, um an die Lebensgefahr durch Stromschlag! Kranöse zu gelangen (¬ 4.7 Verkleidungen abneh- An den Netzanschlussklemmen liegt Dauer- men und montieren). spannung an. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungsführenden Anschlüssen.
4 Montage 4.7.2 Hintere und seitliche Verkleidung abnehmen 4.7.3 Vordere Verkleidung abnehmen Abb. 4.9 Hintere und seitliche Verkleidung abnehmen > Entfernen Sie zuerst die hintere Verkleidung (1), indem Sie die Verkleidung aus den Halterungen nach hinten herausziehen. > Ziehen Sie die linke Verkleidung (3) zuerst am oberen Ende seitwärts, vom Pellet-Heizkessel weg.
Stellen Sie bauseits ein ausreichend dimen- sioniertes Ausdehnungsgefäß. > Montieren Sie eine Kessel-Sicherheits- gruppe zur Absicherung des Heizkreises (Vaillant Zubehör Art.-Nr. 307 591). > Montieren Sie einen Kesselfüll- und Ent- leerungshahn. Abb. 4.11 Vordere Verkleidung abnehmen Das Bedienfeld in der vorderen Verkleidung Gefahr ist über ein Verbindungs kabel (3) mit der...
Verschließen Sie den Anschluss Fühlermuffe (2). > Sachbeschädigung durch Fremdkörper in Montieren Sie eine Kessel-Sicherheitsgruppe zur der Heizungsanlage! Absicherung des Heizkreises (Vaillant Zubehör Schweißrückstände, Zunder, Hanf, Kitt, Rost, Art.-Nr. 307 591) im Heizungsvorlauf. > grober Schmutz u. ä. aus den Rohrleitungen Beachten Sie die Beschaffenheit des Heizwassers.
Installation 5 Abgasführung Abb. 5.3 Rücklauftemperaturanhebung Legende: A Anschluss am Kessel B Bypass zum Kesselvorlauf C Anschluss an den Kesselrücklauf Absperrventil inkl. Rückschlagklappe 2 Rücklaufpumpe 3 Absperrventil 4 3-Wege-Mischer inkl. Motor > Nehmen Sie die Rücklauftemperaturanhebung aus der Verpackung heraus. Die Rücklauftemperatur- anhebung ist fertig vormontiert.
Förder druck liegt bei mindestens 5 bis Lebensgefahr durch Stromschlag! maximal 10 Pa. Wir empfehlen einen Energiespar- An den Netzanschlussklemmen liegt Dauer- zugregler aus dem Vaillant Zubehör (Art.- spannung an. Es besteht Lebensgefahr durch Nr. 001004294). Stromschlag an spannungsführenden >...
Elektrische Installation 6 Kabel verlegen 6.1.1 Netzanschlussleitung anschließen Vorsicht! Gefahr! Beschädigungsgefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! Sachbeschädigung des Geräts durch hohe An den Netzanschlussklemmen liegt Dauer- Temperaturen am Zündgebläse. spannung an. Es besteht Lebensgefahr durch > Verlegen Sie die Kabel in den vor- Stromschlag an spannungsführenden montierten Kabelkanälen.
(CPU), einem Leistungsteil, einem Kommunikations- > Schließen Sie nicht den Netzanschluss am Pellet-Heiz- modul sowie den internen Erweiterungs modulen. kessel an. Den Pellet-Heizkessel schließt der Vaillant Das Leistungsteil dient ausschließlich der Kessel- Werkskundendienst bei der ersten Inbetriebnahme regelung. Das Kommunikationsmodul überträgt die Informationen zwischen CPU und den internen >...
Seite 27
Elektrische Installation 6 Vorsicht! Fehlfunktion durch unsachgemäße Installation! Durch falsche Reihenfolge beim Anschluss der Module kann es zu Fehlfunktionen des Pellet-Heiz kessels kommen. > Schließen Sie die Module in der vorge- schriebenen Reihenfolge an. Vorsicht! Fehlfunktion durch unsachgemäße Installation! Unsachgemäße Installation der elektrischen Verdrahtung kann die Funktion der Mess- fühler beeinträchtigen.
6 Elektrische Installation 6.1.4 Anschlussverdrahtung der Serienmodule Nachfolgend sind die Anschlüsse der CPU, des Leistungsteils, des Kommunikationsmoduls und der serienmäßig installierten Module beschrieben: In der Vorderfront des Pellet-Heizkessels befindet sich ein Elektroplan. PIN 1 PIN 5 PIN 4 PIN 8 PIN 6 PIN 1 PIN 1...
Seite 29
Elektrische Installation 6 Steckerplatz Bezeichnung/Funktion Signal Anschluss Ethernet TX/RX + (wird nicht verwendet) RX/TX TX/RX - USB Anschluss +5 V/750 Serieller Anschluss (wird nicht verwendet) Verbindung für externe +24 V Erweiterungsmodule. CAN1 A Wenn diese Verbindung nicht genutzt wird, dann CAN1 B muss der Abschlusswider- stand aufgesetzt sein.
Seite 31
Elektrische Installation 6 Steckerplatz Bezeichnung/Funktion Signal Steckerplatz Bezeichnung/Funktion Signal Relaisausgang (Kontakt 230 V AC Netz- potenzialfrei) Betriebs- anschlussleitung melder (nur bei Bedarf) Ausgang: Erweiterungs- Temperatureingang: modul nicht über STB Rücklauftemperatur AGND Temperatureingang: Kesseltemperatur Ausgang: Erweiterungs- AGND modul über STB Temperatureingang: Temperatur AGND Einschubschnecke...
Seite 32
6 Elektrische Installation Kommunikationsmodul (serienmäßig integriert) PIN 1 PIN 1 Abb. 6.8 Kommunikationsmodul Steckerplatz Bezeichnung Signal Funktion Verbindung zur CPU +24 V +24 V Versorgung für Elektronik CAN A CAN-Bus Low CAN B CAN-Bus High Ground Temperatureingang Außentemperatur PT1000 (-50…+70 °C) AGND AGND Flachbandverbindung für interne...
Seite 33
Elektrische Installation 6 Speicherkreismodul (serienmäßig integriert) PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 Abb. 6.9 Speicherkreismodul Steckerplatz Bezeichnung Signal Funktion Sicherung 5 A – – – 230 V AC Netz (Eingang) Phase Nullleiter Schutzleiter 230 V AC Netz (Ausgang) Phase...
Seite 34
6 Elektrische Installation Heizkreismodul (serienmäßig integriert) PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 PIN 1 Abb. 6.10 Heizkreismodul Steckerplatz Bezeichnung Signal Funktion Sicherung 5 A – – – 230 V AC Netz (Eingang) Phase Nullleiter Schutzleiter 230 V AC Netz (Ausgang) Phase...
Schalten Sie vor Installations- und Wartungsarbeiten die Stromzufuhr zum Pellet-Heizkessel ab. > Sichern Sie die Anlage gegen Wiederein- schalten. Der Pellet-Heizkessel kann mit den folgenden Zusatzmo- dulen aus dem Vaillant Zubehör nachgerüstet werden: Vaillant Zubehör Artikelnummer Modul für weiteren Heizkreis 0010004298 Solarspeichermodul 0010004300...
Elektrische Installation 6 Hydraulikpläne Anlage der Module je nach Hydraulikplan Vorsicht! WÄRMEERZEUGER Beschädigungsgefahr des Pellet-Heiz- PUFFERSPEICHER kessels! Absperrung zwischen Pellet-Heizkessel und SPEICHERKREISMODUL Pufferspeicher können im Betrieb zu Schäden HEIZKREISMODUL 1 am Gerät führen. > Sichern Sie Absperrventile zwischen Pellet- Tab. 6.8 Module Hydraulikplan 1 Heizkessel und Speicher gegen unbeab- sichtiges Absperren.
Seite 39
Elektrische Installation 6 Mischer Rücklaufanhebung Kesselkreispumpe Rücklauftemperaturfühler RF0 PE L1 PE L1 PE L1 Von CPU Netzzuleitung kommend 230 V ~ Außentemperaturfühler AF Kommunikationsmodul Temperaturfühler Zirkulation Speicherladepumpe LP PE L1 Speicherkreismodul X3 PE L1 PE L1 Zirkulationspumpe ZP Speichertemperaturfühler WW Rücklauftemperaturfühler RF1 PE L1 Heizkreismodul...
Energiepass und/oder der bisher verbrauchten Das Pellet-Lager darf erst nach der Inbetriebnahme der Energiemenge ermittelt werden. Der Pellet-Lagerraum Heizungsanlage befüllt werden. Der Vaillant Werks- sollte so ausgeführt werden, dass er die 1 – 1,2-fache kundendienst überprüft die Einrichtung des leeren Jahresbrennstoffmenge aufnehmen kann.
Pellet-Lagerung 7 > Der Pellet-Lagerraum sollte möglichst schmal und recht- Achten Sie bei einem Neubau auf einen bereits aus- eckig sein, damit möglichst wenig, nicht nutzbares Volu- getrockneten Pellet-Lagerraum. men unterhalb der Schrägen entsteht. – Der Pellet-Lagerraum muss den statischen Anforde- Die Länge des Pellet-Lagers oder der Schnecke im rungen entsprechen.
7 Pellet-Lagerung 7.1.4 Zugang zum Pellet-Lager Zugang von innen für die Wartung und Pflege > Weisen Sie den Betreiber darauf hin, dass der Pellet- Zugang von außen für die Befüllung Lagerraum, z. B. zur Reinigung, Befüllung und im Not- > Installieren Sie den Befüll- und den Absaugstutzen an fall jederzeit zugänglich sein muss.
Pellet-Lagerung 7 Vaillant empfiehlt die Installation eines Kontaktschalters Befüllsystem an dem Zugang des Pellet-Lagerraumes als zusätzliche Sicherung. Der Schalter sollte elektrisch in Reihe mit Gefahr! dem Heizungsnotschalter geschaltet sein. Dadurch wird Lebensgefahr durch Stromschlag! gewährleistet, dass der Pellet-Heizkessel renerVIT bei Unsachgemäße Installation und eine Fehl-...
Seite 52
> Befestigen Sie die Anschlussstutzen und sichern Sie diese gegen ein Verdrehen bei Belastung. Das Abb. 7.3 Einbauvarianten für Befüll- und Absaugstutzen Kupplungs set aus dem Vaillant Zubehör ist mit Befes- tigungslaschen als Verdrehschutz ausgestattet und Legende: Befüllstutzen gibt den richtigen Abstand vor.
Seite 53
Schräge. der Pellets auf der Pellet-Lagerraumseite mit Holz- brettern (Druckentlastung). Vaillant bietet Z-Profile (Art. Nr. 0010004258) zur Anbringung der Druckentlastung für Zugänge zum Pellet-Lagerraum an. In diese können die Pellet-Lager- raumseitigen Holzbretter (bis 40 mm Stärke, Nut und Feder) eingeschoben werden.
Optional zur Pellet-Lagerung der Pellets in einem Pellet- Lageraum kann man die Pellets auch in so genannten Sacksilo Pellet-Lagern. > Verwenden Sie ausschließlich das Vaillant Sacksilo (Art.-Nr. 0010004261 oder Art-Nr. 0020005478). Lebensgefahr! Erstickungsgefahr durch Verschüttung! Im Pellet-Lager besteht die Gefahr, dass Per- sonen verschüttet werden.
Schließen Sie einen Schlauch an den Füllhahn (1) des Pellet-Heiz kessels an. > Die erste Inbetriebnahme des Pellet-Heiz kessels wird Schließen Sie das andere Ende des Schlauches an vom Vaillant Werkskundendienst vorgenommen. einen geeigneten Wasserhahn an. > Öffnen Sie alle Thermostatventile der Anlage. >...
8 Inbetriebnahme Bedienung rener Abb. 8.2 Bedienfeld Display ENTER-Taste: (hier im Ruhezustand): Untermenü aufrufen oder Einstellwerte Abhängig von der Bedien- bestätigen. situation zeigt das Display ein Menü oder die aktuellen ESC-Taste: Einstellwerte an. Abbrechen/zum übergeordneten Menü. Ein/Aus-Taste: Pfeiltasten (Zeile): Pellet-Heizkessel ein-/ausschalten. Blättern durch die Menüs: Funktionstasten: eine Menüzeile darüber...
(¬ 10 Störungs beseitigung). Code-Ebene 1: In der Code-Ebene 1 konfiguriert der Fachhandwerker die Heizungsanlage. 8.2.2 Pellet-Heizkessel ausschalten Code-Ebene 2: Die Code-Ebene 2 ist dem Vaillant So schalten Sie den Pellet-Heizkessel aus: Werkskundendienst vorbehalten. > Drücken Sie die Taste ca. 2 Sekunden lang.
8 Inbetriebnahme 8.2.4 Hauptmenü 8.2.5 Ein typischer Bedienablauf Im HAUPTMENÜ können Sie: Dieser typische Bedienablauf beschreibt Ihnen das Navi- – die Sprache für die Bedienerführung, gieren inner halb der Menüs. Datum und Uhrzeit einstellen sowie den Code ein- geben. – in die Menüs NUTZEREBENE, FEHLERMANAGEMENT Untermenü...
Inbetriebnahme 8 8.3.1 Sprache einstellen 8.3.2 Datum und Uhrzeit einstellen Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie das Unter menü SPRACHE WÄHLEN gelangen, beginnend Datum und die Uhrzeit einstellen können, beginnend bei bei dem Hauptmenü.
> … gelangen Sie zurück in das HAUPTMENÜ. Aktivieren, falls installiert. – Auswahl VRNET DIALOG: Aktivieren, falls installiert. – Auswahl ZEITBETRIEB Nur nach Absprache mit Vaillant Werkskundendienst Keine Hardware Installation notwendig WÄRMEERZEUGER SOLARSPEICHERMODUL PUFFERSPEICHER SPEICHERKREISMODUL HEIZKREISMODUL 1 HEIZKREISMODUL 2 ZEITBETRIEB Tab 8.2 Beispiel für eine Heizungsanlage...
Seite 61
Inbetriebnahme 8 Modul unter dem Wärmeerzeuger anlegen Modul unter dem Pufferspeicher anlegen HAUPTMENÜ ANLAGEN- HAUPTMENÜ ANLAGEN- PARAMETER PARAMETER ANLAGEN- SYSTEM- ANLAGEN- SYSTEM- PARAMETER KONFIGURATION PARAMETER KONFIGURATION SYSTEM- WÄRMEERZEUGER SYSTEM- PUFFERSPEICHER KONFIGURATION KONFIGURATION PUFFERSPEICHER NEUES MODUL [000] 1/14 WÄRMEERZEUGER NEUES MODUL [000] 1/14 VRNET...
8 Inbetriebnahme 8.3.5 Aktor/Sensor Test – Wärmeerzeuger, TÜB LAGERRAUM Eingänge x TÜB Lagerraum hat ausgelöst oder Stecker mit Brücke Code-Ebene 1 wurde entfernt / o TÜB i.O. MOTORSCHUTZ AS HAUPTMENÜ ANLAGEN- x Motorschutz hat ausgelöst oder Stecker wurde ent- PARAMETER fernt / o Motorschutz i.O ASCHENTÜR OFFEN x Aschetür offen / o Aschetür geschlossen...
Inbetriebnahme 8 8.3.6 Aktor/Sensor Test – Wärmeerzeuger, WÄRMEERZEUGER Cursor auf Zeile setzen Ausgänge Code-Ebene 1 Zeilenauswahl be stätigen Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem Untermenü WÄRMEERZEUGER gelangen, beginnend bei Komponente aktivieren/ dem Hauptmenü. deaktivieren > Wählen Sie zuerst das Menü aus. >...
8 Inbetriebnahme 8.3.7 Aktor/Sensor Test – Pufferspeicher 8.3.8 Aktor/Sensor Test – Speicherkreis Code-Ebene 1 Code-Ebene 1 Mit dieser Einstellung können alle installierten Puffer- Mit dieser Einstellung können alle installierten Speicher- speicher-Komponenten des Kessels getestet werden. kreis-Komponenten des Pellet-Heiz kessels getestet wer- den.
Inbetriebnahme 8 8.3.9 Aktor/Sensor Test – Heizkreis 8.3.10 Einstellungen – Kesseltyp Code-Ebene 1 Vorsicht! Mit dieser Einstellung können alle installierten Heizkreis- Sachbeschädigung durch unsachgemäße Komponenten des Pellet-Heiz kessels getestet werden. Einstellungen! Unsachgemäße oder falsche Einstellungen Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem können zu Schäden am Pellet-Heiz kessel füh- Untermenü...
8 Inbetriebnahme 8.3.11 Einstellungen – Modulauswahl MODULAUSWAHL [000] Code-Ebene 1 LAMBDAREGELUNG Vorsicht! DREHZAHLREGELUNG Sachbeschädigung durch unsachgemäße KASKADENREGELUNG Einstellungen! FLEX. SCHNECKE Die deaktivierte Lambdasonde führt zu einer SAUGAUSTRAGUNG unsauberen Verbrennung der Pellets und KOMPAKTBEHÄLTER kann zu Schäden am Pellet-Heizkessel führen. RL MOTOR >...
Inbetriebnahme 8 LAMBDAREGELUNG: Regelt das Brennstoff – Luft 8.3.12 Einstellungen – Kesselparameter Verhältnis, um optimale Ver- Code-Ebene 1 brennungswerte und Emissi- onen zu erreichen. Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäße DREHZAHLREGELUNG Regelt die vorgegebene Dreh- Einstellungen! zahl des Saugzug-Gebläses Die dauerhafte Begrenzung der Nennleistung und dient auch als Drehzahl- des Pellet-Heizkessels kann zu Schäden füh- überwachung.
8 Inbetriebnahme KESSELPARA. Cursor auf Zeile setzen 8.3.13 Einstellungen – Rücklaufparameter Code-Ebene 1 Zeilenauswahl be stätigen In dem Untermenü RÜCKLAUFPARAMETER können Sie die Rücklaufparameter überprüfen. Wert einstellen Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem Untermenü RÜCKLAUFPARAMETER gelangen, begin- Einstellungen bestätigen nend bei dem Hauptmenü.
Inbetriebnahme 8 RL-IST Anzeige der Rücklauftem- 8.3.14 Einstellungen – Brennstoffparameter peratur (IST-Wert) Code-Ebene 1 RL-SOLL Einstellung der Rücklauf- In dem Untermenü BRENNSTOFFPARAMETER können solltemperatur Sie die Brennstoffparameter überprüfen. Um eine Versottung des Pellet-Heizkessels zu ver- Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem meiden, sollte die Rücklauf- Untermenü...
Beschädigungsgefahr! ROST-REIN.INT. Rost Reinigungsintervall, Falsche Einstellungen der Brennstoffwerte bezogen auf die Laufzeit können zu Schäden am Pellet-Heizkessel füh- der Einschubschnecke ren. Die Brennstoffwerte stellt der Vaillant Werkskundendienst ein. > WT-REIN.INT. Wärmetauscher Verändern Sie keinesfalls die Brennstoff- Reinigungsintervall , bezo- werte.
Inbetriebnahme 8 O2 TEILLAST Einstellung des Rest- 8.3.16 Anzeige – Betriebsstunden sauerstoff-Gehalts Code-Ebene 1 O2 NENNLAST Einstellung des Rest- In dem Untermenü BETRIEBSSTUNDEN können Sie die sauerstoff-Gehalts Betriebsstunden des Pellet-Heizkessels ablesen. SAUG.TL KORR. Einstellung der Saugzug- Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem korrektur bei Teillast, Untermenü...
Kessel steuerung verwaltet werden, werden HAUPTMENÜ ANLAGEN- auf die Standard werte PARAMETER zurückgesetzt z. B. Puffer- speicher ANLAGEN- SYSTEM- ZEITBETRIEB Nur Vaillant Werkskunden- PARAMETER KONFIGURATION dienst: Auswahl Rücksetzen des Zeitbetriebes auf die Standard werte SYSTEM- WÄRMEERZEUGER KONFIGURATION KESSELEINSTELLUNGEN...
Inbetriebnahme 8 8.3.18 Einstellungen – Lambdakalibrierung RESTZEIT Zeit zählt nach Start Code-Ebene 2 abwärts. In dem Untermenü LAMBDAKALIBRIERUNG können Sie STATUS Nach Ablauf der Zeit —> die Lambdakalibrierung des Pellet-Heizkessels vorneh- Anzeige des Status: OK men. oder FEHLER Vorsicht! Sachbeschädigung durch Restabgase! Restabgas im Kessel kann das Ergebnis der Lamdakalibrierung verfälschen.
8 Inbetriebnahme 8.3.19 Einstellungen – Außenfühler 8.3.20 Einstellungen – Pufferspeicher Code-Ebene 1 Code-Ebene 1 Mit dieser Einstellung kann den Modulen Puffer und Mit diesen Einstellungen können die Pufferspeicher- Heizkreis der Außenfühler zugewiesen werden. Bei dem werte geändert werden. Modul „Puffer“ wird bei erreichter Umschalttemperatur (in Bezug auf die Außentemperatur) zwischen den ein- Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem gestellten Solltemperaturen Sommer und Winter, umge-...
Seite 75
Inbetriebnahme 8 TEMP SOLL WI Einstellung der Puffer-Soll-Tempera- Funktion/Parameter Einstellbereich Werkseinstellung tur (Winter) TEMP SOLL WI 30 – 90 °C 75 °C Die Puffer-Soll-Temperatur bezieht TEMP SOLL SO 20 – 90 °C 60 °C sich auf den unteren Pufferfühler. EINSCHALTDIFF 3 –...
8 Inbetriebnahme 8.3.21 Einstellungen – Speicherkreis LADEZEIT Editieren der Speicherladezeit (ENTER Taste); Einstellung der Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem definierten Zeiten, bei denen der Untermenü SPEICHEREINSTELLUNGEN gelangen, Speicher geladen werden soll beginnend bei dem Hauptmenü. > Wählen Sie zuerst das Menü...
Inbetriebnahme 8 8.3.22 Einstellungen – Speicherkreis Ladezeit Cursor innerhalb der Zeile verset- Sie können für jeden Tag der Woche zwei Zeitintervalle festlegen, in denen der Pellet-Heizkessel das Warm- Sie können die Speicherladezeiten wasser aufheizt. für jeden Tag individuell ein stellen. Diese Heizzeiten für den Warmwasserspeicher stellen Cursor auf Zeile Sie in dem Untermenü...
8 Inbetriebnahme 8.3.23 Einstellungen – Heizkreis Betriebsart HEIZKREIS AUS Der Heizkreis kann nach Bedarf z. B. im Sommer ausgeschaltet In dem Untermenü BETRIEBSARTEN stellen Sie die werden Betriebsart des Pellet-Heizkessels ein. Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem ZEITPROGRAMM Der Heizkreis wird an definierten Untermenü...
Inbetriebnahme 8 8.3.24 Einstellungen – Heizkreis Zeitprogramme ZEITPROGRAMM [000] Sie können für jeden Tag der Woche zwei Zeitintervalle 08:00 – 10:00 ; 12:00 – 18:00 festlegen, in denen der Heizkreis heizt. Außerhalb dieser 08:00 – 10:00 ; 12:00 – 18:00 Zeiten wird der Heizkreis im Absenkbetrieb betrieben.
8 Inbetriebnahme 8.3.25 Einstellungen – Heizkreis Heizkurve Sie können die Vorlauftemperatur des Heizkreises fest- legen. Das Raumklima wird indirekt über eine Heizkurve gere- Die Vorlauftemperatur stellen Sie in dem Untermenü gelt. Die Heizkurve stellt das Verhältnis zwischen Außen- HEIZKURVE ein. temperatur und Vorlauftemperatur dar.
Inbetriebnahme 8 NORM-AUSSENT. Ermittelte regionale mittlere 8.3.26 Einstellungen – Heizkreis Parameter Tiefsttemperatur Code-Ebene 1 VL -15°C Vorlauftemperatur bei eingestell- HAUPTMENÜ NUTZEREBENE ter Norm-Aussent. VL +10°C Vorlauftemperatur bei einer NUTZEREBENE PUFFERSPEICHER Außentemperatur von 10 °C MAX. VL-TEMP. Maximale Vorlauftemperatur PUFFERSPEICHER HEIZKREIS MIN.
Seite 82
8 Inbetriebnahme FESTWERT Einstellung einer fixen Vorlauf- Funktion/Parameter Einstellbereich Werkseinstellung temperatur für die Betriebsart RAUMSOLLTEMP. 15 °C – 30 °C 21 °C VORLAUF FIX ABSENKTEMP. 10 °C – 22 °C 18 °C RAUMAUFSCHALT. Einstellung des Raumeinflusses FESTWERT 20 °C – 85 °C 65 °C RAUMAUFSCHALT.
PUFFERSPEICHER HEIZKREIS eine Bedarfstemperatur für eine Anforderung an den Pufferspeicher einstellen. Dieses kann z. B. genutzt wer- den, wenn Verbraucher hinter dem Pufferspeicher nicht HEIZKREIS HEIZKREIS durch den Vaillant Pellet-Heizkessel geregelt werden. MISCHER Vorsicht! HK-MISCHER [XXX] Komfortverlust! MISCHERZEIT YY SEK Wenn der Zeitbetrieb unter dem Wärme-...
Inbetriebnahme 8 8.3.30 Status – Pufferwerte KESSELWERTE 2 [000] { ... } SOLL MIN Im Menü PUFFERWERTE können Sie Informationen ABGASTEM über die momentanen Messwerte und eingestellten Soll- BK-TEMP Werte des Pufferspeichers abrufen. ES-TEMP SAUGZUG Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem DREHZAHL Unter menü...
8 Inbetriebnahme 8.3.31 Status – Speicherwerte 8.3.32 Status – Heizkreiswerte Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen, wie Sie zu dem Im Menü HEIZKREISWERT können Sie Informationen Unter menü SPEICHERWERTE gelangen, beginnend bei über die momentanen Messwerte und eingestellten Soll- dem Hauptmenü. Werte des Heizkreises abrufen.
Inbetriebnahme 8 8.3.33 Schornsteinfeger betrieb einschalten 8.3.34 Fehlermeldung/Informationsmeldung Der Schornsteinfegerbetrieb ist der Testbetrieb für den Falls ein Fehler oder eine Informationsmeldung am Schornsteinfeger. Der Pellet-Heizkessel wird in dieser Pellet-Heizkessel auftritt, wird eine Fehlermeldung im Betriebsart exakt mit Nennleistung betrieben, damit der Display abgebildet.
8 Inbetriebnahme 8.3.35 Ferienbetrieb einstellen Übergabe an den Betreiber > Im Untermenü FERIENBETRIEB können Sie einen Zeit- Überprüfen Sie vor der Übergabe des Pellet-Heiz- raum eingeben, in dem Pellet-Heizkessel dann im kessels und der angeschlossenen Heizungsanlage an Absenk betrieb betrieben wird. den Betreiber die Funktion sämtlicher Regel- und Sicherheitseinrichtungen.
> Brenner reinigen > Sorgen Sie dafür, dass die Arbeiten an der > Kessel innenraum Kesselinnenraum reinigen Elektrik von einem qualifizierten Fachhand- > werker oder vom Vaillant Kundendienst Aschebehälter Aschebehälter leeren > Dichtungen prüfen durchgeführt werden. > Verschluss kontrollieren >...
9 Inspektion und Wartung Hinweise zur Wartung Wärmetauscher reinigen > Im Folgenden werden die notwendigen Wartungs- und Nehmen Sie die obere Verkleidung, wie im Kapitel 4.7 Inspektionsarbeiten näher erklärt. Führen Sie die beschrieben, ab (¬ 4.7 Verkleidungen abnehmen Arbeitsschritte in der angegebenen Reihenfolge durch, und montieren).
Inspektion und Wartung 9 Saugzuggebläse reinigen Abb. 9,3 Wärmetauscher Abb. 9.4 Halteschrauben am Ventilator > Reinigen Sie den Bereich um den Wärmetauscher > herum und den Wärmetauscher selbst mit einem klei- Entfernen Sie mit einem Gabelschlüssel die vier nen Besen (Handfeger) und/oder einem dafür geeig- Halteschrauben am Flansch des Ventilators.
9 Inspektion und Wartung Brennkammerisolierung kontrollieren Warnung! Verbrennungsgefahr! Verbrennungsgefahr beim Öffnen der Brenn- kammertür. > Tragen Sie hitzebeständige Handschuhe. Vorsicht! Beschädigungsgefahr der Isolierung! Die Brennkammerisolierung besteht aus einem gepressten Mineral und kann durch harte Bürsten beschädigt werden. > Verwenden Sie keine Metalldrahtbürste, um die Brennkammerisolierung zu reinigen.
Inspektion und Wartung 9 Brennkammer reinigen Abb. 9.7 Brennraumisolierung entfernen Legende Abb. 9.8 Blick in die Brennkammer Griff-Öffnung Brennkammerisolierung 2 Brennkammerisolierung > Reinigen Sie die Brennkammer entweder mit Kehr- 3 Primärluftklappe schaufel und Handfeger oder mit einem dafür geeig- neten Staubsauger. >...
9 Inspektion und Wartung Kesselinnenraum reinigen 9.6.1 Aschebehälter leeren Gefahr! Verbrennungsgefahr durch heiße Asche und heiße Bauteile! Heiße Asche im Aschebehälter und heiße Bau- teile des Pellet-Heiz kessels können zu Ver- brennungen führen. > Lassen Sie den Pellet-Heizkessel und die Asche eine Stunde ab kühlen.
Inspektion und Wartung 9 Gefahr! 9.6.2 Brennerrost reinigen Brandgefahr durch heiße Asche! Heiße Asche kann andere Stoffe in Brand setzen. > Füllen Sie keine heiße Asche in Abfall- behälter. > Entsorgen Sie nur abgekühlte Asche. > Lassen Sie die Asche in einem feuerfesten Behälter abkühlen.
9 Inspektion und Wartung Zündgebläse reinigen Abb. 9.13 Verschluss kontrollieren > Kontrollieren Sie die Dichtungen beider Asche- behälter sorgsam. > Tauschen Sie die Dichtungen ggf. aus. > Kontrollieren Sie den Verschluss (1) des ersten Asche- behälters auf festen Sitz. > Justieren Sie den Verschluss an der Stellschraube (2) Abb.
Inspektion und Wartung 9 Vorsicht! Primärluftklappe prüfen Mögliche Beschädigung des Zündgebläses durch unsachgemäße Montage! Vorsicht! Unsachgemäße Montage kann das Zündge- Fehlfunktion durch unsachgemäße bläse beschädigen. Einstellung! > Achten Sie darauf, dass das Zündgebläse Die Öffnung der Primärluftklappe ist für eine nicht zu fest angeschraubt und beschädigt ordentliche Verbrennung der Pellets notwen- wird.
9 Inspektion und Wartung 9.11 Zwischenbehälter reinigen 9.12 RSE-Klappe auf Dichtheit prüfen Gefahr! Quetschgefahr an der RSE-Klappe! Unsachgemäße Hand-Bedienung der RSE- Klappe kann zu Verletzungen führen. > Achten Sie darauf, dass niemand durch die Hand-Bedienung der RSE-Klappe gefährdet wird. > Überprüfen Sie die Dichtung der RSE-Klappe auf mög- liche Beschädigungen.
Schließt die RSE-Klappe nicht ordnungs gemäß, gungen. > obwohl die Dichtschnur ausgetauscht oder noch in Tauschen Sie den Pellet-Förderschlauch ggf. aus. Ordnung ist, kontaktieren Sie den Vaillant Service. > Kippen Sie die entnommenen Pellets ohne Staub- anteil in den Zwischenbehälter zurück. 9.15 Wartung abschließen...
10 Störungsbeseitigung 10 Störungsbeseitigung > Schieben Sie die obere Verkleidung (1), von der Vor- derseite aus gesehen, so weit wie möglich nach hin- Gefahr! ten. Lebensgefahr durch Stromschlag! Die obere Verkleidung ist durch eine Schraube (2) gesi- Lebensgefahr durch Stromschlag an chert.
Seite 101
Störungsbeseitigung 10 Fehler-Nr. Anzeige Fehlerbeschreibung Maßnahme zur Behebung E001 FÜHLER WÄRMEERZEUG Kesselfühler defekt oder Kabelbruch am Fühler oder Stecker nicht richtig aufgesteckt E002 FÜHLER BRENNRAUM Feuerraumfühler defekt oder Kabelbruch am Fühler oder Stecker nicht richtig aufgesteckt E003 FÜHLER ABGAS Abgasfühler defekt oder Kabelbruch am Fühler oder Stecker nicht richtig aufgesteckt E004...
Seite 102
> E046 FEHLER EXT.MODUL Fehler bei der Kommunikation über CAN2 Alle Steckverbindungen zu CAN2 kontrol- mit einem externen Erweiterungsmodul lieren, sonst Vaillant Servicehotline kon- taktieren > E047 FEHLER INT.MODUL Fehler bei der Kommunikation über CAN1 mit Alle Steckverbindungen zu CAN1 kontrol-...
Seite 103
Hydraulikkomponen- über 53°C ten der Rücklauftemperaturanhebung E057 CHKDATA MODUL gespeicherter Einstellparameter befindet sich außerhalb des Grenzbereiches > Vaillant Servicehotline kontaktieren E058 CHKDATA KESSEL gespeicherter Einstellparameter befindet sich außerhalb des Grenzbereiches E060 ES-TEMP 1 Einschubschneckentemperatur im Betrieb zu...
Seite 104
Tauschen Sie den Motor > E081 FEHLER SAUGZUGDREHZ Fehler bei der Drehzahlüberwachung Alle Steckverbindungen zum Saugzug- des Saugzuggebläses gebläse kontrollieren, sonst Vaillant Servicehotline kontaktieren E082 FEHLER ROSTREINIG.1 Fehler bei der Rostreinigung Der Endschalter ist immer in gleicher Position, > Kontrollieren Sie den Brennerrostmo- Antriebsmotor der Rostreinigung defekt, Antriebsgestänge defekt oder lose.
Werkskundendienst Asche > Entsorgen Sie die Pelletasche umweltgerecht. Deutschland Vaillant Profi-Hotline 0 18 05 / 999 – 120 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Die Pelletasche kann als Dünger im Garten Mobilfunkteilnehmer. verwendet oder dem Kompost beigemischt Ab 01.03.2010 Mobilfunkpreis max.
14 Erstinbetriebnahme Vaillant Werkskundendienst 14 Erstinbetriebnahme Vaillant Werkskundendienst 14.1 Checkliste für die Erstinbetriebnahme Alle Arbeitsschritte werden vom Vaillant Werkskunden- dienst ausgeführt. Mechanische Kontrolle > Kontrollieren Sie visuell die Öffnung des Brenner- rostes: Der Brennerrost darf maximal 3 mm offen sein, sonst muss der Motorantrieb nachjustiert wer- den.
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Modulauswahl treffen Regelung HAUPTMENÜ ANLAGEN- PARAMETER Hydraulikschema editieren HAUPTMENÜ ANLAGEN- ANLAGEN- SYSTEM- PARAMETER PARAMETER KONFIGURATION ANLAGEN- SYSTEM- SYSTEM- WÄRMERZEUGER PARAMETER KONFIGURATION KONFIGURATION KESSELEINSTEL MODULAUSWAHL SYSTEM- WÄRMEERZEUGER KONFIGURATION > Wählen Sie die Komponenten der Anlage aus. > Bevor Sie Module anlegen, lesen Sie Kapitel 8.3.4 „Neue Module anlegen“.
Seite 110
Erstinbetriebnahme RSE Klappe > Drücken Sie , um zum Eingangstest zu wechseln. Rostreinigung > > Überprüfen Sie, ob die Rückbrandschutzeinrichtung Schalten Sie mit (Test) ROSTREINIGUNG ein. geschlossen ist. Die Rostreinigung braucht nicht ausgeschaltet zu wer- Die Rückbrandschutzeinrichtung ist geschlossen, wenn den.
Seite 111
Erstinbetriebnahme Rücklaufmischer Abgasmessung > Aktivieren Sie mit den Test RL-MISCHER. Vor der Abgasmessung muss die Lambda- steuerung deaktiviert werden! > Schalten Sie die RL-MISCHER mit ein bzw. Nach der Abgasmessung muss die Lambda- aus. steuerung wieder aktiviert werden! > Überprüfen Sie die Drehrichtung des Mischers. >...
Seite 112
Erstinbetriebnahme > Die Kaminkehrfunktion (Abgasmessfunktion) dauert Stellen Sie gegebenenfalls die Brennstoffwerte nach 25 Minuten an. Danach geht der Kessel wieder in den unter: normalen Betriebszustand über. HAUPTMENÜ ANLAGEN- > Stellen Sie die nachfolgend genannten Werte bei PARAMETER Nenn- und Teillast ein. ANLAGEN- SYSTEM- Parameter...
Seite 113
Erstinbetriebnahme Inbetriebnahmeprotokoll Inbetriebnahmeprotokoll Anlage renerVIT Kundendaten: Serialnumber Name: Straße: PLZ Ort: Telefon: Installateur: Name: Telefon: Über folgende Punkte wurde der Anlagenbetreiber ausführlich aufgeklärt und eingewiesen: Wirkungsweise der gesamten Anlage Regelung und Steuerung (Funktionsablauf, witterungsgeführte Regelung, etc.) Funktion und Quittierung der Sicherheitseinrichtungen und Störungen (STB, RSE, Überfüllung, Leerlauf, etc.) Durchzuführende Reinigungsarbeiten Relevante und zu befolgende Richtlinien der...
Seite 117
Erstinbetriebnahme Allgemeine Einstellungen VERSION WÄRMEERZEUGER HARDWARE FIRMWARE USERVERSION CPU/HW VERSION OS-VERSION VERSION PUFFER HARDWARE FIRMWARE USERVERSION CPU/HW VERSION VERSION SPEICHER HARDWARE FIRMWARE USERVERSION CPU/HW VERSION VERSION SOLAR HARDWARE FIRMWARE USERVERSION CPU/HW VERSION VERSION HK1 HARDWARE FIRMWARE USERVERSION CPU/HW VERSION VERSION HK2 HARDWARE FIRMWARE USERVERSION...