Inhaltszusammenfassung für Vaillant renerVIT VKP 2/2 Serie
Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung renerVIT VKP ..2/2 DE, AT Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
Sicherheit 1 Sicherheit gemäß. Nicht bestimmungsgemäß ist auch jede unmittelbare kommerzielle und Handlungsbezogene Warnhinweise industrielle Verwendung. Klassifizierung der handlungsbezogenen Achtung! Warnhinweise Jede missbräuchliche Verwendung ist unter- Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind sagt. wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- tern hinsichtlich der Schwere der möglichen Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr abgestuft: 1.3.1 Verletzungsgefahr beim Transport...
1 Sicherheit 1.3.5 Lebensgefahr durch 1.3.7 Vergiftungsgefahr durch explosionsfähige Atmosphäre im unzureichende Pellet-Lagerraum Verbrennungsluftzufuhr Gültigkeit: Schneckenaustragung Bedingungen: Raumluftabhängiger Betrieb ODER Saugaustragung ▶ Sorgen Sie für eine dauerhaft ungehin- derte und ausreichende Luftzufuhr zum Allgemein Aufstellraum des Produkts gemäß den ▶ Sorgen Sie dafür, dass im Pellet-Lager- maßgeblichen Belüftungsanforderungen.
Sicherheit 1 1.3.11 Verbrennungs- oder Verbrühungsgefahr durch heiße Bauteile ▶ Arbeiten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn sie abgekühlt sind. 1.3.12 Risiko eines Sachschadens durch ungeeignetes Werkzeug ▶ Um Schraubverbindungen anzuziehen oder zu lösen, verwenden Sie fachgerech- tes Werkzeug. Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ▶...
Display 4 4.1.1 Zugang zur Fachhandwerkerebene Angabe auf dem Typen- Bedeutung schild DE/AT/ES/FR Märkte Raumluftabhängiges Heizgerät – Das Fachhandwerker-Symbol zeigt an, dass Sie sich mit Gebläse aktuell in der Fachhandwerkerebene befinden. ▶ 1/N/PE 230V 50Hz 10A Elektrische Anschlussdaten Um aus einer Betreiberebene in die Fachhandwerker- ebene zu wechseln, geben Sie unter Passwort den Zu- Kesselklasse nach EN303- 5:2012...
4 Display Einstellungen Symbol Bedeutung In der Grundanzeige: Zur ersten Seite der Parameterübersicht – In den Einstellungen können Sie spezielle Werte der In der Grundanzeige: Heizungsanlage einstellen. Zur zweiten Seite der Parameterübersicht Wenn Sie eine der genannten Einstellungen verändern möchten, dann müssen Sie in die Fachhandwerkerebene In der Komponentenanzeige: wechseln.
Display 4 Funktion/ Bedeutung Funktion/ Bedeutung Parameter Parameter Wartezeit Bild- Zeit, bis der Bildschirmschoner aktiv wird. REBOOT Neustart der Software schirmschoner Wenn der Bildschirmschoner aktiv ist, dann zeigt das Display die aktuelle Zeit an. 4.3.9 E-Mail Durch eine Berührung des Displays können Sie den Bildschirmschoner deaktivieren.
5 Montage 4.3.9.4 Mail - Server Einstellungen Anzahl Benennung Brandschutzmanschette für Saugschlauch Funktion/ Bedeutung (Saugaustragung) Parameter Befestigungsmaterial für Saug- und Rück- Mail Server Postausgangsserver laufschlauch (Saugaustragung) Mail Address E-Mail-Adresse des Produkts Mindestabstände Passwort Passwort für den Postausgangsserver Benutzername Benutzername für den Postausgangsserver Gültigkeit: Saugaustragung Port Port-Nummer des Postausgangsservers...
5 Montage Schallemission Die Schallemissionen des Produkts wurden in 1 m Abstand zur Schallquelle analysiert. Zur Verringerung der Schallemis- sionen können Sie eine Körper- oder Luftschallentkopplung installieren. Stellen Sie dabei den sicheren Betrieb des Pro- dukts sicher. Verkleidungen abnehmen Obere Verkleidung abnehmen Aschebehältertür Innensechskant- schraube...
Montage 5 Heben Sie die linke Verkleidung aus den unteren Halte- bolzen (C) heraus. Ziehen Sie den hinteren Teil der linken Verkleidung (D) am oberen Ende seitwärts weg. Heben Sie die linke Verkleidung aus den unteren Halte- bolzen (E) heraus. Bedingungen: Die rechte Verkleidung muss für den Transport abgenom- men werden.
6 Installation ▶ Montieren Sie bauseits ein ausreichend Gültigkeit: Handaustragung, VKP 122/2, VKP 202/2, VKP 302/2 dimensioniertes Ausdehnungsgefäß. ▶ Montieren Sie eine Sicherheitsgruppe im Heizungsvorlauf. ▶ Montieren Sie bauseits einen Füll- und Entleerungshahn. Vorarbeit ▶ Nehmen Sie die Verkleidungen ab. (→ Seite 12) Behälter-Austragungs- Zwischenbehälter schnecke...
Installation 6 verwenden, dann verschließen Sie die zusätzliche Fühlermuffe mit einem Blindstutzen. Montieren Sie die Rücklauf-Temperaturanhebung. – in unmittelbarer Nähe des Produkts – an der Wand – entlüftbar Schließen Sie den Vorlauf (1) am Produkt an. Schließen Sie den kesselseitigen Rücklaufanschluss der Rücklauf-Temperaturanhebung am Heizkessel an.
6 Installation Elektrischer Anschluss Vorsicht! Sachschäden durch falsch verlegte Kabel Gefahr! Hohe Temperaturen am Zündgebläse kön- Stromschlaggefahr nen die Kabel schädigen. Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten ▶ mit Anschluss an das Niederspannungsnetz Verlegen Sie die Kabel nur in den vor- besteht Stromschlaggefahr.
Seite 17
Installation 6 – – Hausseite: Nord-Ost Speicherkreismodul (werksseitig vormontiert) – – Höhe über dem Boden: 2 m Heizkreismodul (werksseitig vormontiert) – Pufferspeichermodul (werksseitig vormontiert) – Vorsicht! Weiteres Heizkreismodul (wenn vorhanden) 14. Isolieren Sie wenn möglich die Aderenden der Leitun- Durchfeuchtung der Bausubstanz gen ab.
7 Pellet-Lagerung ▶ Setzen Sie bei Gefahr von feuchten Wän- 21. Montieren Sie die Verkleidungen. (→ Seite 13) den (auch zeitweise) ein Sacksilo ein. Thermische Ablaufsicherung anschließen Gültigkeit: VKP 452/2 Beachten Sie die baulichen Anforderungen an den La- ODER VKP 602/2 gerraum.
Pellet-Lagerung 7 Abstand zwischen den Abstand zwischen Zubehör Art.-Nr. Schrägböden (250 - den Anschlussstutzen Prallmatte mit Montageleiste 0010004253 300 mm) (≥ 500 mm) Abstand zwischen Un- Befüllset (gerade, verzinkt) 0010004254 terkante Decke und Verlängerungsstück Befüllset (1,0 m) 0010004255 Oberkante Anschluss- stutzen (150 - 200 mm) Befüllset (45°, verzinkt) 0010004256...
Seite 20
7 Pellet-Lagerung – Direkt eingemauert, nicht eingeschäumt Gefahr! Befestigen Sie die Anschlussstutzen. Lebensgefahr durch Stromschlag. Explo- – Gegen Verdrehen bei Belastung gesichert sionsgefahr durch elektrostatische Aufla- – Arbeitsmaterial: Kupplungsset aus dem Zubehör dung des Herstellers Unsachgemäße Installation kann zu einem Sichern Sie die Anschlussstutzen von außen gegen un- lebensgefährlichen Stromschlag führen.
Pellet-Lagerung 7 – Sacksilo montieren Abstand: 250 … 300 mm 15. Damit die Pellets hindernisfrei in das Austragungs- system gelangen können, vermeiden Sie Kanten und Stege. 16. Damit keine Pellets in den Leerraum rieseln können, dichten Sie den Anschluss der Schrägböden an die Umschließungsflächen ab.
Inbetriebnahme 8 – Primärluftklappe einstellen lassen Fernox Antifreeze Alphi 11 – Sentinel X 500 ▶ Lassen Sie bei unzureichender Verbrennung die Primär- ▶ luftklappe durch den Kundendienst justieren. Wenn Sie die o. g. Zusatzstoffe eingesetzt haben, dann informieren Sie den Betreiber über die notwendigen Maß- nahmen.
9 Übergabe an den Betreiber ▶ ▶ Stellen Sie die weiteren Parameter (Temperaturen, Wenn Sie die Werte eingestellt haben, dann schalten Sie Saugzeiten , etc.) für den Kessel nach Bedarf ein. die Lambdaregelung wieder ein und stellen die Leistung wieder auf 100%. Parameter der Komponenten einstellen Funktion und Dichtheit prüfen Vorsicht!
Estrichtrocknung 10 10 Estrichtrocknung 11.1 Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln Gefahr! Stromschlaggefahr – Heizkreis → HK Betriebsarten → Betriebsart → Estrich- Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten trocknung mit Anschluss an das Niederspannungsnetz besteht Stromschlaggefahr. Die Funktion erlaubt es Ihnen, einen frisch verlegten Estrich entsprechend der Bauvorschriften nach einem festgelegten ▶...
12 Inspektion und Wartung 12 Inspektion und Wartung 12.2.2 Wärmetauscher reinigen Nehmen Sie die obere Verkleidung ab. (→ Seite 12) ▶ Entnehmen Sie die Inspektions- und Wartungsarbeiten dem Wartungsplan im Anhang. (→ Seite 41) 12.1 Wartungsarbeiten vorbereiten Gefahr! Stromschlaggefahr Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten mit Anschluss an das Niederspannungsnetz besteht Stromschlaggefahr.
Inspektion und Wartung 12 – 12.2.3 Saugzuggebläse reinigen Arbeitsmaterial: Silikon, hochtemperaturbestän- Nacharbeit Setzen Sie den Ventilator auf. Verschrauben Sie den Ventilator mit den vier Halte- schrauben. 12.2.4 Brennkammerisolierungen prüfen Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Asche und heiße Bauteile Heiße Asche im Aschebehälter und heiße Bauteile des Produkts können zu Verbren- nungen führen.
12 Inspektion und Wartung 12.2.5 Brennkammer reinigen Fallschacht Brennerrost Brennerschale Revisionsöffnung Griff-Öffnungen Brenn- Brennkammerisolierun- kammerisolierungen gen, 2 Stk. Öffnen Sie die Brennkammertür. Greifen Sie in die Griff-Öffnungen (1) und ziehen Sie Ziehen Sie die Brennkammerisolierungen nach vorne die Brennkammerisolierungen (2) nach vorne heraus. heraus.
Inspektion und Wartung 12 12.2.6 Aschebehälter leeren VKP 122/2, VKP 202/2, VKP 302/2 Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Asche und heiße Bauteile Heiße Asche im Aschebehälter und heiße Bauteile des Produkts können zu Verbren- nungen führen. ▶ Schalten Sie das Produkt am Display aus. ▶...
Seite 30
12 Inspektion und Wartung 12.2.7 Brennerrost reinigen Hinterer Aschebehälter Ziehen Sie den hinteren Aschebehälter (1) heraus. – Arbeitsmaterial: Aschekratzer Brennerrost Brennerrostfühler Matrize Reinigen Sie den Brennerrost (1). Nehmen Sie die Matrize (2) heraus. Reinigen Sie die Matrize (2). Entfernen Sie Aschereste hinter der Matrize. Setzen Sie die Matrize ein.
Inspektion und Wartung 12 12.2.8 Zündgebläse reinigen Heizungselement Zündgebläse Verschluss Stellschraube Bauen Sie das Zündgebläse (2) aus, indem Sie die 12. Schieben Sie den hinteren Aschebehälter ein. Schraube lösen. – Arbeitsmaterial: Aschekratzer Schrauben Sie das Heizungselement (1) ab. 13. Prüfen Sie den den hinteren Aschebehälter auf festen Sitz.
12 Inspektion und Wartung Montieren Sie das Zündgebläse. Vorsicht! Fehlfunktion durch unsachgemäße Ein- 12.2.9 Befestigungsschrauben nachziehen stellung der Primärluftklappe Für eine gute Verbrennung der Pellets ist eine ordnungsgemäße Einstellung der Pri- märluftklappe notwendig. ▶ Verändern Sie nicht die Öffnung der Pri- märluftklappe.
Inspektion und Wartung 12 Nacharbeit Montieren Sie den Austragungsschneckenmotor. Kippen Sie die entnommenen Pellets ohne Staubanteil in den Zwischenbehälter zurück. Montieren Sie die Revisionsklappe des Zwischenbehäl- ters. 12.2.14 Austragungsschnecke prüfen Gültigkeit: Schneckenaustragung Stecken Sie den mitgelieferten Innensechskantschlüs- sel in die Öffnung (1) und fahren Sie die RSE-Klappe auf.
13 Außerbetriebnahme 12.2.16 Rückluftschlauch prüfen Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- Gültigkeit: Saugaustragung techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. ▶ Prüfen Sie den Rückluftschlauch auf Beschädigungen.
Anhang Anhang Inbetriebnahmecheckliste Arbeitsschritte Nein Kommentare Öffnung des Brennerrosts ≤ 3 mm ☐ ☐ Zündgebläse ist nicht zu fest angeschraubt ☐ ☐ Befestigungsschrauben des Brennerrostantriebs sind fest ☐ ☐ angezogen Schraube an Antriebswelle des Brennerrosts ist fest ange- ☐ ☐ zogen Abstand des Brennerrostfühlers zum Excenter = 0,5 mm ☐...
Anhang Membran-Ausdehnungsgefäß Trinkwasser Rücklauftemperaturfühler Sicherheitsgruppe Trinkwasseranschluss Speichertemperaturfühler Füll- und Entleerungsventil Speichertemperaturfühler oben Heizkreismischer Speichertemperaturfühler Mitte HK1-P Heizungspumpe Speichertemperaturfühler unten Speicherladepumpe Vorlauftemperaturfühler Rücklauftemperaturfühler Zirkulationspumpe Fehlercodes Fehler- Klartext Bedeutung Behebung code – ▶ Setzen Sie die Steckverbindung wie- Kesseltemperaturfühler Fühler defekt der instand oder tauschen Sie den Füh- –...
Seite 38
Anhang Fehler- Klartext Bedeutung Behebung code Frostschutz Heizkreis Isttemperatur des Heizkreises zu niedrig Nur Information, keine Maßnahmen erforderlich. → Frostschutzfunktion aktiviert Frostschutz Solarkreis Isttemperatur des Solarspeichers zu niedrig → Frostschutzfunktion aktiviert Frostschutz Hydr. Weiche Isttemperatur der hydraulischen Weiche zu niedrig →...
Seite 39
Anhang Fehler- Klartext Bedeutung Behebung code ES-In Betrieb Temperatur der Einschubschnecke im Betrieb Vorsicht! zu hoch Beschädigungsgefahr des Vorratsbe- hälters Pelletbrand in der Einschubschnecke kann den Vorratsbehälter schädigen. Die Sicherheitseinrichtung fördert die ES-Ausser Betrieb Temperatur der Einschubschnecke außer Be- brennenden Pellets in die Brennkam- trieb zu hoch mer.
Seite 40
Anhang Fehler- Klartext Bedeutung Behebung code Brennstoff 2x Fehler "Feuer ist aus" binnen 2 Stunden Schnecken- oder Saugaustragung: ▶ Prüfen Sie den Füllstand des Pellet- Lagers. Saug- oder Handaustragung: ▶ Prüfen Sie den Füllstand des Vorratsbehälters. ▶ Prüfen Sie das Zündgebläse. ▶...
Anhang Fehler- Klartext Bedeutung Behebung code ▶ Leeren Sie die Aschebehälter. AAT Warnung Abgaswärmetauscher wurde nicht gereinigt oder dreht sich nicht ▶ Entfernen Sie Fremdkörper. → Aschebehälter voll ▶ Tauschen Sie den Motor. → Fremdkörper verhindert Wärmetauscherrei- nigung → Motor defekt AAT Fehler Abgaswärmetauscher wurde mehrmals nicht gereinigt...
Anhang Wartungsarbeit Intervall Wanddurchführung reinigen (Saugaustragung) Jährlich Vorratsbehälter reinigen (Handbeschickung, Saugaustragung) Technische Daten Abmessungen VKP 122/2 VKP 202/2 VKP 302/2 VKP 452/2 VKP 602/2 Produktabmessung, Höhe ohne Vorrats- 1.130 mm 1.230 mm 1.230 mm 1.480 mm 1.480 mm behälter Produktabmessung, Breite ohne Vorrats- 590 mm 590 mm 590 mm...
Anhang Kaminkehreranleitung Gültigkeit: Österreich Schalten Sie das Produkt am Display aus (→ Betriebsanleitung). Warten Sie, bis das Produkt in den Betriebszustand Heizung Aus gewechselt ist. Trennen Sie das Produkt mit Hilfe des Heizungshauptschalters von der Stromversorgung. Lassen Sie das Produkt abkühlen, bevor Sie es warten. –...
Seite 52
Anhang Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________ ______________________________ Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein- richtung Löscheinrichtungen Rauchgaswege Steuerung Warneinrichtungen Ventilatoren Feuerungsraum Ausmauerung Tragbare Feuerlöscher Aschelagerung Lagerung im Heizraum Ablagerungen am Dach Brandschutzabschlüsse Rauchfang (Überprüfung/Reinigung)
Seite 53
Anhang Anlagenbetreuer: Bemerkungen: ______________________________ Unterschrift: ______________________________ Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________ ______________________________ Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein- richtung Löscheinrichtungen Rauchgaswege Steuerung Warneinrichtungen Ventilatoren Feuerungsraum Ausmauerung Tragbare Feuerlöscher Aschelagerung Lagerung im Heizraum Ablagerungen am Dach Brandschutzabschlüsse Rauchfang...
Seite 54
Anhang Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rauchfang (Überprüfung/Reinigung) Unterschrift/Kurzzeichen Wartung durchgeführt am: Bemerkungen: ______________________________ Anlagenbetreuer: ______________________________ Unterschrift: ______________________________ Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________ ______________________________ Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein-...
Seite 55
Anhang Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Feuerungsraum Ausmauerung Tragbare Feuerlöscher Aschelagerung Lagerung im Heizraum Ablagerungen am Dach Brandschutzabschlüsse Rauchfang (Überprüfung/Reinigung) Unterschrift/Kurzzeichen Wartung durchgeführt am: Bemerkungen: ______________________________ Anlagenbetreuer: ______________________________ Unterschrift: ______________________________ Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________...
Seite 56
Anhang Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein- richtung Löscheinrichtungen Rauchgaswege Steuerung Warneinrichtungen Ventilatoren Feuerungsraum Ausmauerung Tragbare Feuerlöscher Aschelagerung Lagerung im Heizraum Ablagerungen am Dach Brandschutzabschlüsse Rauchfang (Überprüfung/Reinigung) Unterschrift/Kurzzeichen Wartung durchgeführt am: Bemerkungen: ______________________________ Anlagenbetreuer: ______________________________ Unterschrift: ______________________________ Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber...
Seite 57
Anhang Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________ ______________________________ Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein- richtung Löscheinrichtungen Rauchgaswege Steuerung Warneinrichtungen Ventilatoren Feuerungsraum Ausmauerung Tragbare Feuerlöscher Aschelagerung Lagerung im Heizraum Ablagerungen am Dach Brandschutzabschlüsse Rauchfang (Überprüfung/Reinigung)
Seite 58
Anhang Anlagenbetreuer: Bemerkungen: ______________________________ Unterschrift: ______________________________ Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________ ______________________________ Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein- richtung Löscheinrichtungen Rauchgaswege Steuerung Warneinrichtungen Ventilatoren Feuerungsraum Ausmauerung Tragbare Feuerlöscher Aschelagerung Lagerung im Heizraum Ablagerungen am Dach Brandschutzabschlüsse Rauchfang...
Seite 59
Anhang Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rauchfang (Überprüfung/Reinigung) Unterschrift/Kurzzeichen Wartung durchgeführt am: Bemerkungen: ______________________________ Anlagenbetreuer: ______________________________ Unterschrift: ______________________________ Kontrolle der automatischen Holzfeuerungsanlage durch den Anlagenbetreiber Jahr: Anlagenbetreiber: ______________________________ ______________________________ Monatliche Kontrolle Jän Mär Aug Sep Okt Nov Dez Bemerkungen Rückbrand-Sicherungsein-...
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Lieferumfang prüfen ............10 Luft-Abgas-Führung prüfen ..........24 Abgasanschluss ..............15 Luft-Abgas-Führung, montiert ..........3 Abgasweg................3 Abstand zwischen Produkt und Lagerraum......18 Mittlerer Bereich ..............7 Anforderungen an den Lagerraum beachten ...... 18 Anschluss für USB-Stick ............8 Netzanschlussleitung anschließen ........
Seite 61
Stichwortverzeichnis Zugang von innen zum Lagerraum ........21 Zugang zur Fachhandwerkerebene ........7 Zündgebläse reinigen............31 Zwischenbehälter reinigen ..........32 0020205224_01 renerVIT Installations- und Wartungsanleitung...
Seite 64
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑2810 Vaillant Profi-Hotline 018 06 999120 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Kundendienst 018 06 999150 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de www.vaillant.de...